Завантажити застосунок
educalingo
defumação

Значення "defumação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEFUMAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · fu · ma · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEFUMAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEFUMAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Куріння

Палити чи курити процес впливу деяких видів їжі, щоб дим від палаючих частин рослин, для того, щоб зберегти їх і поліпшити їхній смак. Їжа часто вони копченості, особливо ковбаси, і деякі риби, такі як лосось. Копчені продукти добре прийняті на ринку, і готові до використання, не потребують будь-якої іншої форми додаткової підготовки. Є два типи традиційного куріння: гаряче і холодне. Різниця в температурі, яка використовується під час процесу. Пастрамі холод смачніше, однак, мають менший термін придатності, як і для риби. Куріння є процес збереження більше підходить для жирної риби, тому що жир допомагає у збереженні ароматичних сполук з диму, який в доповненні здійснювати функцію надання смаку і приємний запах, продовжити термін служби продукту, уникаючи згірклості з них. Дим також має бактерицидний ефект. Паливо, що використовується при спалюванні, - це дерево.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEFUMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFUMAÇÃO

defraudar · defraudo · defrontação · defrontadamente · defrontante · defrontar · defronte · defumadela · defumado · defumadoiro · defumador · defumadouro · defumadura · defumar · defunção · defunta · defuntar · defuntear · defunteiro · defunto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEFUMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Синоніми та антоніми defumação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «defumação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEFUMAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти defumação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова defumação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «defumação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

养护
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Ahumado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Smoking
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

इलाज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

معالجة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

лечение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

defumação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

আরোগ্যকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

guérison
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengawetan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Heilung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

喫煙
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

경화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ngruwat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bảo dưỡng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குணப்படுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कटिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sertleştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

indurimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

utwardzanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

лікування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

conservare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ωρίμανση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

genesing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

härdning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

herding
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання defumação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEFUMAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання defumação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «defumação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про defumação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEFUMAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання defumação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом defumação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
7.3 — Defumação É também um processo histórico, pois as carnes defumadas já eram consumidas no ano 1.000 A.C. (12). A defumação também foi originalmente empregada na preservação de alimentos mas, hoje em dia, ela é utilizada ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
Tecnologia de alimentos
A defumação consiste em impregnar nas carnes, embutidos e queijos, a fumaça obtida da combustão incompleta de madeira ou serragem ou carvão. Quimicamente, a fumaça é um sistema de partículas sólidas dispersadas em matéria ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
3
Tecnicas de Cozinha Profissional
Defumado A defumação dos produtos pode ser feita por diversos motivos: manutenção ou preservação, para dar sabor ou aroma, para desenvolver uma cor superficial ou para evitar a oxidação. Existem dois métodos de defumação: a  ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
4
Cartas Ciganas: a Estrada Da Vida
A defumação é feita da porta de casa ou do escritório para dentro, girando o turíbulo, no sentido horário. Observação: Para melhores resultados a defumação deve ser feita três vezes (três quartas-feiras). Não precisa ser seguidamente.
Margarita Fasanella Martinez
5
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Sopra a defumação em cada ponto cardeal, e começa a defumação dos médiuns, inician- do-se pelos médiuns masculinos e terminando nos femininos. A defumação é feita só pela frente dos médiuns. Após os médiuns defumarem-se , ...
F. RIVAS NETO, 2002
6
Alquimia Dos Alimentos
O processo de defumação consiste na aplicação de fumaça, produzida pela combustão incompleta de madeiras selecionadas (não resinosas), aos produtos alimentícios que, após a salga e cura, são submetidos à defumação, conferindo  ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
Carne & cia
7.4 Defumação A defumação é um processo que consiste em submeter cortes de carne, geralmente salgadas e condimentadas com especiarias, à fumaça de madeiras especiais que conferem sabor, cor e odor muito característicos.
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, Nancy de Pilla Montebello, 2006
8
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
Todavia, com a secagem excessiva, o pescado defumado terá má coloração e não adquirirá o sabor e odor característicos. FIGURA 14S- Defumador artesanal com tilápia do Nilo defumada. e) Defumação Após a secagem parcial, inicia-se a  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
9
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
A esta receita os santeros denominam Defumação Maravilhosa, porque elimina das casas as influências negativas e atrai as positivas: fajón em pó dissolvido em álcool a 40°C, benjoim em pó, incenso, mirra, estoraque e cânfora. Faz-se uma ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
10
Elaboração e Avaliação de Projetos para Agroindústrias
Geralmente, a defumação é utilizada após o término da fabricação de alimentos aos quais já foram aplicados aditivos e até tratamentos térmicos. O efeito da conservação pela fumaça deve-se à composição desta, que é obtida pela queima ...
Susana Cardoso, Jane Maria Rübensam

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEFUMAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін defumação вживається в контексті наступних новин.
1
Não somente câncer: carnes processadas podem causar doenças …
Os embutidos defumados são outro produto encontrado nas prateleiras que apresentam o agravante do processo de defumação, que geram substâncias ... «NE10, Жовтень 15»
2
Embutidos entram na lista negra dos alimentos que causam câncer
Processadas. A definição da Iarc para esse tipo de carne inclui produtos obtidos por salgamento, curagem, fermentação, defumação e outros processos para ... «O Tempo, Жовтень 15»
3
Rei do pastrami vai ensinar técnicas de cura e defumação de carnes
Aos 38 anos, o empresário Alexandre Flit é um apaixonado por pastrami. Passou por diversos cursos sobre cura de carne, defumação e de boucherie e acabou ... «R7, Вересень 15»
4
Conheça o 'Bacon de Pirarucu' da Amazônia
O principal deles é que o bacon de pirarucu não é frito, apenas passa por um processo artesanal de defumação. Além do mais, o bacon de pirarucu é mais ... «Portal Amazônia, Серпень 15»
5
Bacon polui o ambiente
Em janeiro, locais de defumação foram destruídos no município de Dazhou. ... por três dias, eles mediram o impacto no ambiente de 12 locais de defumação. «Planeta Sustentavel, Квітень 15»
6
Ritual para Joinville ter um Carnaval repleto de energias positivas
Afoxé Omilodê fará a abertura da folia, na sexta (13), às 19h, com Roda de Cultura Popular. Após, o grupo passa com a tradicional defumação e lavagem da ... «Notícias do Dia Online, Лютий 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O ritual começa às 20h. A defumação é o primeiro ato, e limpa o ambiente para a sessão. Os médiuns, vestidos com roupas brancas, ocupam o espaço à frente ... «Diário de Pernambuco, Січень 15»
8
Fátima Oliveira
... eram usadas queimadas na brasa para defumar roupas de recém-nascidos – a prática era chamada de “defumação”, e diziam que roupinhas com cheiro de ... «O Tempo, Жовтень 14»
9
Curso do Senar-SC ensina como beneficiar e conservar o pescado
Os participantes tiveram a oportuni-dade de aprender todas as fases do pescado, como abate, filetagem, armazenagem, além do beneficiamento na defumação ... «Jornal do Vale do Itapocu, Травень 14»
10
Tosello Frios Especiais aposta em presunto alemão
No processo de defumação da Tosello, a fumaça é produzida em modernos geradores por fricção e conduzida para dentro das estufas, onde o cozimento e ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Defumação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/defumacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK