10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRAPUNHO»
Дізнайтеся про вживання
contrapunho з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
contrapunho та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... um papel sôbre outrodesenhoa lápis ou sôbre uma prova fresca. Segunda
prova typográphica. (De contra... + prova) *Contraprovar*, v.t.Fazer a contraprova
de. Comparar (nova prova typográphica,coma anterior). *Contrapunho*, m.Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... contraordem contraordenação contrapartida contrapelo contrapeso
contraplacado contraponto contrapor contraproducente contraprojecto
contraproposta contraprova contrapunho contrariedade contrário contrarrampa
contrarreacção [as] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Re- feiir em contrario para fazer oppo- ficaó. Verbo irregular ; conjuga-le como
Por. '• Contrapôr-Ге , v. a. refl. Oppôr-fe. Contrapoficaó » f. f. - oes ne plur. Op-
pofiçao. Contrapunho , f. m. ( T. Naut. ) Cabo pegado na ponta da vela grande . e
do ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
CONTRAPUNHO, s. m. t. de Naur. Cabo pegado па punta da vela grande , e do
triquete , para aiudar a amarra. CONTRARXnCHO , s. ra. Rancho oppos- to ,
contrabando. CONTRARIADO , p. pass de Contrariai. V. §. Resistido : v. g. —
cora ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. contrapropaganda, j. /. contrapropor, v. contraproposta, s. f. contraprotesto,
s. m. contraprova, s. f. contraprovar, v. contrapunçâo, s. f. contrapunçoagem, j. /.
contrapunçoar, v. contrapunho. s. m. contraquarteado. adj. contraquartel, s. m. Pl.
: ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
contraprotesto, s. m. contraprova, s. f. contraprorar, v. contrapuncao, s. f.
contrapuncoagcm, s. f. contrapuncoar, v. contrapunho, s. m. contraquarteado, adj
. contraquartel, s. m. Pl.: con- tru<tuartiis. contraquilha, s. f. contra-racional, adj. 2
gen.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Contrapunho, sm. (a sea term) a tack-tackles. [kelson. Contraquilha, sf. (a sea
term) Contrarancho, sm. the contrary crew or party. [swer, reply. Contrareplica, sf.
counter-an- Contrarevoluçào, sf. counterrevolution. Contrarevolucionado, a, pp.
8
Diccionario de rimas luso-brazileiro: Revisto, e augmentado ...
... Corunha Cunha cunha Gardunha Gaseunha testemunha. unha V. grunha V.
os v. em -unhar : NO VILUNIO Úmlo ` abrunho contrapunho cunho gatafunho .
junho pesunho punho rascunho testemunho V. grunho V. os v. em unizar г
acunho.
Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1894
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Contraprovado, pari. de Contraprovai-, v. t. fazer a contraprova de; comparar (
nova píova typográphica com a anterior). Contrapunho, m. cabo. ligado á ponta
da vela grande e do traquéte, pára auxiliar a manobra. (De contra. . . -f- punho).
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
©eoennatfi , /. ; айаиег aufführen (bei S<|ïun Contrapunho, тп. «elfentatje (bel
Äontremauer, /. 6*n). €<*iffen), /. Contrafosso, m. Äontregraben, m Contramuro, m
. сФег Contra Coatraquarteado, escudo -, ein Contrage, /. <Ере1фе (am gwgen ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
