Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contemplativamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTEMPLATIVAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · tem · pla · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTEMPLATIVAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTEMPLATIVAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEMPLATIVAMENTE

contemplação
contemplador
contemplante
contemplar
contemplativa
contemplatividade
contemplativo
contemporaneamente
contemporaneidade
contemporâneo
contemporão
contemporização
contemporizador
contemporizante
contemporizar
contemprar
contemptamento
contemptível
contempto
contemptor

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTEMPLATIVAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми contemplativamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contemplativamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTEMPLATIVAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти contemplativamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова contemplativamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contemplativamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

注视
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Contemplativamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Contemplatively
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

agaze
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

agaze
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

в изумлении
278 мільйонів носіїв мови

португальська

contemplativamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

agaze
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

UnGaze
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

agaze
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

agaze
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

agaze
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

agaze
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

agaze
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

agaze
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

agaze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

agaze
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

agaze
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

agaze
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zagapiwszy się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

в подиві
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cu ochii holbați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αθάνατος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

agaze
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

agaze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

agaze
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contemplativamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTEMPLATIVAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contemplativamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contemplativamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contemplativamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про contemplativamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTEMPLATIVAMENTE»

Дізнайтеся про вживання contemplativamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contemplativamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Agressão Como Oportunidade, a
Quando o cidadão civilizado estressado da sociedade das massas vê o ser humano arcaico que vive contemplativamente, ele pode considerar isso como a solução. "De volta à natureza!" é a tendência resultante. Mas Wilber diz que o índio ...
Rudiger Dahlke
2
Como estudar a arte brasileira do século XIX?
O poeta Manuel Bandeira, na admirável crónica que já mencionamos, comenta o quadro. Uma observação que se refere ao heroísmo, ou antes, à sua ausência, é esta: "Caxias, tão espectador, tão contemplativamente turístico".3 De fato, ...
Jorge Coli, 2005
3
Entre cantos: poemas
poemas José Paschoal Pires Maciel. CONTEMPLATIVAMENTE Contemplativamente as pessoas ferem e matam prostituem a poesia. Contemplativamente morro um pouco por dia. SIMBIOSE Esta terra onde moro, este poro onde habito, este ...
José Paschoal Pires Maciel, 1980
4
A praia do destino
Por vezes, Olympia imagina as freiras contemplativamente sentadas no alpendre a admirar o mar; ou deitadas nas suas estreitas camas de crina de cavalo, em celas adornadas apenas com uma cruz por cima de uma mesa rústica; ou a orar  ...
Anita Shreve, Simão Sampaio, 2006
5
Para além do capital
Ele discutiu assim a questão da forma correta de ver o presente, dando paradoxalmente a última palavra a ninguém menos do que o próprio Hegel: Enquanto o homem concentrar seu interesse contemplativamente no passado ou no futuro, ...
ISTVAN MESZAROS, RICARDO ANTUNES, PAULO CEZAR CASTANHEIRA
6
Dan Leno e o golem de Londres
Gostaria de um bom gim com água, Eric? — Não, obrigado. Vou fumar um cachimbo, se não se importa. Vai me ajudar a refletir. — Ele o apanhou, acendeu e olhou contemplativamente para o amigo. — Sabe, George, que 259 Quarenta e ...
7
Em Maria. catecismo mariano contemplativo
Estas cartas foram endereçadas a um grupo que, com o decorrer do tempo, se converteu num movimento de espiritualidade, cuja missão consiste em viver mariana e contemplativamente em meio ao mundo. A contemplação não é um ...
8
A caldeira de Pero Botelho
Poisou então o cotovello esquerdo sobre o braço da cadeira, recostou a mão á face, e ficou de novo a olhar contemplativamente o mar. Assim decorreu mais de meia hora, durante a qual D. Beatriz solevantou com mais de um suspiro o peito  ...
Arnaldo Gama, 1866
9
Túneis - Aventura na Planície Assombrada - Livro 2
O Dr. Burrowsestava sentado nomais baixode dois rochedos, comos cotovelos apoiados no maior, que estava à sua frente, enquanto mordiscava contemplativamente um pedaço de comida seca que os Coprolites lhe tinham dado.
RODERICK; WILLIAMS GORDON, 2012
10
Phoinix, N. 8 (2002)
O homem, então, não devia esquivar-se contemplativamente da participação cívica, mas tinha que imitar o exemplo de retitude moral dos cidadãos honestos. Portanto, ganhou primazia a atividade política prática a serviço da coletividade.
Laboratorio De Historia Antiga

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTEMPLATIVAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contemplativamente вживається в контексті наступних новин.
1
Creen que precios subirán y bajará margen de ganancias
... no podemos mirar contemplativamente cómo esas distorsiones van erosionando y eventualmente destruyendo las bases de nuestro crecimiento económico”. «ABC Color, Вересень 15»
2
El mundo paradójico de Joseph Stiglitz
El éxito y bienestar económico de un país no se mide observando contemplativamente el PIB (la suma de todo lo que produce) y la firma de un TLC como una ... «El Diario de Otún, Серпень 15»
3
La monja ´cojonera´ baila con Mas
Sor Lucía Caram es una monja contemplativa, pero a veces se ocupa de asuntos terrenales. Ayer "coqueteó" contemplativamente, claro, con el presidente de la ... «Diario de Mallorca, Травень 15»
4
Vanguardia reseña: Furia Implacable
Si logramos superar el lacrimógeno drama, repleto de malas actuaciones, gente que mira al vacío contemplativamente y que oculta sus lágrimas tras gafas de ... «Vanguardia.com.mx, Грудень 14»
5
El desopilante guión que el publicista de Massa iba a filmar con los …
“Nos enfocamos en un tigre que observa todo eso contemplativamente; no parece gustarle lo que ve”, se indica en el guión. Entonces, el felino levanta una pata ... «Letra P, Грудень 14»
6
Vuelve la diva
Queremos decir que Maria Callas no permite que se le escuche contemplativamente. Te secuestra, te exige implicarte en su drama. Drama porque Maria Callas ... «El Mundo, Червень 14»
7
Zoo de Surabaya: Zoológico de la muerte
... visitante lanzó un pequeño paquete de galletas a la jaula de un orangután, el simio puso el paquete en su boca y comenzó a masticarlo contemplativamente, ... «Periódico AM, Квітень 14»
8
Mick Jagger: Difunden imágenes del cantante tras muerte de su novia
La aparición pública de Jagger apenas duró 15 segundos. El músico se apoyó en la barandilla del balcón, miró contemplativamente el horizonte y volvió a ... «Perú21, Березень 14»
9
Jagger da la cara tras la muerte de su novia L'Wren Scott
El músico se apoyó en la barandilla del balcón, miró contemplativamente a la distancia y volvió a entrar, cabizbajo, en su cuarto de hotel. El músico de 70 años ... «Excélsior, Березень 14»
10
El tesoro santiagueño
Los calores se detienen en Santiago y todo ocurre en cámara lenta, contemplativamente. Corre el río Dulce y su arena dorada se agita tímidamente; vuela un ... «Página 12, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contemplativamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/contemplativamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись