Завантажити застосунок
educalingo
coveiro

Значення "coveiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COVEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · vei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COVEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COVEIRO

Aveiro · alveiro · cativeiro · chaveiro · chuveiro · claveiro · conserveiro · corveiro · craveiro · curveiro · faveiro · leveiro · luveiro · malveiro · oveiro · poveiro · saveiro · silveiro · veiro · viveiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COVEIRO

covardemente · covardia · covardice · covardismo · covardo · covariação · covariância · covata · covato · covão · covelita · covendedor · cover · covil · covileiro · Covilhã · covilhete · covinha · covinhado · covo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COVEIRO

arricaveiro · caraveiro · contraveiro · couveiro · criveiro · erveiro · escoveiro · fevereiro · fouveiro · goiveiro · janeiro · neveiro · oitaveiro · primeiro · recoveiro · saraiveiro · sauveiro · soveiro · terceiro · troveiro

Синоніми та антоніми coveiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COVEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coveiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «coveiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COVEIRO

Дізнайтесь, як перекласти coveiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова coveiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coveiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

掘墓人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

gravedigger
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कब्र खोदने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حفار القبور
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

могильщик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

coveiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কবর-খনক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

fossoyeur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

gravedigger
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Totengräber
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

gravedigger
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무덤 파는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

gravedigger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phu đào huyệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கல்லறை தோண்டுபவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

gravedigger
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

mezarcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

becchino
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

grabarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

могильник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

groparul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

νεκροθάφτη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

grafgrawer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dödgrävare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Graveren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coveiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COVEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coveiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coveiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про coveiro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COVEIRO»

Відомі цитати та речення зі словом coveiro.
1
Marcial
Diaulo era médico, agora é coveiro; / aquilo que faz como coveiro, já o fazia quando doutor.
2
Alphonse de Lamartine
Quantas vezes o coveiro encerra, sem o saber, dois corações num mesmo esquife!

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COVEIRO»

Дізнайтеся про вживання coveiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coveiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Filha Do Coveiro, a
Rebecca é uma jovem que cresceu em meio à discriminação e à violência numa cidadezinha do interior dos Estados Unidos. É filha de Anna e Jacob Schwart, que fugiram da Alemanha em 1936 com seus dois filhos mais velhos para escapar da ...
Joyce Carol Oates
2
Tragédias de William Shakespeare:
SEGUNDO COVEIRO — E isso é lei? PRIMEIRO COVEIRO — É, de acordo com as conclusões do magistrado. SEGUNDO COVEIRO — Quereis que vos seja franco? Se não se tratasse de uma senhorinha deimportância, não lhe dariam ...
William Shakespeare, 2013
3
Os Miseráveis:
disse o coveiro. E atirou uma pazada deterra para dentro da cova. O caixão produziu umsomoco que fez cambalear Fauchelevent. — Antes que o bomMarmelo se feche, camarada — gritou o pobre homem, não longe de cair também na cova ...
Victor Hugo, 2013
4
Auto da perseguição e morte do Mateu
Luiz Guiemberg SEGUNDO COVEIRO O histerismo do povo é uma forma de fome. PRIMEIRO COVEIRO A fome saciada em miragens de esperança nos desertos de ódio, recolhendo palavras de fé da boca do demagogo, confusa entre as ...
Luiz Gutemberg, 2007
5
Os Transparentes
deixeme em paz, porra – Odonato empurrou o coveiro que tropeçou numa perna morta e caiu – e este país funciona? ahn? por acaso este país funciona, senhor coveiro dos cemitérios abertos e dos documentos das autoridades? Odonato ...
Ondjaki, 2012
6
Archivo pittoresco
Fóra de si, agitado pela inexplicavel emoção que acabava de causar-lhe aquella apparição inesperada, o residente corre a casa do coveiro, interroga-o, su - plica que lhe explique o que acaba de ver, grati - ca-o para que lhe diga quanto ...
7
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
O coveiro fizera que sim com á cabeça; em seguida fechará o portão e tráncárá- o com o cadeado. No jazigo feito para á família “Silva” que ficava no centro do cemitério, não se encontrava o corpo de Inácio de Brito Silva; apenas Eulália e ...
Raimundo Salles Rocha
8
E se eu gostasse muito de morrer: romance
O que é que quer que se faça a isto, enterra-se ou não?, perguntou o coveiro, ouviu J. Maria. O pai perguntou-lhe por que tinha feito aquilo, e o coveiro: — Fui eu que o desenterrei, vi que a coisa estava assim e pus ali. Faça-me o que quiser, ...
Rui Cardoso Martins, 2006
9
Os detectives selvagens
Belano disse que estávamos à procura do coveiro Andrés González Ahumada. O tipo olhou para nós e perguntou-nos quem éramos e o que é que lhe queríamos. Belano disse que era por causa da campa do toureiro Pepe Avellaneda.
Roberto Bolaño
10
FICÇÃO CIÊNTIFICA INTIMISTA
O pobre velhinho era coveiro. Cansado de sua terrível solidão, um belo dia ele escolheu alguns caixões usados e, com a madeira, fez um boneco. Um boneco com madeira de caixão. E assim, o velho coveiro arrumou companhia enquanto  ...
Josiel Vieira, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COVEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coveiro вживається в контексті наступних новин.
1
Sem coveiro, família enterra parente em Maracaí com ajuda de …
O coveiro demorou a chegar e a família ficou esperando aproximadamente 30 minutos embaixo do sol. Depois de tanto esperar, a família e amigos colocaram o ... «Globo.com, Вересень 15»
2
Coveiro suspeito de fazer sexo com cadáver é liberado em Parnaíba
A Polícia Civil de Parnaíba, no litoral o Piauí, liberou na noite do domingo (30) o coveiro suspeito de violar o túmulo de uma idosa de 79 anos e manter relações ... «Globo.com, Серпень 15»
3
Coveiro há 20 anos: "não gostaria de fazer outra coisa"
Coveiro, aquele que mexe com defunto... Mas eu gosto. É privilégio para poucos. O serviço é penoso? É. Um pouco estressante também. Mas tem que saber ... «Terra Brasil, Серпень 15»
4
Amorteamo - Assista aos quatro episódios assustadores de Causos …
A capital pernambucana é cheia de histórias assombrosas, e é lá que vive Zé Coveiro. Interpretado por Tonico Pereira, o personagem trabalha no cemitério de ... «Globo.com, Червень 15»
5
GSHOW - 'Causos do Zé Coveiro' é a nova websérie do Gshow
Amorteamo - Causos do Zé Coveiro, personagem vivido por Tonico Pereira na série “Amorteamo”, é cheio de histórias que deixam todo mundo de cabelo em ... «Globo.com, Червень 15»
6
Amorteamo - 'Cabeças vão rolar' no segundo episódio de Causos …
Que o Zé Coveiro (Tonico Pereira) entende de morte, a gente já sabe! E para você não ficar com saudade de Amorteamo, o Ghsow preparou uma websérie ... «Globo.com, Червень 15»
7
Amorteamo - 'Causos do Zé Coveiro' estreia com história …
Coveiro (Tonico Pereira) tem histórias de sobra para contar enquanto cuida dos túmulos de seu cemitério. Na estreia da websérie Causos do Zé Coveiro, ... «Globo.com, Травень 15»
8
Amorteamo - Marina Ruy Barbosa segura pé de coveiro ao ser …
No quarto episódio de Amorteamo, Chico (Daniel de Oliveira) confirmou o que Arlinda (Letícia Sabatella) já desconfiava. Ele voltou ao mundo dos vivos para ... «Globo.com, Травень 15»
9
Em PE, coveiro atrasa e família cava sepultura para enterrar parente
A falta de coveiro em um cemitério de Goiana, na Zona da Mata Norte de Pernambuco, fez filhos e genros de uma senhora de 70 anos terem que cavar a ... «Globo.com, Травень 15»
10
Coveiro é assassinado a golpes de peixeira em Viçosa, interior de AL
Um coveiro do município de Viçosa, região Central de Alagoas, foi morto por volta das 19h da noite de quarta-feira (28), na Rua Assembleiense, no Centro do ... «Globo.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coveiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/coveiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK