Завантажити застосунок
educalingo
convencionado

Значення "convencionado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONVENCIONADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ven · ci · o · na · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONVENCIONADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONVENCIONADO

abandonado · abonado · acondicionado · adicionado · aficionado · apaixonado · ar-condicionado · condicionado · decepcionado · emocionado · estacionado · impressionado · mencionado · ocasionado · proporcionado · questionado · relacionado · sancionado · selecionado · solucionado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENCIONADO

convencedor · convencer · convencido · convencimento · convencional · convencionalidade · convencionalismo · convencionalizar · convencionalmente · convencionar · convencível · convença · convenção · convenente · convenha · convenhais · convenham · convenhamos · convenhas · convenho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONVENCIONADO

acartonado · acionado · aprisionado · comissionado · congestionado · destronado · dimensionado · direcionado · escalonado · estonado · fracionado · intencionado · jurisdicionado · leonado · mal-intencionado · malintencionado · pavonado · recondicionado · subvencionado · supramencionado

Синоніми та антоніми convencionado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONVENCIONADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «convencionado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONVENCIONADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «convencionado» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «convencionado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONVENCIONADO

Дізнайтесь, як перекласти convencionado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова convencionado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «convencionado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

同意
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Convenido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Agreed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सहमति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

متفق عليه
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

согласованный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

convencionado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

একমত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

convenu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

bersetuju
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

vereinbart
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

合意
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

합의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sarujuk
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đồng ý
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஒப்பு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

मान्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kabul
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

concordato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uzgodniony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

узгоджений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

de acord
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συμφώνησαν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ooreengekom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

överenskomna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

avtalt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання convencionado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONVENCIONADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання convencionado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «convencionado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про convencionado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONVENCIONADO»

Дізнайтеся про вживання convencionado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом convencionado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Cobrança Judicial de Dívida, Injunções e Respectivas Execuções
Edgar Valles. postal, telefone, fax e identificação bancária (NIB). No retângulo reservado ao Novo Requerido, constam referências similares. Mas também constaa menção Domicílio Convencionado x Sim x Não.
Edgar Valles, 2014
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Como estudar de A a Z o Código Civil Brasileiro Marcos Lúcio Dóro de Freitas. Art. 416, p.ú. Ainda que o prejuízo exceda ao previsto na cláusula penal, não pode o credor exigir indenização suplementar se assim não foi convencionado.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Decreto do governo provisorio da Republica dos Estados ...
412, de 12 de Maio de 1831, e Antonio Pedrozo de Albuquerque, foi convencionado, que, em consideração a uma subvenção annual de quarenta conto» ài réis, paga pelo Governo da Província da Bahia ao dito Antonio Pedrozo de ...
Brazil, 1862
4
Coleção das leis
412, de 12 de Maio de 1851, e Antonio Pedrozo de Albuquerque, foi convencionado, que, em consideração a uma subvenção annual de quarenta contos de réis , paga pelo Governo da Provincia da Bahia ao dito Antonio Pedrozo de ...
Brazil, 1862
5
Documentos officiaes relativos á negocicção do tractado ...
do Tractado ultimamente convencionado se estipulzíra que ambos os Governos deviam communicar um ao outro em cada semestre, ou mais a miudo, se lhe fosse requisitado, o nome, e força dos Navios empregados em cruzar para evitar  ...
Portugal. Secretaria de Estado dos Negocios Estrangeiros, 1839
6
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
ARTIGO 229o Domicílio convencionado 1 – Nas ações para cumprimento deobrigações pecuniárias emergentes de contrato reduzido a escrito em que as partes tenham convencionado o local ondesetêm pordomiciliadaspara o efeito da ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013
7
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
ARTIGO 229° Domicílio convencionado 1. Nas ações para cumprimento de obrigações pecuniárias emergentes de contrato reduzido a escrito em que as partes tenham convencionado o local onde se têm por domiciliadas para o efeito da ...
António Martins, 2013
8
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
Artigo 82–Produção deexemplares em número inferiorao convencionado O editorque produzir exemplares em número inferior ao convencionado poderá ser coagido a completar a edição, e se não o fizer, poderá o autor promover, ...
Patrícia Akester, 2013
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
Artigo 229.o - Domicílio convencionado 1 - Nasaçõespara cumprimento de obrigações pecuniáriasemergentesde contrato reduzido a escrito em que as partes tenham convencionado o local onde se têm por domiciliadas para o efeito da ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
... de receção para tal endereço. Artigo 229° - Domicílio convencionado 1. Nas ações para cumprimento de obrigações pecuniárias emergentes de contrato reduzido a escrito em que as partes tenham convencionado o local onde se têm  ...
ALMEDINA, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONVENCIONADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін convencionado вживається в контексті наступних новин.
1
PortugalMais inscritos, menos espera. Mas há quem aguarde 9 …
Em relação a 2013, o SNS fez mais 3279 cirurgias e o convencionado mais 2421. Marta Temido diz que o setor convencionado é complementar e deve apoiar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
2
A polémica sobre escolas privadas com contrato de associação
Apresento-me, como tal, com credenciais de dois artigos meus de opinião saídos no PÚBLICO: Ensinos oficial, convencionado e privado (13/11/2013) e ... «Público.pt, Жовтень 15»
3
Greve de professor precisa ser revista, diz ex-ministro
... acima do convencionado para funcionários? Penso que está na hora de repensar essa questão da greve", declarou Janine Ribeiro em entrevista a'O Globo. «Jornal Novo Tempo, Жовтень 15»
4
El CPE realizará regularización de legajos de personal …
El CPE realizará regularización de legajos de personal convencionado ... comenzará con la recepción de documentación del personal convencionado (ex no ... «TiempoSur Diario Digital, Липень 15»
5
Tribunal de Contas denuncia descontos a mais para a ADSE
... quotizado superou em 138,9 milhões de euros o montante da despesa suportada com os regimes convencionado e livre e com encargos de administração”. «RTP, Липень 15»
6
Sabe quanto tempo pode esperar por uma consulta?
Os tempos máximos têm de ser respeitados quer pelas instituições do Serviço Nacional de Saúde (SNS), quer pelos convencionados (clínicas privadas com ... «Observador, Березень 15»
7
Grupo Pão de Açúcar é multado por descumprir norma coletiva que …
... que alegou descumprimento, pelo Pão de Açúcar, do acordo coletivo de trabalho (ACT) em que ficou convencionado que os empregados representados pelo ... «Olhar Direto, Лютий 15»
8
Regulador quer mais informação para quem está à espera de cirurgia
A informação deve estar disponível a qualquer momento, tal como os nomes dos prestadores convencionados, para que os doentes possam fazer a sua ... «Renascença, Вересень 14»
9
Delegação de Clínica Santo António sem convenção cobra exames …
Trata-se, segundo a ERS, de uma "utilização indevida de convenção com o SNS, em estabelecimento não convencionado", pois a Clisa é detentora de ... «RTP, Серпень 14»
10
Espera para cirurgia em 2013 foi a menor de sempre
Por outro lado, o sector convencionado – a que é possível recorrer apenas quando 75% do TMRG é ultrapassado – sofreu uma redução de 40,7% face a 2012, ... «Jornal Médico, Червень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Convencionado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/convencionado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK