Завантажити застосунок
educalingo
decididamente

Значення "decididamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DECIDIDAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · ci · di · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DECIDIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DECIDIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECIDIDAMENTE

decibel · decibelímetro · decidido · decidir · decidível · deciduação · decidual · deciduíte · deciduossarcoma · decifração · decifrador · decifrar · decifrável · decigrado · decigrama · decil · decileno · decilitragem · decilitrar · decilitreiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DECIDIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми decididamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DECIDIDAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «decididamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «decididamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DECIDIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти decididamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова decididamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «decididamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

果断地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Decididamente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

decidedly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

निश्चित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قطعا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

решительно
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

decididamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

নিশ্চিতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

résolument
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

nyata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

entschieden
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

決定的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

단호히
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

jelas
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

decidedly
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தீர்மானகரமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

नि: शंकपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

kesinlikle
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

decisamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zdecydowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

рішуче
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

incontestabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αποφασιστικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beslis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

avgjort
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desidert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання decididamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DECIDIDAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання decididamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «decididamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про decididamente

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DECIDIDAMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом decididamente.
1
Fiodor Dostoievski
Decididamente não compreendo por que é mais glorioso bombardear de projécteis uma cidade do que assassinar alguém a machadadas.
2
Alain
O ensino deve ser decididamente retardatário.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DECIDIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання decididamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом decididamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vida de mulher: gênero, sexualidade e etnia
Decididamente o DOPS pensou que sim. Decididamente a casa de Silvia Lane tinha de ser invadida e vasculhada. Decididamente ela subvertia, incomodava e ameaçava a homeostase social. Decididamente ela era uma psicóloga do ...
Marlene Neves Strey, Aline da Silva Piason, Ana Luiza dos Santos Julio, 2011
2
A prática da terapia cognitivo-comportamental baseada em ...
Cada item é pontuado em uma escala de 7 pontos que varia de 1 (“discordo decididamente”) a 7 (“concordo decididamente”). Kashdan e Steger (2006) modificaram essa medida e criaram o State Emotion Regulation Questionnaire, com 8 ...
Lizabeth Roemer | Susan M. Orsillo, 2010
3
Olho Do Espirito, O
Decididamente, Vincent já era louco." "Vincent já era louco" — Gauguin repete isso diversas vezes, com bastante ironia; quisera que fôssemos abençoados com essa loucura! Gauguin fala, então, da explosão na mina: "Cromo amarelo ...
Ken Wilber
4
Poesia reunida e inéditos:
Decididamente, perco-me entre grossas cordilheiras de fumo, de caliça e ferro retorcido; corpos de forma e cor nenhuma. Decididamente, o caos se fez medo e escombros, ante rostos atônitos, bocas empedernidas. De novo Guernica?
Mattos, Florisvaldo, 2014
5
Gestalt-terapia explicada
Frequentemente existe um despertar, e em seguida se escorrega de volta para o transe da perseguição, do verbalismo; e aquilo de que se fala decididamente é parte do transe, mesmo que você encene o sonho na realidade.
FREDERICK S. PERLS, 1977
6
Loucura, ética e política: escritos militantes
Com isso, a Psicanálise poderia entrar em confronto com a tradição (crítica) psiquiátrica10 e se inscrever decididamente, na tradição trágica, na leitura sobre a loucura. Os herdeiros de Freud, no entanto, deixaram muito a desejar, ...
‎2003
7
Heitor Servadac:
—Os senhoresteimam decididamente em ficar aquinosseus rochedosde Ceuta ede Gibraltar? — Decididamente, umavez queestes doispontos dominamaentrada do Mediterrâneo. — E o major Oliphant, vejo, tem entãoacerteza de pelo que ...
Júlio Verne, 2014
8
A teoria da exploração do socialismo comunismo
... nela contida. estou convencido de que ela comete uma série de pecados teóricos graves, os quais, a seguir, tentarei apresentar da maneira mais clara e imparcial possível. 9. böhm-bAwerk: é. decididAmente. errAdo. AfirmAr. que. todos. os ...
Eugene Von Böhm-Bawerk
9
Revista universal Lisbonense
Se. a coisa não surtir j* o>seu pleno efeito , parece , p<elo menos , certo ao redactw , qae . pois que se achou a idéa roais dilíkil , não faltará n» Inglaterra talento para a tornar decididamente pratica; — e t«rmina pr«meUcndo de novo, que ...
10
O Instituto
da Leben Jesu não tivesse ainda tomado contra a egreja posição decididamente hostil, o que fez depois d'este successo, e que muito o pe- nalisou, foi uma imprudência que os agentes do partido democrático mui habilmente exploraram.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DECIDIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін decididamente вживається в контексті наступних новин.
1
El viento del Norte le pone calor a la primavera, que decididamente
El viento del Norte le pone calor a la primavera, que decididamente se muestra inestable. La máxima del miércoles irá hasta los 31ºC y se prevé cielo nublado. «San Juan 8, Жовтень 15»
2
(AMP) El BNG trabaja "decididamente" en IpU para las generales y …
El portavoz nacional del BNG, Xavier Vence, ha subrayado que la formación frentista, que este sábado ha celebrado su Consello Nacional —máximo órgano ... «20minutos.es, Жовтень 15»
3
La Junta ve "urgentísimo" el Plan del Carbón y actuará …
"La Junta destaca tanto la necesidad como la obligación de actuar decididamente en la reactivación de las cuencas mineras", ha concluido. Del mismo modo ... «20minutos.es, Жовтень 15»
4
IU acuerda apoyar e impulsar decididamente el Acuerdo Social y …
El Área Federal de Educación de IU, en su reunión del 10 de octubre, ha acordado apoyar decididamente el 'Acuerdo Social y Político para una nueva Ley de ... «Tercera Información, Жовтень 15»
5
Mientras Macri, Massa y Scioli van decididamente por el cambio, a …
Publicado el 12/10/2015 - L as figuras de los ex presidentes Juan Perón, Raúl Alfonsín y Arturo Frondizi han sido desempolvadas en estos días por Mauricio ... «El Liberal Digital, Жовтень 15»
6
Melva Paredes: La mayoría que somos actuará responsable y …
... estado Aragua, señalando que "la mayoría que somos actuará responsable y decididamente desde el parlamento para recuperar muy pronto al país, dejando ... «EntornoInteligente, Жовтень 15»
7
Médicos y farmacéuticos, decididamente dispuestos a buscar …
Durante la II Jornada Farmacéutica organizada recientemente en Vigo por el Colegio de Farmacéuticos de Pontevedra y desarrollada bajo el lema 'Presente y ... «Acta Sanitaria, Жовтень 15»
8
C´s insta a la Junta a apostar "decididamente" por la investigación …
Ciudadanos (C's) ha reclamado este lunes a la Junta de Andalucía que apueste "decididamente" por la investigación en los Presupuestos de la Comunidad ... «20minutos.es, Вересень 15»
9
Raúl Lozano: «Vamos a apostar decididamente por un sector que …
Raúl Lozano, diputado provincial por Ciudadanos (que apoya al PSOE en el gobierno de Diputación), es el nuevo presidente de la Comisión de Agricultura y ... «Diario de Soria, Вересень 15»
10
La bioeconomía no apuesta decididamente por la bioenergía
¿Creen realmente la Unión Europea y España en la bioenergía como componente esencial de la bioeconomía del futuro que se impulsa a través de mil ... «Energías Renovables, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Decididamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/decididamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK