Завантажити застосунок
educalingo
continuadamente

Значення "continuadamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTINUADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ti · nu · a · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTINUADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTINUADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUADAMENTE

contingenciamento · contingenciar · contingente · contingentemente · contingentismo · contingência · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuado · continuador · continuamente · continuamento · continuar · continuativo · continuidade · continuísta · continuum

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTINUADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми continuadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTINUADAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «continuadamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «continuadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTINUADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти continuadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова continuadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «continuadamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

一直
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De forma continuada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Continuously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

लगातार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بشكل مستمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

непрерывно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

continuadamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

একটানা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

en continu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

secara berterusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ständig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

連続
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

계속
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

terus-terusan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

liên tục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தொடர்ந்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सतत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sürekli olarak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

continuamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ciągły
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

безперервно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

continuu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συνεχώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

voortdurend
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kontinuerligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kontinuerlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання continuadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTINUADAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання continuadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «continuadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про continuadamente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTINUADAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом continuadamente.
1
Friedrich Nietzsche
Há que não atentar muito em felicidades, graças, bem-aventuranças distantes e desconhecidas, mas sim em viver da maneira com que gostaríamos de reviver, dentro dos mesmos moldes, até à eternidade. É esta a tarefa que temos pela frente: constante e continuadamente.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTINUADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання continuadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом continuadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ «Se algum, posto que nõ seja Vassallo, for Escudeiro bem criado, ou Cidadaõ honrado, ou semelhante pessoa, e vier aa Corte em besta de sella sua, e fezer certo como a trouve aa Corte, e a tever hi continuadamente, em quanto o preito ...
Domingo Vieira, 1873
2
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
Nos casos, em que merecez"'Ç' 'lt' rem pena de motalliçom de nembro, mandamos, que estando em a nossa Cidade de Cepta hum anno continuadamente, que sejam perdoados, e hajam espaço de tres mezes. 16 ITEM. ,Nos casos, em que ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1867
3
Boletim do Conselho ultramarino
Nos casos, em que merece(n) de rem pena de motalliçom de nembro, mandamos, que estando ema nossa Cidade de Cepta hum anno continuadamente, que sejam perdoados, e hajam espaço de tres mezes, q 16 Iran. Nos casos, em que ...
Portugal, 1867
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Do que dizeis que en effa comarca dantre tejo e odiana, e no Algarve non fon achados lavradores falvo os que lavran continuadamente con duas e tres, e quatro juntas de bois, e non usan en outra coula , e que os que fon lavradores de  ...
5
Monumenta Henricina Volume VIII
Jtem, ssenhor, asy foy per ell (5) declarado que os escolares que nom fossem lentes ou nom ouuisem continuadamente que pagasem, e ora o bedell e os que teem carego do estudo som rrequeridos que digam quaaes som os que asy leem  ...
UC Biblioteca Geral
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
1 5 E porque algumas vezes as partes , que vêm d'outros Julgados , faõ AI- fayates, ou Çapateiros, ou Officiaes doutros mefteres , de que ufaõ continuadamente nos Lugares, onde fe trataõ as de- mandas,e fomente vaÕ ás audiências, que fe ...
7
Imemoriais Indagações
Pois Eu estou, quando Eu quero, continuadamente imanente em toda e cada uma das minhas criaturas. – Como assim? – Eu posso estar, se Eu quiser, continuadamente (de uma maneira que podemos entender como “estar infuso”), tanto na ...
Antonio Carlos Macedo Chemin, Carlos Chemin
8
Ordenações e leis do reino de Portugal
hum Meirinho , que ande continuadamente na Corte , o qual será Scudeiro de boa linhagem , e conhecido por bom , e posto per nossa auctoridade , e de que tenhamos conhecimento , para o approvar por perten- cente para servir no dito ...
Portugal, 1833
9
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
SEgundo achamos per as Hordenaçoés antigas do Regno, e d'antiguamente seitas, os do nosso Conselho em quanto andarem em nossa Corte , e os nosfos Dezembargadores , c Officines da Justiça , que continuadamente andaõ em ella,  ...
10
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
_Item , todas as appellaçoës , e aggra` vos, que das ditas Terras fahirem, afli nos feitos civeis,_como nos crimes, liiraõ perante feu Ouvidor , que continuadamente ha de .andar em noifa Corte , e Casa da §tipplicaçaõ , o_ qual defembargará ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTINUADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін continuadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Jorge Paulo Lemann, colecionador de empresas
“Nunca é uma linha reta, sempre tem altos e baixos e o importante é aprender continuadamente com as dificuldades e ver nelas oportunidades, porque são ... «CartaCapital, Жовтень 15»
2
Android Wear: dicas para economizar e estender a autonomia da …
Mesmo que o gadget seja chamado de relógio e você queira deixá-lo sempre "visível", uma tela ligada continuadamente vai consumir uma bateria absurda. «Tecmundo, Жовтень 15»
3
Fundos de pensão têm cenário difícil pelo menos até 2017, diz Abrapp
O principal responsável para esse quadro é o desempenho continuadamente fraco dos investimentos em renda variável. Nos níveis atuais, o Ibovespa está ... «Revista Época Negócios, Жовтень 15»
4
Desigualdade e endividamento
A natureza tem sido continuadamente agredida de várias formas, principalmente as florestas. Os rios e mares não foram criados para serem depósitos de lixo e ... «Administradores, Жовтень 15»
5
A fatura do diabo
Infelizmente quase nada existe que tenha eficiência para detê-lo, afloradas, continuadamente tensas tramas e tragédias ao gosto e predileção da criatura ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Жовтень 15»
6
Rússia expõe a estratégia clandestina dos EUA na Síria
O problema dos refugiados sírios vinha amadurecendo lenta e continuadamente e teria sido o pretexto perfeito para uma 'intervenção humanitária' comandada ... «Pravda.Ru, Вересень 15»
7
Paços de Ferreira reforça ataque com João Silva
O diretor desportivo pacense assumiu que o acordo agora firmado com o avançado formado no Desportivo das Aves, continuadamente no estrangeiro desde ... «RTP, Серпень 15»
8
Beta de Street Fighter V regressa no dia 29 de Agosto
Convém referir que olhar continuadamente para a Chun-Li no ecrã de selecção de personagens não magoa ninguém mas poderá parecer mal se tiveres ... «Eurogamer.pt, Серпень 15»
9
Elizabeth Savala apresenta espetáculo “AMADAS” em Goiânia
Ícone da teledramaturgia brasileira, Elizabeth Savala também é uma figura carimbada nos palcos, onde está em cartaz continuadamente desde 1988 com os ... «DM.com.br, Серпень 15»
10
Destiny finalmente a caminho do PC?
"Se adoras resolver novos problemas continuadamente com um olho muito atento aos detalhes, irás adorar o Teste de Compatibilidade para PC aqui na ... «Eurogamer.pt, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Continuadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/continuadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK