6 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRACAIXILHO»
Дізнайтеся про вживання
contracaixilho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
contracaixilho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Contrabordo*,m. Resguardo ou fôrro da querena do navio. (De contra... + bordo
) *Contracadaste*, m.Peça de navio, com que se cobre o cadaste. * *
Contracaixilho*, m.Caixilho compano, collocado por fóra de outro, para o
proteger da neve.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Publicacões da Escola de Arquitetura da Universidade de ...
CONTRABOTANTE - Arco-botante . CONTRACAIERO - Caibro que se coloca por
cima de outro para alterar sua inclinação. CONTRACAIXILHO - Caixilho
sobreposto a outro. CONTRAFECHO - Pedras que ladeiam a pedra central (
fecho) de ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
contracaixilho, s. m. contracaldeira, s. j. contracambiar, v. Pres. ind.: contra-
cambio, etc. ICj. con- tracâmbio. contracámbio, s. m. /Cj. contracámbio, do v.
contracambiar. contracampanha, f. /. contracampo, í. m. contracanto, s. m.
contração, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... contrabandista, s. 2 gên. contrabando, s. m. contrabarreira, s. f. contrabater, v.
contrabateria, s. f. contrabordo (ô), s. m. contrabracear, v. contrabraço, s. m.
contracabrestos (ê), s. m. pl. contracadaste, s. m. contracaixilho, s. m.
contracaldeira ...
5
A evolução língua nacional ...
... inferioridade, abaixo de: contraalmirante, contrafundo, contramestre,
contracena; reforço- contraasa, contraba- luarte, contracaixilho, contraforte; antes
, fronteiro a: contracosta, con- traescarpa, contrapilastra ; prova, réplica-
contracunhar, ...
6
Beiträge zu Sprache und Kultur des galego-portugiesischen ...
Sehr häufig wird man jedoch deutschen Komposita den Vorzug geben müssen,
so etwa bei einigen dem technischen Wortschatz zuzuordnenden contra-
Bildungen, z.B.: - contracarril - Spurgleis, Zwangs-, Leit-, Gegenschiene -
contracaixilho ...