Завантажити застосунок
educalingo
contraponteado

Значення "contraponteado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTRAPONTEADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · tra · pon · te · a · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRAPONTEADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRAPONTEADO

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPONTEADO

contrapinázio · contrapino · contrapisa · contrapiso · contraplacado · contraplacar · contraplano · contrapoder · contrapontado · contraponteador · contrapontear · contrapontista · contrapontística · contrapontístico · contraponto · contrapor · contraporca · contraposição · contraposta · contraposto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRAPONTEADO

alteado · apenteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · estonteado · floreteado · foteado · garganteado · hasteado · nordesteado · pesteado · quarteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

Синоніми та антоніми contraponteado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contraponteado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTRAPONTEADO

Дізнайтесь, як перекласти contraponteado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова contraponteado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contraponteado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

contraponteado
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Contrapunto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Counterpoint
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

contraponteado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

contraponteado
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

contraponteado
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

contraponteado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

contraponteado
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

contraponteado
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

contraponteado
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

contraponteado
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

contraponteado
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

contraponteado
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

contraponteado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

contraponteado
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

contraponteado
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

contraponteado
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

contraponteado
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

contraponteado
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

contraponteado
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

contraponteado
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

contraponteado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αντίθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

contraponteado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

contraponteado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

contraponteado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contraponteado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRAPONTEADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contraponteado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contraponteado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про contraponteado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPONTEADO»

Дізнайтеся про вживання contraponteado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contraponteado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
... “entre duas igrejas”, das sete que há de visitar, “encontrar-se com um homem” (Saramago 1982: 30) — é contraponteado com a história de João Elvas sobre a mulher grávida assassinada e misoginamente despedaçada (Saramago 1982: ...
Burghard Baltrusch, 2014
2
O Brasil no mundo: ensaios de análise política e prospectiva
... externo ao da superpotência. Nesses e em outros planos, o que resulta desses movimentos de sinais cruzados é uma linha intermediária que a poucos agrada plenamente. Esse contraponteado não é estranho à política de seu ...
Sebastião Carlos Velasco Cruz, 2010
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Contraponteado , a , p. p. de contrapontear. Contrapontear , v. a. laucar o contraponto , cantando : como por contraponto. Contrapontista , s. m. o que sabe contraponto. Contraponto , s. m. < Muz. ) concordancia harmonioza de vozes ...
‎1818
4
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
Em Sambas e mais sambas (1970), o primeiro aceno ao pop na pilantragem " Tributo a Dom Fuas", de Carlos Imperial, e no "Tributo a Martin Luther King" ( Ronaldo Bôs- coli/ Wilson Simonal), em que ela desvia para o "soul", contraponteado ...
Tárik de Souza, 2003
5
Villa-Lobos, o choro e Os choros
... de andamento ("Poco meno") e de clima musical, com acordes marcados repetidos e arpejos em direção ao agudo, introduzindo o novo tema, nas cordas, sobre um acorde de mi bemol menor, mais tarde contraponteado por um outro tema ...
José Maria Neves, 1977
6
Nova selecta portugueza: colligida, annotada e acompanhada ...
Mui contraponteado, isto é, com canto muito figurado, muito. artificioso, em opposição a cantochão. 37. Critica: julgamento. (Gr. criti/cede crino, julgar.) Fallaz: que engana. (Lat. fallax, de fallo, enganar.) insubsistente: passageiro, que não ...
João M. Corrêa, 1899
7
Revista de Portugal
... entoando lá dentro um Te-Deum solemne, mui contraponteado, atroando no fim os ares o coro unisono de duzentas trombetas. D. João i armára cavalleiros os seus tres filhos legitimos. E o conde de Barcellos ? Decidido o regresso ...
Eça de Queirós, 1880
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Contrapesado, a, pp. adj. coun- Contrapesar, va. to counterbalance, to counterpoise. Contrapeso, sm. counterbalance, counterpoise. [pilaster. Contrapilastra, s f. a counter- Contraponteado, a, pp. adj. set in counterpoint. Contraponte ar, va. to ...
Antonio Vieyra, 1878
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Contraponteado, part. de Contrapoiitear, v. t. instrurnentar ; pôr em »ntraponto; * ( bras. do S.) contrariar; contraditar. [De contraponto). Contrapontista, m. e f. pessoa versada 3m regras de contraponto. Contraponto, m. arte de compor música ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A Los Angeles de Blade Runner, com seu submundo formado por ruas estreitas e poluídas habitadas por uma população que se reparte em etnias e dialetos, e que se vê contraponteado por prédios de centenas de andares e por uma ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRAPONTEADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contraponteado вживається в контексті наступних новин.
1
Cantos, batuques e danças de terreiros (6)
A cadência é frenética num rufar grave do tambor Zambê, contraponteado por médios e agudos da Chama (espécie de Zambê menor) e da lata agredida nas ... «Tribuna do Norte - Natal, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contraponteado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/contraponteado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK