Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "depravar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPRAVAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · pra · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPRAVAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DEPRAVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu depravo
tu depravas
ele deprava
nós depravamos
vós depravais
eles depravam
Pretérito imperfeito
eu depravava
tu depravavas
ele depravava
nós depravávamos
vós depraváveis
eles depravavam
Pretérito perfeito
eu depravei
tu depravaste
ele depravou
nós depravamos
vós depravastes
eles depravaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu depravara
tu depravaras
ele depravara
nós depraváramos
vós depraváreis
eles depravaram
Futuro do Presente
eu depravarei
tu depravarás
ele depravará
nós depravaremos
vós depravareis
eles depravarão
Futuro do Pretérito
eu depravaria
tu depravarias
ele depravaria
nós depravaríamos
vós depravaríeis
eles depravariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu deprave
que tu depraves
que ele deprave
que nós depravemos
que vós depraveis
que eles depravem
Pretérito imperfeito
se eu depravasse
se tu depravasses
se ele depravasse
se nós depravássemos
se vós depravásseis
se eles depravassem
Futuro
quando eu depravar
quando tu depravares
quando ele depravar
quando nós depravarmos
quando vós depravardes
quando eles depravarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
deprava tu
deprave ele
depravemosnós
depravaivós
depravemeles
Negativo
não depraves tu
não deprave ele
não depravemos nós
não depraveis vós
não depravem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
depravar eu
depravares tu
depravar ele
depravarmos nós
depravardes vós
depravarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
depravar
Gerúndio
depravando
Particípio
depravado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPRAVAR


acravar
a·cra·var
agravar
a·gra·var
aldravar
al·dra·var
cravar
cra·var
desagravar
de·sa·gra·var
desbravar
des·bra·var
desencravar
de·sen·cra·var
desentravar
de·sen·tra·var
destravar
des·tra·var
encravar
en·cra·var
entravar
en·tra·var
estravar
es·tra·var
gravar
gra·var
pirogravar
pi·ro·gra·var
reagravar
re·a·gra·var
regravar
re·gra·var
rotogravar
ro·to·gra·var
travar
tra·var
xilogravar
xi·lo·gra·var
zincogravar
zin·co·gra·var

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRAVAR

depravação
depravadamente
depravado
depravador
deprecação
deprecada
deprecado
deprecante
deprecar
deprecativamente
deprecativo
deprecatório
depreciação
depreciado
depreciador
depreciar
depreciativo
depreciável
depredação
depredado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRAVAR

aconchavar
alinhavar
cavar
clavar
conchavar
descavar
desconchavar
descravar
desencavar
escavar
favar
fotogravar
gavar
lavar
mascavar
microgravar
perlavar
recravar
retravar
socavar

Синоніми та антоніми depravar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEPRAVAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «depravar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми depravar

Переклад «depravar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPRAVAR

Дізнайтесь, як перекласти depravar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова depravar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depravar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

使恶化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Depravar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

deprave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

भ्रष्ट करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فسد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

развращать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

depravar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দূষিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

corrompre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

merusak akhlak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

verderben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

deprave
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

나쁘게 만들다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

deprave
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

làm xấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

ஒழுக்கம் வழுவச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

भ्रष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ayartmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

depravare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zdeprawować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

розбещувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

deprava
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διαφθείρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

laat ontaard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

DEMORALISERA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

deprave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання depravar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRAVAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «depravar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання depravar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «depravar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про depravar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRAVAR»

Дізнайтеся про вживання depravar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depravar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Depravar o paladar, habitual-o a cousas nojentas ou nocivas. -Depravar os costumes, corrompel-os, perverter a moralidade. Esto rende munidos fortalezas, Faz traidores e falsos os amigos z Este nos mais nobres faz fazer vilezas; E entrega ...
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DEPRAVADO , p. pass, de Depravar. V. o verbo. DEPRAVADOR , s. m. e adj. O que deprava. DEPRAVAR , v. at. Corromper o corpo físico. §. Falsifi car, adulterar , v. g. as escrituras. Vieira. ' 'copias defectuosas , e depravadas. §. Depravar os ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
Depositar. . -.1 ','• i1: -."..¡'14;' Depositador. u ;; :íl1- Deposito.' Deposto do ofBeioj • • Depravada cousa. ' i • •'',:• Depravar. • Depravo. Deprarei. '- Depravafreí. Depravar-se. %• • 4 < De pressa. •- . í> Ь Deprimida cousa. Deprimir, idest } хаг.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
4
Medicina Lusitana, e soccorro delphico a os clamores da ...
Se » ïermentaçam fe depravar Bonetum 1 . Por &1« <t calor do eibmago uza- thefaur cap. rcn^os de choco late , do cachundé,da de vial aSoa ' e erPir'to de canella , e do elpi- nim fol riI° e ervadoce , lançando fmco, ou mihi 626. %s pingas no ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1710
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto ou effeitode depravar. Perversão. (Lat. depravatio) *Depravadamente*, adv. De modo depravado. *Depravado*,adj. Malvado;perverso. Corrompido.(De depravar) *Depravador*, m. e adj. O que deprava. *Depravar*, v. t. Perverter. Tornar ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Medicina Lusitana, soccorro delphico, a os clamores da ...
Con- com os remedios , que a cada húa del- fult Et- las forem appropriates , e convenicn- tmullerum tes. in Colleg. 20. Se a fèrmentaçam fe depravar fratt. c*p. por falta de calor do eftomago , uza- de vigil, remos de chocolate , do cachundé ...
Francisco da Fonseca Henriques, 1731
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Depravado , a , p. p. de depravar. Depravador , s. m. corruptor. Depravar , v. a. viciar , corromper : falsificar — . se , apar- tar-se do bom caminho da vir- tude. Deprecacâo , s. f. (Rhet.) im- precacao , figura : supplica feita com submissao _ ( . For. ) ...
‎1818
8
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Porque a acçâo que por calor per se se déprava, por frio per se se diminue : Sed sic est, q da mesma qualidade nâo pòdc émanas frio, & calor , que saô contraries : logo se por si primarlo«m genero do causa efficiente a depravar por calor, ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Ex.: A má notícia estragou seu passeio. v. t. d. Corromper-se. Depravar-se. Ex.: O vício das drogas estragou seu caráter bondoso e solidário, e ele acabou egoísta e violento. Estragar-se: v. pr. Arruinar-se. Avariar-se. Danificar-se. Inutilizar- se.
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Depravar, corromper, depravar alguem , corromper os feus bons coftumes. Dépraver , lorrempre lu mœurs de quelqu'un , le pervertir. ( Aliquem depravare , eu corrumpere , ou pravis motibus inficere, animum & mores alicujus corrumpere. ) ...
Joseph Marques, 1764

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPRAVAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depravar вживається в контексті наступних новин.
1
Opinião: Promiscuidade e politicagem
... mas, também, tornar podre, estragar, decompor, alterar, adulterar, perverter, depravar, viciar, subornar, peitar e comprar consciências políticas e de políticos. «Portal AZ, Жовтень 15»
2
Promiscuidade e politicagem
... mas, também, tornar podre, estragar, decompor, alterar, adulterar, perverter, depravar, viciar, subornar, peitar e comprar consciências políticas e de políticos. «Jornal Luzilandia, Жовтень 15»
3
Tres aspectos de la ética pública
“Corromper” como “alterar y trastocar la forma de una cosa; echar a perder, depravar, dañar, pudrir, sobornar o cohechar al juez o a cualquiera con dádivas o ... «Imagen de Zacatecas, Вересень 15»
4
El rincón de Casandra
Es además depravar, echar a perder, sobornar a alguien, pervertir, dañar. El concepto, de acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), ... «elPeriódico, Липень 15»
5
Ser revolucionario y ser corrupto es una contradicción
Y corromper es: Echar a perder, depravar, dañar, pudrir. Y los sinónimos son: corruptela, depravación, perversión, vicio, prostitución, envilecimiento, ... «Aporrea, Червень 15»
6
¿Es el capitalismo y sus empresas privadas o el socialismo …
De acuerdo con el diccionario de la Real Academia Española (RAE), Corrupción es la acción y efecto de corromper (depravar, echar a perder, sobornar a ... «Aporrea, Травень 15»
7
Corrupción, una hipótesis
Corromper tiene muchas significaciones en el diccionario, pero todas ellas son negativas, significan echar a perder, depravar, dañar, pudrir o trastocar la forma ... «Cooperativa.cl, Березень 15»
8
De otras corrupciones; por Fernando Suárez González, Miembro de …
... dádivas o utilizar funciones públicas en provecho económico privado, pero lo es también alterar y trastocar la forma de algo, echar a perder, depravar, dañar, ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Березень 15»
9
La Ciénaga: Gioja dijo que “las reservas naturales también permiten …
Además, Gioja aclaró que “no se trata ni de depravar y de hacer cosas que no tenga que ver con el trabajo necesario. Además, el uranio, el material cuando se ... «Diario de Cuyo, Лютий 15»
10
Libros que hablan de temas sexuales
Estaban convencidos de que estas publicaciones iban a depravar y corromper a la gente. Para placer de los lectores, el sexo ya no escandaliza a las buenas ... «ElTiempo.com, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Depravar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/depravar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись