Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "depravare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DEPRAVARE У ІТАЛІЙСЬКА

de · pra · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPRAVARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DEPRAVARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «depravare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення depravare у італійська словнику

Визначення розбрату в словнику полягає в тому, щоб зробити викривлене, корумповане: d. душа, смак, костюми. Позбавлення також корупціонує, викривляє, провалюється: у бездіяльності звичаї розбещені.

La definizione di depravare nel dizionario è rendere perverso, corrompere: d. l'animo, il gusto, i costumi. Depravare è anche corrompersi, pervertirsi, guastarsi: nell'ozio i costumi si depravano.


Натисніть, щоб побачити визначення of «depravare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPRAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
raggravare
rag·gra·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRAVARE

depravante
depravarsi
depravato
depravatore
depravatorio
depravazione
deprecabile
deprecabilmente
deprecare
deprecativamente
deprecativo
deprecato
deprecatorio
deprecazione
depredamento
depredare
depredare di
depredatore
depredazione
depremere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPRAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

Синоніми та антоніми depravare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DEPRAVARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «depravare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми depravare

АНТОНІМИ «DEPRAVARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «depravare» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми depravare

Переклад «depravare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DEPRAVARE

Дізнайтесь, як перекласти depravare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова depravare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «depravare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

使恶化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

depravar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

deprave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

भ्रष्ट करना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فسد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

развращать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

depravar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দূষিত করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

corrompre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

merusak akhlak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verderben
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

deprave
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

나쁘게 만들다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

deprave
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm xấu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒழுக்கம் வழுவச்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भ्रष्ट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ayartmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

depravare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zdeprawować
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розбещувати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

deprava
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαφθείρω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

laat ontaard
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

DEMORALISERA
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

deprave
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання depravare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRAVARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «depravare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання depravare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «depravare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPRAVARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «depravare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «depravare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про depravare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPRAVARE»

Дізнайтеся про вживання depravare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом depravare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Mostrando all'ultimo, che, deposto di quel grado, sarebbe stato più agevole a ben consigliare la repubblica. DEPRAVARE. V. L. Far pravo. Lat. depravare. Gr. Siaf Seipav. Vit. S. Ani. I peccati de' primi uomini depravarono la natura delle cose.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana
Lat. depositas. Gr. тгх^охягап det'ç. # §. Per Peivato di carica, dignità, e simili. » Segn. Stor. 2. 53. Mostrando aU'utiimo , che, deposit di quel grado, sarebbe statu piùagevo!e aben consi^tia- re la r<'pubblica «. (С) DEPRAVARE. V. L. Far pravo  ...
‎1833
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
DEPRAVARE : т. a. Voc. Lat. fíepravare . Far pravo ; Guaslare , Viziarc , Corrninperc , lufetlare , Contaminare . 1 peccati de' primi uomini D&PIAVAAOXO la natura delta cose . Vit S. Ant g i. Dbpbavaii : per lo più g' usa al Ggur. parlando del ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Lucr. -2- Privato di dignità: Abdicalus, Quint. тупите spoliatus, (Sic. de grada игривая, a. um. Nep. Depravare. -1- Corroinpere: Corrumpere, a. 3. in/ìcerc, a. 3. polluere,a. 3. perverterc, a. 3. С5с. maculare, a. 1. Nep. inquinare, a. 1. depravare,a.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Dipofition. §. Per At- Di\ien*rit Antonini. Tom. I, reflazione fatta in giudizio da' teftimo nj. ( Latin, teftimonium. ) Atteftation , dtpoAtion. DEPOSTO. Depofizione. Dipofition. DEPOSTO, add. da Deporre. (Latin. depofitus. ) Dipofi. DEPRAVARE , voc.
Annibale Antonini, 1770
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Fatu la dcpolizione , e confegnazione délie dette carte > cofe , ragioni , e beni . Depravare. Far pravo. Latin, depravare. Vir. b. Ant. 1 peccati de' primi huomini depiavarono la na- rura delle cofe. Depravato. Add. da Depravare. Latín, corru- ftus .
‎1691
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lo (leffo j che Depo« lì /i"iic nel /ignifìc. del jj. Lat. depopiio , Gr. T» f anatrai »x>t . DEPOSTO . Add. da Deporre . Lat. di» poflU! . Gr. vy(U;:lT3Tt&M; . or-tf. fitr. 2. 58. DEPRAVARE. V. L. Par pravo . Lat* depravare. Gr. <fs*03-iij>*i> . {•'/';. S. Ani.
‎1739
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
depradator . v. Depredatore , Saccheggiatore . depravan: . v. Disviante , ' Scorrettivo . depravare . v. Depravare , Inviziare . _ . depnwqri . v. lncattivirc , Lnrriltare , Inviziare. S. ' Impervertire . depravare . v. "ì Stro piatamente . depravate_ agere . v ...
‎1748
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DEPRAVANTE , pari. art. di Depravare. naraavafls , 6tuearipuv, fitrbtrl'tttb, Qui de' prave, [ Depraving Che «leprava. hDlìPRAVÀRE, att. DIPBAVAII, dm?9ripuv, chrbtrbcu, Dc'prrwcr, |To deprave Far pravo, guastare, viziare, Corr0mpere, infettare ...
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
depredator, v. Depredators, Saccheggiatore. depravan*, v. Difviante. depravare . v. Depravare , Inviziare . depravari. у. Incattivire, Intriítare, Inviziare §. depravare a gère . y. Fare peggio § I. aepravano . v. Depravazione , Deteriora* mentó.
‎1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPRAVARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін depravare вживається в контексті наступних новин.
1
Come Distruggere la Società in Pochi Semplici Passi
Ora, secondo voi si tratta di un innocuo diversivo, o di qualcosa che tende a depravare e corrompere oltre ogni ragionevole comprensione il ... «Informare per resistere, Липень 15»
2
Un pianeta sempre meno ospitale per la vita
È evidente però il desiderio di depravare l'umanità in senso materiale e spirituale (distinzione forse profondamente errata). Già perché chi ... «ECPlanet, Січень 13»
3
Rousseau, profeta della democrazia diretta
... secondo le qualità che hai ricevuto, che la tua educazione e le tue abitudini hanno potuto depravare, ma non hanno potuto distruggere. «Blog di Beppe Grillo, Жовтень 12»
4
Saccarina, l'amaro in bocca di PianoinBilico
... (artista o meno) che, in un ambiente che non lo accetta e che lo non riconosce più, si lascia depravare. Seppure in nome di un sogno vero. «Krapp's Last Post, Травень 12»
5
Il cigno nero, triste wrestler in tutù
Tanto più che al sadico di cui sopra non viene in mente di depravare un po' la piccola, esprimendo delle riserve sulla artisticamente ... «giudiziouniversale.it, Лютий 11»
6
L'Italia malata di risentimento
... nei repertori etimologici, secondo cui col trascorrere del tempo il verbo «corrompere» è andato indicando l'atto stesso di depravare, traviare. «La Stampa, Листопад 10»
7
Niente sesso siamo indiani
... è quello di tendere a depravare o corrompere le menti di coloro che rischiano di vedere, leggere o ascoltare lo stesso”. Nel mese di ottobre, ... «Giornalettismo, Грудень 09»
8
L'amore è chimica?
Che nessun omofobo storca il naso, è di profumo che stiamo parlando e lo scopo non è depravare la natura, che peraltro è già piuttosto ... «Il Sole 24 Ore, Жовтень 09»
9
Il solito mischiare insieme vittimismo e minacce
... che indubbiamente gli danno ragione: la collegialità è una metafora, mica la Chiesa s'è fatta depravare dalla democrazia, e dunque il Papa ... «Giornalettismo, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Depravare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/depravare>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись