Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "conotativo" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONOTATIVO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · no · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONOTATIVO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONOTATIVO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «conotativo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Коннотінг

Conotação

Коннотація - це використання слова, прийнятого у незвичному, образному, об'єктивному сенсі, яке завжди залежить від контексту. Це часто поетичний сенс, що робить порівняння. Приклади: ▪ холод. ▪ Новий місяць. Приклади коннотації: Притчі або популярні висловлювання є прикладами мови конотативного використання. ▪ "Той, хто знаходиться під дощем, щоб вологі", буде такий самий: "Коли хтось вибирає певний досвід, він повинен прийняти всі правила та наслідки акту" ... Conotação é o emprego de uma palavra tomada em um sentido incomum, figurado, circunstancial, que depende sempre do contexto. Muitas vezes é um sentido poético, fazendo comparações. Exemplos: ▪ A frieza. ▪ A lua nova. Exemplos de conotação: Os provérbios ou ditos populares são exemplos da linguagem de uso conotativo. ▪ "Quem está na chuva é para se molhar" seria o mesmo que: "Quando alguém opta por uma determinada experiência, deve assumir todas as regras e consequências decorrentes do ato"....

Натисніть, щоб побачити визначення of «conotativo» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONOTATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOTATIVO

cono
conocárpio
conocer
conocéfalo
conoftalmia
conoftalmo
conoidal
conoide
conomear
conopeu
conopídeo
conopídeos
conopleia
conopofagídeo
conosco
conospermo
conotação
conotar
conóbia
conóstomo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONOTATIVO

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

Синоніми та антоніми conotativo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «conotativo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONOTATIVO

Дізнайтесь, як перекласти conotativo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова conotativo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conotativo» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

内涵
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Connotación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Connotative
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

connotative
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تلميحي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

коннотативная
278 мільйонів носіїв мови

португальська

conotativo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

গুণবাচক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

connotatif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Bersambung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

konnotativ
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

内包
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Connotative
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

connotative
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

connotative
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

connotative
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भाववाचक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

yananlam
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

connotativo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Konotentny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

коннотативная
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

conotative
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σημαίνων επαγωγικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

konnotatiewe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

connotative
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

connotative
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conotativo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONOTATIVO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conotativo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conotativo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conotativo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про conotativo

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONOTATIVO»

Дізнайтеся про вживання conotativo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conotativo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Comunicacao Em Prosa Moderna
As pradarias verdejantes eram No alto do Corcovado (verbo de sentido metafórico) o Cristo Redentor como Vista à noite do Pão de Açúcar, a cidade parece 210 Substitua as frases ou expressões de sentido conotativo por outras de sentido ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
2
Desafios Da Lingua, Os
De cada uma das palavras encontradas nesses dicionários, selecionamos as definições com sentido conotativo relacionadas com atributos e ações/atitudes humanas, sendo excluídas da nossa análise suas outras definições, assim como  ...
Denilda Moura (org.)
3
Mídias E Linguagens
No sentido denotativo, como um lugar de abrigo, que protege as pessoas das intempéries; mas, no sentido conotativo, uma casa também pode ser vista como um lugar que dá conforto e segurança para as pessoas que moram nela.
Sonia Cristina Vermelho
4
Português para provas e concursos
Saiba bem a diferença entre sentido denotativo e conotativo. Evite de toda forma o segundo caso em sua redação. ° Sentido denotativo: é o uso de um termo em seu sentido primeiro, real, do dicionário. Ao pensarmos em joia, logo nos vem ...
PAIVA; MARCELO, 2013
5
Jornalismo político
Na hora H, nãopude ir epedi ao repórter Rodrigo Taves que me representasse. Quando ele voltou, perguntei como tinha sido a conversa. – Foi tudo bem. É um cara simpático, inteligente. O problema dele é com o conotativo. – Conotativo?
Franklin Martins, 2009
6
O léxico em foco
Os significados literais podem, em boa parte dos casos, ajudar a entender o significado conotativo da expressão, porém não se trata de uma regra. É importante atentar para os casos nos quais partes do idiomatismo direcionam seu uso.
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
7
A linguagem popular do futebol
Partindo da idéia de desvio e sua conceituação e considerando a idiossincrasia do linguajar próprio ao futebol, o autor identificou termos e expressões de um código que classificou, dando o significado denotativo (dicionarizado) e conotativo ...
José Maurício Capinussú, 1988
8
Comunicação e transgressão no esporte
Em A linguagem popular do futebol, Capinussú91 levantou 434 expressões utilizadas no dia a dia do comunicador esportivo, quase que exclusivamente vinculado ao rádio, que mostram um significado conotativo completamente ...
José Maurício Capinussú, 1997
9
Dicionário de Lingüística
Enquanto o fato cultural simbolizado pela palavra fornece a denotação, o conteúdo emocional da palavra, experimentado numa dada cultura e forjado por essa cultura, está na base do sentido conotativo. A própria existência do falante  ...
‎2007
10
Guilherme de Ockham
Diz-se absoluto um termo que significa pelo mesmo título e do mesmo modo tudo aquilo que significa; isto é, exprime seu objeto diretamente, sem significar ao mesmo tempo, direta ou indiretamente, qualquer outra coisa. Diz-se conotativo o ...
Alessandro Ghisalberti, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONOTATIVO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conotativo вживається в контексті наступних новин.
1
Poemas para administrar
Não no sentido denotativo da expressão, mas no sentido conotativo que configura a ausência de subterfúgios. Perante o outro somos quase transparentes, ... «Administradores, Травень 15»
2
Sexta-feira 13: treze músicas para escutar nesta data
Poucos dias trazem mais medo às pessoas que uma sexta-feira 13. O sentido conotativo da data é de má sorte, más vibrações e más presságios, que duram ... «Whiplash! RockSite, Березень 15»
3
Descubra 8 expressões britânicas curiosas
Em tradução literal, damp squib seriam fogos de artifício molhados, ou seja, que não funcionaram. No sentido conotativo, seria um desapontamento, uma ... «Notícias Universia, Березень 15»
4
Tenda Literária de Imbituba vai à Praia de Itapirubá
A arte da palavra exemplificada mas não explicada em seu sentido conotativo me fascina em prosa e verso. Explorando todas as potencialidades de ... «Engeplus, Січень 15»
5
Como usar verbos quando não há sujeito na frase
percebe-se o famoso uso conotativo (figurado, metafórico) da linguagem. Assim sendo, o verbo deve concordar com o sujeito: “As estrelas estão chovendo, ... «EXAME.com, Березень 14»
6
Preocupação com a saúde abre oportunidades
Mas é preciso suar a camisa – nos sentidos literal e conotativo. “É dedicação total. Isso aqui (academia, educação física) é minha vida. É o tempo todo, ... «Correio do Estado, Лютий 14»
7
Saramago – uma péssima escolha
... mais intelectualizado, mais literato, mais esteticamente conotativo e auto-referente. Por seu lado, MC, considerada uma narrativa mais ideológica, expressão ... «Público.pt, Січень 14»
8
Professores. Veja aqui excertos da Prova de Avaliação de …
Qual é a frase em que nenhuma palavra é utilizada com valor conotativo? (A) As cordas do violoncelo produzem um som grave. (B) Esperei séculos por esta ... «iOnline, Грудень 13»
9
Levamos os princípios a sério? O aborto de anencefálicos segundo …
Marcelo Neves nos descreve a chamada "Constituição simbólica", que consiste num texto constitucional em que o significado conotativo-latente é mais forte ... «Âmbito Jurídico, Червень 13»
10
Para ou pára?
... Hulk no quadro SOLETRANDO,que a palavra PÁRA acentuada não houve modificação,pois a mesma tem sentido conotativo de tempo.Palavra masculina. «odiario.com, Листопад 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conotativo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/conotativo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись