Завантажити застосунок
educalingo
dádiva

Значення "dádiva" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DÁDIVA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

dá · di · va


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÁDIVA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÁDIVA

Gradiva · abadiva · anúdiva · birindiva · diva · endiva · mandiva · permediva · quediva · recidiva

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÁDIVA

· Dácia · dácico · dácio · Dácios · dácrio · dácrion · dácron · dáctila · dáctilo · dáfnia · dágaba · dáimio · dáitia · dália · dálmata · dás · dásipo · dátilo · dávamos

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÁDIVA

Paiva · alternativa · consecutiva · defensiva · deriva · exclusiva · iniciativa · leiva · negativa · objetiva · ofensiva · oliva · passiva · perspectiva · positiva · primitiva · saliva · saraiva · tentativa · viva

Синоніми та антоніми dádiva в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÁDIVA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dádiva» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dádiva» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DÁDIVA

Дізнайтесь, як перекласти dádiva на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова dádiva з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dádiva» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

礼品
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Regalo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

gift
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उपहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هدية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

подарок
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

dádiva
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

উপহার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

cadeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

hadiah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Geschenk
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ギフト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

선물
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

hadiah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

món quà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பரிசு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भेट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hediye
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

regalo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

prezent
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Подарунок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cadou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Δώρο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

geskenk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

present
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dádiva

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÁDIVA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dádiva
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dádiva».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про dádiva

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÁDIVA»

Відомі цитати та речення зі словом dádiva.
1
James Joyce
Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza.
2
François La Rochefoucauld
A amizade, depois da sabedoria, é a mais bela dádiva feita aos homens.
3
Lao Tsé
A bondade em palavras cria confiança; a bondade em pensamento cria profundidade; a bondade em dádiva cria amor.
4
Miguel Torga
Cada época é definida pelo que apresenta de novo, de especificamente seu. Pode não ser um alto pensamento filosófico, uma grande reforma moral, uma arte requintada, uma ciência generosa. Mas há-de ser a dádiva de qualquer uma dessas manifestações humanas, ou todas, numa concepção inteiramente inédita, original, inconcebível noutro tempo da história.
5
Textos Judaicos
Bom senso é uma dádiva, mas inteligência é uma aquisição.
6
Denis Diderot
Se a razão é uma dádiva do céu, e se o mesmo se pode dizer quanto à fé, o céu deu-nos dois presentes incompatíveis e contraditórios.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÁDIVA»

Дізнайтеся про вживання dádiva з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dádiva та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Oníris A Dádiva dos Deuses
Oníris mudou, voltou a ser um só, caíram as barreiras.
RITA VILELA, 2012
2
Valor Das Intenções, O - Dádiva, Emoção E Identidade
Maria Claudia Coelho analisa aqui os resultados de uma pesquisa que busca desvendar as regras que orientam a troca de presentes e discutir a dádiva como estratégia de construção de identidade e de expressão de emoções.
Coelho, Maria Claudia Pereira
3
O terror e a dádiva
Num exercídio etnográfico, o autor mostra-nos como se conforma o terror e como ele toma conta dos sentidos dos internos de uma instituição que acolhe doentes de Aids.
Pedro Paulo Gomes Pereira, 2004
4
A Dádiva: A sua intuição é um presente sagrado
Tire proveito da energia que está dentro de você e desfrute a maravilhosa experiência de ocupar plenamente seu lugar no mundo.
Shajen Joy Aziz, Demian Lichtenstein, 2011
5
Economia de comunhão: a construção da reciprocidade nas ...
seja o único nem que se possa explicar tudo por meio da dádiva, pois bem sabemos que isso é impossível. Enquanto os utilitaristas buscam reduzir tudo ao interesse, o MAUSS não nega o interesse e nem busca reprimir tudo na dádiva.
Kelen Christina Leite, 2007
6
A remissão do cativeiro: a dádiva da alforria e o governo ...
Esta obra apresenta - Parte I - A porta larga do cativeiro - Capítulo I - As gentes na planície goitacá; Parte II - A porta estreita da alforria - Capítulo II - Pelas águas do batismo; Capítulo III - Pelas últimas vontades; Parte III ...
Márcio de Sousa Soares, 2009
7
Integração perversa: pobreza e tráfico de drogas
Para compreender o que se passa hoje é preciso ir além e jogar nos dois tabuleiros: o do individualismo instrumental e o da dádiva. Ou, como diria Alain Caille (1996), nem no holismo nem no individualismo. Na teoria da reciprocidade de ...
Alba Zaluar, 2004
8
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
Dos. males. da. dádiva: sobre. as. ambiguidades. no. processo. da. Abolição. brasileira. Lilia Moritz Schwarcz ... Por outro lado, enquanto a Abolição de fato não vinha, Dos males da dádiva: sobre as ambiguidades no processo da Abolição ...
‎2007
9
livro dos contos obscuros
A. Dádiva. Dizem que se uma criança chorar, e naquele mesmo instante o céu trovejar, um presente de Deus é dado a qualquer alma vivente. Helena acabara de sofrer um trauma muito grande, deslocou as suas retinas com a pancada que  ...
10
O gênero da dádiva: problemas com as mulheres e problemas ...
'O Gênero da Dádiva', retomando o tema clássico da dádiva de uma perspectiva de gênero, a autora busca oferecer mais do que uma etnografia feminista da Melanésia, fazendo reflexões sobre a antropologia e sobre o próprio feminismo.
Marilyn Strathern, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÁDIVA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dádiva вживається в контексті наступних новин.
1
"FC Porto é dádiva para o Angrense"
O FC Porto é uma dádiva para o Angrense. Não há dúvida de que receber o FC Porto numa ilha tão distante do continente vai ser uma festa. O Angrense milita ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
Angrense diz que jogo com FC Porto é "uma dádiva"
"Isto foi para a ilha e para o Angrense uma dádiva. Não há dúvida que receber o FC Porto numa ilha tão distante do continente vai ser uma festa. O Angrense ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
3
Prefeito de NSR completa mais uma dádiva em sua vida
Francisco Pessoa de Brito – Tintin – Prefeito de Nossa Senhora dos Remédios completa nesta quinta-feira (22) mais um ano de vida. Um remediense nato. «180graus.com, Жовтень 15»
4
Figuras públicas apelam à dádiva de Sangue no Hospital de Braga
Ricardo Rio acredita que a dádiva de sangue é um acto altruísta que “reforça o espírito solidário de dar o que nos pertence, num gesto que permite salvar ... «VilaVerde.net, Жовтень 15»
5
Amanda, do 'BBB15', comenta gravidez de Aline: 'Uma dádiva! Que …
"Soube, né? Vocês não me deixam em paz". Apesar do tom de brincadeira, ela comentou a espera do primeiro filho da loira e de Fernando, com quem ... «Purepeople.com.br, Вересень 15»
6
Sandro Pedroso, sobre a gravidez de Jéssica Costa, filha de …
Estou muito feliz, uma dádiva de Deus, estou sem palavras, você pode ver a minha felicidade — comemorou ele, em conversa com o EGO. Conheça seis filhas ... «Diário Gaúcho, Вересень 15»
7
Técnicos têm dúvidas sobre risco da dádiva de sangue por gays
As autoridades de saúde em Portugal têm dúvidas se a dádiva de sangue por homo e bissexuais apresenta ou não riscos para os potenciais receptores. «Público.pt, Серпень 15»
8
Homossexuais vão poder dar sangue
A dádiva de sangue por parte de homossexuais vai passar a ser permitida, uma decisão que decorre das recomendações de um grupo de trabalho do Instituto ... «Jornal de Notícias, Серпень 15»
9
Instituto do Sangue abre a porta à dádiva por homossexuais
Ainda não está concluído o relatório do grupo criado pelo Instituto Português do Sangue e da Transplantação (IPST) para rever os critérios da dádiva de ... «Público.pt, Серпень 15»
10
A dádiva de servir à saúde
A missão de servir e de valorizar a saúde como uma dádiva – atributos ressaltados pela marca ainda hoje – explicavam o fenômeno. Além disso, Pedro tinha ... «Revista Amanhã, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dádiva [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dadiva>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK