Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "debandar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEBANDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · ban · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEBANDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DEBANDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu debando
tu debandas
ele debanda
nós debandamos
vós debandais
eles debandam
Pretérito imperfeito
eu debandava
tu debandavas
ele debandava
nós debandávamos
vós debandáveis
eles debandavam
Pretérito perfeito
eu debandei
tu debandaste
ele debandou
nós debandamos
vós debandastes
eles debandaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu debandara
tu debandaras
ele debandara
nós debandáramos
vós debandáreis
eles debandaram
Futuro do Presente
eu debandarei
tu debandarás
ele debandará
nós debandaremos
vós debandareis
eles debandarão
Futuro do Pretérito
eu debandaria
tu debandarias
ele debandaria
nós debandaríamos
vós debandaríeis
eles debandariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu debande
que tu debandes
que ele debande
que nós debandemos
que vós debandeis
que eles debandem
Pretérito imperfeito
se eu debandasse
se tu debandasses
se ele debandasse
se nós debandássemos
se vós debandásseis
se eles debandassem
Futuro
quando eu debandar
quando tu debandares
quando ele debandar
quando nós debandarmos
quando vós debandardes
quando eles debandarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
debanda tu
debande ele
debandemosnós
debandaivós
debandemeles
Negativo
não debandes tu
não debande ele
não debandemos nós
não debandeis vós
não debandem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
debandar eu
debandares tu
debandar ele
debandarmos nós
debandardes vós
debandarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
debandar
Gerúndio
debandando
Particípio
debandado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEBANDAR


abandar
a·ban·dar
abrandar
a·bran·dar
acirandar
a·ci·ran·dar
agrandar
a·gran·dar
andar
an·dar
apandar
a·pan·dar
bandar
ban·dar
cirandar
ci·ran·dar
comandar
co·man·dar
contramandar
con·tra·man·dar
dandar
dan·dar
demandar
de·man·dar
desandar
de·san·dar
desmandar
des·man·dar
escandar
es·can·dar
mandar
man·dar
sandar
san·dar
telecomandar
te·le·co·man·dar
vandar
van·dar
viandar
vi·an·dar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBANDAR

debacar
debacle
debaga
debagar
debaixar
debaixo
debalde
debanar
debandada
debandado
debangar
debar
debate
debatedor
debater
debatidiço
debatido
debatidura
debatimento
debelação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEBANDAR

arrendar
avarandar
barandar
brindar
calendar
desbandar
ducandar
embandar
emendar
guirlandar
quibandar
quitandar
reandar
recomendar
remandar
secundar
serandar
subandar
tresandar
vendar

Синоніми та антоніми debandar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEBANDAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «debandar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми debandar

Переклад «debandar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEBANDAR

Дізнайтесь, як перекласти debandar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова debandar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «debandar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

解散
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De rodar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To run
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

उखड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

расформировывать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

debandar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

চালানোর জন্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

se disperser
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

membubarkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

sich auflösen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

解散
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

해산하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

mbubarake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

giải tán
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

கலைத்துவிட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सैन्य मोडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

dağıtmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

sciogliere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

rozpuszczać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Бігти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desființa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Για να τρέξει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ontbind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

upplösa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

oppløse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання debandar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEBANDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «debandar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання debandar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «debandar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про debandar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEBANDAR»

Дізнайтеся про вживання debandar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом debandar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto e effeito de debandar; sinal para debandar. *Debandar*,v.t.Pôr em fuga desordenadamente, confusamente.V.i. e p. Sair da ordem, desordenarse. Pôrse em fuga desordenadamente. Fugir; dispersarse: as perdizes debandaram. (Dede .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As 36 estratégias secretas
Debandar. sete. vezes. Durante o período da primavera e do outono, o rei Chuang,4 de Ch'u, atacou Yung. Suas tropas avançadas fizeram uma incursão próxima à capital, mas, no momento oportuno, o inimigo organizou um contra- ataque ...
Hiroshi Moriya
3
Dicionário das batalhas brasileiras
Genuíno Olímpio Sampaio, com 100 praças, não conseguiu (28.6.1873) fazer debandar a multidão de fanáticos. Sucederam-se verdadeiras expedições de guerra e combates até 2.8.1874, quando o cap. Francisco Clementino de Santiago ...
Hernâni Donato, 1996
4
Primeiras linhas da historia da Republica dos Estados Unidos ...
O alferes Joaquim Ignacio, auxiliado depois por Machado, formou o 1.° Regimento, chamando officiaes e fazendo vêr ás praças o motivo da formatura. Já depois de formado o 1.° Regimenfo, o sargento Americo Cabral mandou debandar o 2.
Joaquim José de Carvalho, 1889
5
Collecção das leis e decretos do estado de São Paulo ...
A` hora marcada, a banda executará o toque do meio-dia. O oflicial de estado maior, depois de receber todas as partes das companhias mandará fazer os toques para o rancho a ala que tiver de ser servida primeiro, e debandar aquella que ...
São Paulo (Brazil : State)., 1896
6
Coleção das leis e decretos do Estado de São Paulo
O official de estado maior, depois de receber todas as partes das companhias mandará fazer o-i toques para o rancho á ala que tiver de ser servida primeiro, e debandar aquella que ficar para a segunda meza. § 4.° Quando occorrer alguma  ...
São Paulo (Brazil : State)., 1896
7
Àminha filha em França...
Mas os seus homens não eram os únicos a debandar. Outros — comunistas, professores da universidade, médicos, também fugiam. Pegavam naquilo que podiam — algumas roupas, jóias, mantimentos —, carregavam o carro e saíam da ...
Barbara Keating, Stephanie Keating
8
Obra Ao Negro, a
Um ataque imprevisto dos imperiais fez debandar o grupo, que retrocedeu em direcção à muralha; Henrique Maximiliano foi atrás dos seus homens, a berrar e a praguejar. Uma bala atingiu-lhe o ombro; caiu de cabeça, contra uma pedra.
Marguerite Yourcenar, 2009
9
PURANE'RUNE - CONTOS CIGANOS
A questão da liberdade não parecia mudar em nada. Havia limitações consideráveis, ultraje aos músicos, e o povo começou a debandar, principalmente porque se desejava que tornassem agricultores nesse país. Não havia escolha senão a ...
DALA CALON
10
Irmãos de armas: um pelotão da FEB na II Guerra Mundial
Quando foi recebida a ordem de retraimento, os três cabos que comandavam as peças de morteiros gritaram simultaneamente: "Puta- da, debandar!" Abandonando a cota 906, a Ia Companhia despencou para a baixada atrás da posição, ...
José Gonçalves, Cesar Campiani Maximiano, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEBANDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін debandar вживається в контексті наступних новин.
1
Flamengo também pode debandar do Clube dos 13
Depois do presidente do Corinthians, Andrés Sanchez, ameaçar deixar o Clube dos 13, a mandatária do Flamengo, Patrícia Amorim, também pode debandar ... «Lancenet, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Debandar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/debandar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись