Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desacovardar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESACOVARDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · co · var · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACOVARDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESACOVARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desacovardo
tu desacovardas
ele desacovarda
nós desacovardamos
vós desacovardais
eles desacovardam
Pretérito imperfeito
eu desacovardava
tu desacovardavas
ele desacovardava
nós desacovardávamos
vós desacovardáveis
eles desacovardavam
Pretérito perfeito
eu desacovardei
tu desacovardaste
ele desacovardou
nós desacovardamos
vós desacovardastes
eles desacovardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desacovardara
tu desacovardaras
ele desacovardara
nós desacovardáramos
vós desacovardáreis
eles desacovardaram
Futuro do Presente
eu desacovardarei
tu desacovardarás
ele desacovardará
nós desacovardaremos
vós desacovardareis
eles desacovardarão
Futuro do Pretérito
eu desacovardaria
tu desacovardarias
ele desacovardaria
nós desacovardaríamos
vós desacovardaríeis
eles desacovardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desacovarde
que tu desacovardes
que ele desacovarde
que nós desacovardemos
que vós desacovardeis
que eles desacovardem
Pretérito imperfeito
se eu desacovardasse
se tu desacovardasses
se ele desacovardasse
se nós desacovardássemos
se vós desacovardásseis
se eles desacovardassem
Futuro
quando eu desacovardar
quando tu desacovardares
quando ele desacovardar
quando nós desacovardarmos
quando vós desacovardardes
quando eles desacovardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desacovarda tu
desacovarde ele
desacovardemosnós
desacovardaivós
desacovardemeles
Negativo
não desacovardes tu
não desacovarde ele
não desacovardemos nós
não desacovardeis vós
não desacovardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desacovardar eu
desacovardares tu
desacovardar ele
desacovardarmos nós
desacovardardes vós
desacovardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desacovardar
Gerúndio
desacovardando
Particípio
desacovardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACOVARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
escardar
es·car·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOVARDAR

desacordadamente
desacordado
desacordante
desacordar
desacordativo
desacorde
desacordo
desacoroçoado
desacoroçoador
desacoroçoar
desacorrentar
desacorrer
desacorrimento
desacorro
desacostumadamente
desacostumado
desacostumar
desacoutado
desacoutar
desacreditado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACOVARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desbastardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Синоніми та антоніми desacovardar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESACOVARDAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desacovardar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми desacovardar

АНТОНІМИ «DESACOVARDAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desacovardar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми desacovardar

Переклад «desacovardar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESACOVARDAR

Дізнайтесь, як перекласти desacovardar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desacovardar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacovardar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desacovardar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desacopedar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To deprive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desacovardar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desacovardar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desacovardar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desacovardar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desacovardar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desacovardar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Untuk melucutkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desacovardar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desacovardar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

박탈하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desacovardar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desacovardar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desacovardar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desacovardar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desacovardar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desacovardar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desacovardar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desacovardar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desacovardar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desacovardar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desacovardar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desacovardar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desacovardar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacovardar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACOVARDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desacovardar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacovardar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacovardar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desacovardar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACOVARDAR»

Дізнайтеся про вживання desacovardar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacovardar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
"Desaconar dado, e Desacovardar. V. Desacobardado. Desacravar , y. a. desoppri- -uir. Desacreditado, a, p. p. de desacreditar : cotia „ que nao esti cm uro. Desacreditador , 3. ra. pessoa que desacredita. Desacreditar , v. a. fazer perder o ...
‎1818
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Re sende , Lei. f. 6г. §. Caîr em desuso. Paiva , Serm. 1. f. 215. " desacostumaose as amizades entre os homens." " todolos bona costumes se perdem , toda a virtude se desa- costuma:' Ferr. Bristo, 1. DESACOVARDÂDO,e Desacovardar ...
António de Morais Silva, 1813
3
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
b) Podemos citar também formas paralelas com mudança da base da derivação ou composição, mas com um elemento negativo idêntico: 106. desacobardar — desacovardar desacato — desacatamento desajuste — desajustamento ...
Klaus Uppendahl, 1979
4
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desacostumado, a, pp. adj. unaccustomed, unusual. Desacostumar, va. to disaccustom ; to break off a custom. — , vr. to disuse. Desacotoado, a, pp. adj. loosed. Desacotoar, va. to loose a coat of mail. Desacovardar, va. and derivated.
Antonio Vieyra, 1878
5
Portugues-Inglês
... desacidification. desecidiflcer v. to desacidify, neutralize or destroy the acidity. desaclimnceo s. f. (pi. -oes) fact of unacclimatizing. desaclimar, detoclimatar v. to unacclimatize. desacobardar v. (also desacovardar) 1. to embolden, encourage.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
6
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
... as in: desacobardar v. (also desacovardar); e) the entry of a less used word refers to the more used one, e.g.: deplumar v. = depenar; f ) variants are printed side by side when the alphabetical order is not interrupted: dálmata, dalmatense. 2.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
7
A new dictionary of the Portuguese and English languages: ...
Desacovardar, V. dcsacobardar. Desacorar, 2'. a. to man a hawk; fig. to tame, to make tame or tractable. Desabrochflsdo, p. p. & adj. unclasped, loose (= desapertad0). ~51', v. a. to unclasp; to unbutton; to let loose; ~ a lingua, Desacobardflado, ...
Henriette Michaelis, 1893
8
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Desacovardar. V. Dnatubardar. Desacravado, a, p. p. de Dfsacravar,«. в. desembourber: lirer de la bourbe. Desacreditado, a, p. p. de Detaeredtlar. Desacreditado!!, a, adj. et ». qui décrie , qu: contribue a faire perdre le crédit. Desacreditar, r. a. ...
José Ignacio Roquete, 1841
9
Pequeno dicionario século vinte e um de sinónimos e ...
Ant. acontar. contar. desacovardar v. tr. c pr. Afoutar(se), ousar, atrever(se), arriscar(se). Ant. aco- vardar(se). desacreditar v. tr. V. denigrar. desactivar ». tr. Inutilizar. Ant. activar. desacubillar v. tr. e pr. Desacochar(se). Ant. acubillar. desadoitar ...
‎2006
10
Nouveau dictionnaire portugais-français
Il est aussi réciproque. t Desacoioár, v. a. desserrer la cotte d'armes. □J- Desacotoar-se, t. r. (fig.) perdre toute pudeur, toute retenue. Desacovardar. V. Desacobardar. Desacravado, a, p. p. de Desacravar,«. a. desembourber: tirer de la bourbe.
José Ignacio Roquette, 1850

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacovardar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desacovardar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись