Завантажити застосунок
educalingo
deputação

Значення "deputação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DEPUTAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · pu · ta · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DEPUTAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DEPUTAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Депутація

Депутація - це лато сенгу, орган депутатів зборів та їх відповідна діяльність. У строгому сенсі цей термін зараз використовується в основному в Іспанії для призначення адміністрації його провінцій. Палац провінційної депутації Сарагоси. Депутації мають територіальний характер, і його функція полягає в управлінні господарсько-адміністративними інтересами провінцій. На Канарських островах депутації називаються "острівними радами", а на островах Ради Балеарських островів. Історія депутатів сягає 1812 року з появою конституції Кадіса, відігравши іншу роль у кожному історичному періоді, такий як суворий контроль над центральним урядом під час диктатури Франко. Члени депутатів обираються непрямим способом, за результатами загальних муніципальних виборів у кожній провінції. Виняток становлять кабілдо і острівні ради, уніпорські спільноти та депутації країн Басків.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DEPUTAÇÃO

aceitação · alimentação · apresentação · computação · contratação · dissertação · documentação · dotação · estação · fundamentação · habitação · implantação · licitação · lotação · manifestação · movimentação · orientação · pavimentação · prestação · votação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPUTAÇÃO

depressivo · depressímetro · depressível · depresso · depressor · deprê · deprimente · deprimência · deprimido · deprimir · depuração · depurado · depurador · depuramento · depurante · depurar · depurativo · depuratório · deputado · deputar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DEPUTAÇÃO

adaptação · agitação · amamentação · capacitação · citação · coartação · complementação · contestação · cotação · experimentação · exportação · hidratação · importação · interpretação · representação · reputação · solicitação · sustentação · tentação · vegetação

Синоніми та антоніми deputação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deputação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DEPUTAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти deputação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова deputação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deputação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

代表团
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De acuerdo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Deputation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

नियुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وفد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

депутация
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

deputação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

প্রতিনিধিত্ব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

députation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

perutusan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Abordnung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

代表団
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

대리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

deputation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đại biểu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தூதுக்குழுவினர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रतिनियुक्तीवर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

heyet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

deputazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

delegacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

депутація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

deputăție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αντιπροσωπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

afvaardiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

deputation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

deputasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deputação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DEPUTAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deputação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deputação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про deputação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEPUTAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання deputação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deputação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
D Sr. Soares Franco: — Pois em quanto ao mais a Deputação permanente deve ser somente nomeada alguns dias anles de concluírem as Cortes as suas sessões : entes disso se ha de nomear a Deputação que convide a Sua Magcstade a ...
Portugal. Cortes, 1822
2
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Soares Franco: — Pois em quanto ao mais a Deputação permanente deve ser somente nomeada alguns dias un los de conclui rem as Cortes as suas sessões : antes disso se ha de nomear a Deputação que convide a Sua Majestade ...
Portugal. Cortes, 1822
3
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
*e a Deputação deve ir já participar * 3. Majestade, que hoje nâo pôde desembarcar. O senhor Presidente : — Isso he muito natural» O senhor Maldonado : — Nada de duvidas: he necessário que se decida , se a Deputação deve ir hoje ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
4
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
1nenlos que vão juntos no maço 4.°, no qual também se acha a relação dos autos de juramento á Constituição, que forâo remetlidos por diversas camarás, e que a Deputação mandou para o Governo, aquém se devem fazer laes remessas.
Portugal Cortes, 1822
5
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
A eleição dos Membros da Deputação Permanente das Cortes será communi- cada ao Governo pelo expediente da Secretaria das Cortes. 2. ° A Deputação Permanente no dia seguinte á conclusão das Cortes se reunirá em ...
6
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
DEPUTAÇÃO trovérsias e diversidades. Umas e outras se resolvem de modo livre, pelo voto. A opção adotada pela maioria a todos obriga, indistintamente. Sem prejuízo, é óbvio, do direito da minoria vencida de continuar a lutar por seus  ...
Saïd Farhat, 1996
7
O Independente
( 104 ) e se julgou sufficienté- Conselheiro d'Estado, para ser membro da Re- gencia. O Sr. Freire : ha também outra , que nunca tem tanto que fazer uma deputação permanente como no tempo èm que seja perciso nomear uma Regência , e ...
8
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
CONTEMPORÂNEA. 283 putação. Mas o que se não poude fazer cm Portugal, fez-sc cm França, ajuntando-se por vezes a deputação em Bayona a conferir sobre os artigos, que convinha propor, c tomando as deliberações, que já puz na  ...
9
Gazeta de Lisboa
A Deputação dos Estados do Império teve a 21 de OuruHro audiência de S. M. o Imperador -d' Áustria. Compunha-se do Príncipe de Wiei- NcMvicd , do Conde d' £rbacb-£rbach , doLandgrave de fustenberg , e da Princeza tutora de- ...
10
Hipólito José da Costa
"lmediatamente foi a deputação apresentada a s. m. a rainha, a qual, tendo junto de si as sereníssimas infantas, a recebeu com expressões de muito agrado, e havendo aceito das mãos do arcebispo um exemplar das Bases da Constituição,  ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEPUTAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deputação вживається в контексті наступних новин.
1
Catalunha pode perder autonomia
Apesar disso, o governo pode avançar com aprovação da deputação permanente, órgão que mantém os poderes do plenário até formação do novo parlamento ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
Deputados da CASA-CE visitam projectos sociais
No âmbito da deputação que estamos a efectuar em Cabinda, estamos interessados em conhecer a situação desta região do território nacional”, informou o ... «Jornal de Angola, Жовтень 15»
3
"Liderança de Brossard foi fundamental para transição democrática"
Sou deputado da Nação, o que é honra insigne. Mas a deputação também impõe deveres. É no cumprimento do que entendo ser do meu dever que aqui estou. «Consultor Jurídico, Квітень 15»
4
Empresários algarvios potenciam negócios com Espanha e Marrocos
Metropol Parasol, Sevilha (fotografia: David Franck) A EMPET – Parques Empresariais de Tavira está a colaborar com a Prodetur – Sociedade da Deputação ... «Sul Informacao, Листопад 14»
5
Autarcas e responsável regional entre 51 detidos em operação …
Os presidentes das câmaras de Valdemoro e de Parla, municípios nos arredores de Madrid, e o presidente da Deputação de Leão estão entre as 51 pessoas ... «Jornal de Notícias, Жовтень 14»
6
Assassino norueguês exige criação de partido fascista
"O objetivo do NFP e da NL é que isso não se repita", defende na carta, assinada como "Anders Behring Breivik, candidato à deputação do NFP e da NL". «Terra Brasil, Вересень 14»
7
Os soldados privados do eterno descanso
Pouco depois ia apenas uma pequena deputação de soldados com um sargento. Mas como as mortes fossem frequentes, os enterros passaram a fazer-se de ... «Público.pt, Серпень 14»
8
Ecovia Fluvial da Eurocidade Chaves-Verin contará com 18 …
No Projeto participa a Eurocidade Chaves-Verín Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT-ECV), Agência de Turismo da Galiza, Deputação de ... «Diario atual, Липень 14»
9
Crônica de um espólio silencioso na Espanha
“Tentamos frear a venda, fomos à Deputação [o governo da província basca de Biscaia, do qual depende o cuidado a esse patrimônio], mas não sabiam de ... «EL PAÍS Brasil, Грудень 13»
10
Fundação Afonso Henriques diz que não será afetada por perda de …
Apesar disso, e de insistir que a maior parte do apoio vem hoje de instituições espanholas, incluindo a Deputação de Zamora (onde está a sede principal da ... «Diário IOL, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deputação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/deputacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK