Завантажити застосунок
educalingo
desabusado

Значення "desabusado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESABUSADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · bu · sa · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESABUSADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESABUSADO

abusado · acusado · afusado · aparafusado · coacusado · desusado · enconchousado · endeusado · escusado · infusado · obtusado · ousado · parafusado · passado · pausado · pensado · repousado · revisado · rosado · usado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABUSADO

desabraçar · desabragalar · desabridamente · desabrido · desabrigadamente · desabrigado · desabrigar · desabrigo · desabrigoso · desabrimento · desabrochado · desabrochamento · desabrochar · desabrocho · desabrolhar · desabufo · desabusadamente · desabusamento · desabusar · desabuso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESABUSADO

alisado · amassado · analisado · apensado · asado · assado · atrasado · atravessado · avisado · cansado · casado · compensado · condensado · desembolsado · fracassado · interessado · paralisado · pesado · televisado · versado

Синоніми та антоніми desabusado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESABUSADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desabusado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desabusado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESABUSADO

Дізнайтесь, як перекласти desabusado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desabusado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desabusado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

厚颜无耻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desabuso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unrestrained
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

दिलेर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

وقح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

нахальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desabusado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

লজ্জাহীন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

impudent
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Tidak terkawal
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

unverschämt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

厚かましいです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

무제한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

impudent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trơ trẻn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஆணவமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

उद्धट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

küstah
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

impudente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

bezczelny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нахабний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

neobrăzat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αναιδής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

onbeskaamde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fräck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uforskammet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desabusado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESABUSADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desabusado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desabusado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desabusado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESABUSADO»

Дізнайтеся про вживання desabusado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desabusado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Os sucessores de Zacuto: o almanaque na Biblioteca Nacional ...
13 cm P.P. 7701 P. 1864 DIÁRIO D O AGRICULTOR PERFEITO, E DESABUSADO, Qub Promove a Agricultura para utilidade commum , com as phales da Lui , calculadas para o Meridiano do Porto nefteanno de i8c2 , Icgurulo na ordem dos ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Rosa Maria Galvão, João Luís Lisboa, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Desabotoar. Abrir, desprender. Descerrar. V. i. Abrirse, (falandose de flôres). (De des... +abrochar) *Desabrolhar*, v.i. Abrolhar, brotar. Germinar; desabrochar.( Deabrolhar) *Desabusadamente*, adv.De modo desabusado. *Desabusado*,adj .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
A história de Antônio Jerónimo, ao ser atualizada a cada nova leitura do poema, continua a ser, por tempo indefinido, um causo de um herói desabusado que mora numa biboca pobre, vivendo num presente atemporal invocado, de quando  ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
4
A estranha xícara:
Pois aconteceu da aeromoça encontrar pela frente, em pleno vôo, um desabusado. O desabusado entrou de manso, têz-se de encabuladinho, disse- lhe coisas engraçadas, brandas coisas, apelou para a literatura, sussurrou-lhe uns sonetos ...
Haroldo Maranhão, 1968
5
José de Alencar: o poeta armado do século XIX
O imperador, observa o jornalista, foi franco (graças a Deus, uma vez, pelo menos, se lhe fez essa justiça) e Alencar desabusado. — No seu caso, não me apresentava agora, o senhor é muito moço. O símile que o ministro achou para a  ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2001
6
Design da Escrita, O – Redigindo com Criatividade e Beleza, ...
Como fosse dado a fazer garatujações e desabusado de boca, lá num inverno dos antigos, Simeão coçou a cabeça e estipulou que o neto devia ser doutor de lei: – Esse menino tem todo o sintoma do povo da política. É invencioneiro e ...
Antônio Suaréz Abreu, 2008
7
Histórias da história de São Paulo
VICENTE. PIRES. DA. MOTA,. UM. PADRE. DESABUSADO. QUE. IMPÔS. A. LEI. E. O. RESPEITO. Foi juiz de paz de Santa Ifigênia — As diabruras dos académicos deram-lhe o que jazer — Pegou um em flagrante e mandou suspendê-lo ...
Raimundo de Menezes, 1954
8
A mentirosa urna: Walter Costa Porto
Trata das deformações que atingiram, ao longo da história, as eleições brasileiras por meio da fraude nas mesas eleitorais, na elaboração das atas , na compreensão oficial.
Walter Costa Porto, 2004
9
Duas Taperas na Estrada Velha
Fui eu que, no apadrinhar a Belinha, por obrigação de respeito e também por um amor que nunca terminou, me vi a perigo e tive que puxar o ferro para descosturar o desabusado que estava se prevalecendo de mim. Só daí que sangrei.
Osmar Agostini
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
A novidade dos nomes e ideas, e ο estilo pouco castigado e desabusado do A., fizeram introduzir nas subsequentes copias taes erros e adulteraçües, que só a força de muito trabalho e muita critica, será possivel para ο £1Ι1.ΠΓΟΔ8ΓΓΣΠ· jar  ...
‎1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESABUSADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desabusado вживається в контексті наступних новин.
1
Nem tudo está perdido. Podem crer
As vozes isoladas, que recalcitram contra este amorfismo, são perseguidas, saneadas, ou tidas como obsoletas. O dr. Passos Coelho, desabusado e sem pingo ... «Jornal de Negócios - Portugal, Вересень 15»
2
Fazer rir é o melhor negócio
O humor ferino, abusado e, muitas vezes, desabusado, bomba e o dinheiro, idem. Nesses quase três anos na estrada, o Porta dos Fundos atingiu 1,6 bilhão de ... «IstoÉ Dinheiro, Квітень 15»
3
A mais extensiva biografia de Philip Roth
O modo desabusado de mostrar as aflições judaicas tinha uma explicação. Roth não fora atingido por um drama geracional. Na Europa, muitos de seus amigos ... «CartaCapital, Березень 15»
4
Boff, o censurado pelo Vaticano que defende a censura
Pornográfico, desabusado e crítico, libertário e libertino, seu humor ácido e corrosivo, seu espírito satírico e gozador, seu atrevimento, sua insolência e ... «Correio do Brasil, Січень 15»
5
Crônica: 'Viagem de Sabará'
Dominando o puzzle econômico e acomo-datício do barroco jesuítico, aparece-nos como um criador simples, forte e desabusado. Era tão marcante a sua ... «Estado de Minas, Вересень 14»
6
Paulo Gustavo responde a pedido insistente de fã sobre ida a …
... uma postagem do ator de comentários com uma só mensagem: “Manaus :(“, atiçando a irritação e o humor franco e desabusado do comediante carioca. “Ta . «Portal A Crítica, Серпень 14»
7
Curta de animação estreia na tela do Sesc Boulevard, em Belém
Adaptação do espetáculo homônimo, o curta é o primeiro trabalho audiovisual da Desabusados Cia. “Foi um desafio, mas confesso que isso dá até um ... «Globo.com, Червень 14»
8
Música e Territorialidade: Entrevista com Thiago Amud
Por isso, procurei um tipo de expressividade que convidasse as canções a assumir seu caráter meio desabusado. Busquei combinações capazes de adensar o ... «Brasil Post, Травень 14»
9
Longwave - Nas Ondas da Revolução: Criticas AdoroCinema
Pelo caráter carinhosamente desabusado dos personagens (Cauvin insiste que fala português durante todo o filme, mas ninguém compreende uma palavra do ... «AdoroCinema, Квітень 14»
10
Advogados relatam estratégias usadas na defesa de presos …
Tenho a impressão de que chegou a influenciar a jurisprudência no STM. Até então, a liderança cabia sempre à fama de desabusado do doutor Sobral.", cita. «Consultor Jurídico, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desabusado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desabusado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK