Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desbastardar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESBASTARDAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · bas · tar · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESBASTARDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESBASTARDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desbastardo
tu desbastardas
ele desbastarda
nós desbastardamos
vós desbastardais
eles desbastardam
Pretérito imperfeito
eu desbastardava
tu desbastardavas
ele desbastardava
nós desbastardávamos
vós desbastardáveis
eles desbastardavam
Pretérito perfeito
eu desbastardei
tu desbastardaste
ele desbastardou
nós desbastardamos
vós desbastardastes
eles desbastardaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desbastardara
tu desbastardaras
ele desbastardara
nós desbastardáramos
vós desbastardáreis
eles desbastardaram
Futuro do Presente
eu desbastardarei
tu desbastardarás
ele desbastardará
nós desbastardaremos
vós desbastardareis
eles desbastardarão
Futuro do Pretérito
eu desbastardaria
tu desbastardarias
ele desbastardaria
nós desbastardaríamos
vós desbastardaríeis
eles desbastardariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desbastarde
que tu desbastardes
que ele desbastarde
que nós desbastardemos
que vós desbastardeis
que eles desbastardem
Pretérito imperfeito
se eu desbastardasse
se tu desbastardasses
se ele desbastardasse
se nós desbastardássemos
se vós desbastardásseis
se eles desbastardassem
Futuro
quando eu desbastardar
quando tu desbastardares
quando ele desbastardar
quando nós desbastardarmos
quando vós desbastardardes
quando eles desbastardarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desbastarda tu
desbastarde ele
desbastardemosnós
desbastardaivós
desbastardemeles
Negativo
não desbastardes tu
não desbastarde ele
não desbastardemos nós
não desbastardeis vós
não desbastardem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desbastardar eu
desbastardares tu
desbastardar ele
desbastardarmos nós
desbastardardes vós
desbastardarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desbastardar
Gerúndio
desbastardando
Particípio
desbastardado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESBASTARDAR


abastardar
a·bas·tar·dar
acobardar
a·co·bar·dar
acovardar
a·co·var·dar
aguardar
a·guar·dar
alardar
a·lar·dar
bardar
bar·dar
cardar
car·dar
dardar
dar·dar
desacobardar
de·sa·co·bar·dar
desacovardar
de·sa·co·var·dar
desenfardar
de·sen·far·dar
encobardar
en·co·bar·dar
enfardar
en·far·dar
fardar
far·dar
guardar
guar·dar
jardar
jar·dar
resguardar
res·guar·dar
retardar
re·tar·dar
salvaguardar
sal·va·guar·dar
tardar
tar·dar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBASTARDAR

desbarbamento
desbarbar
desbarbarizar
desbarbedo
desbaria
desbarrancamento
desbarrancar
desbarranco
desbarrar
desbarretar
desbarrigado
desbarrigar
desbastação
desbastador
desbastamento
desbastar
desbaste
desbastecer
desbatizar
desbatocar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBASTARDAR

ajavardar
alabardar
alapardar
albardar
amostardar
atardar
bilhardar
bombardar
desalbardar
desguardar
detardar
empardar
esbombardar
escardar
esguardar
espingardar
pardar
petardar
recardar
regardar

Синоніми та антоніми desbastardar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desbastardar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESBASTARDAR

Дізнайтесь, як перекласти desbastardar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desbastardar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desbastardar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desbastardar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desbastardar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Undo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desbastardar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desbastardar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desbastardar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desbastardar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desbastardar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desbastardar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desbastardar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desbastardar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desbastardar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desbastardar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desbastardar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desbastardar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desbastardar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desbastardar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desbastardar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desbastardar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Cofnij
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desbastardar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desbastardar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desbastardar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desbastardar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desbastardar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desbastardar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desbastardar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESBASTARDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desbastardar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desbastardar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desbastardar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desbastardar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESBASTARDAR»

Дізнайтеся про вживання desbastardar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desbastardar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ basto) *Desbastardar*,v.t.Tornar legítimo (aquelle ou aquillo que era bastardo). Legitimar. (De des... + bastardo) *Desbaste*, m.Actoou effeito de desbastar. * Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... de princípios científicos, e abonados por experiências repetidas, que eles propõem para desbastardar, e legitimar os seus gêneros, de sorte que hajam, por conseqüência, de poder concorrer nos mercados da Europa a par dos estranhos.
Alex Gonçalves Varela, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desbastardar , v. a. legitimar : tirar coiza estranha, que faz degenerar: desviar-se do que e vi- ciozo , e miu. Desbaatizar-se , v. a. irritarse , tomar motivo de grande despeno. Desbeicar , v. a. quebrar o beico ou borda. Desbocado , adj. canalla ...
‎1818
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESBASTARDAR , v. ar. Tirar o defeito da bastardía , legitimar. §. fig. Tirar coisa esrra- nha , que faz bastardear , degenerar : v. g. desbastarde-se o espirito do que rcptnba à von- tade de bum Senbor, de quem dependo. Paiva, Serm. ï. f. 6г.
António de Morais Silva, 1813
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. desbastamento, j. от. desbastar, v. desbastardar, v. desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeiçar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v. desbolado, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L desbastador (S). adj. e s. m. desbastamento, s. m. desbastar, v. desbastardar, v . desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeicar, v. desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
bheriiduiiik, bheriidsuihk, vistâr-, ádos mâriirhk (g. do o.J, talsuiiik. Desbastardar, v. t. âplo putr mhan olkhuriik; (fig.) m] karuriik. Desbeiçar, i>. t. oriith kfttruriik (g. do o.); (fig) kflriith moduriik (g. do o.) Desbocoadamente, adv. lagamâ- vîn ; mîtmer ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Descante, m. eine «irt miner ten, [legttlmiren. Descalcador, m. ©tiefeIrneфt( m. © etge; — ein Stonjert, n.\ У)(.м^- Desbastardar, für е$е11ф erflîren ; Descalcar, m. Stiefel ober ©фифе begleitung, /.; ©1апЬфеп, n»; Desbaste, m. bae Sefänelben,  ...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
9
Obras completas
D?samigar. Desandança: revés, contratempo. Desapropósito. Desasir. Desatilhar. Desatremado. Desaverig uado. Desbadalar: emudecer. Desbambar. Desbastardar: legitimar. Desbrilho: deslustre . Descalhoar: tirar os calhaus. Descangar.
Ruy Barbosa, 1969
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desbastardado, a, pp. adj. legi- Desbastardar, va. (anc.) to legitimate, [of cutting oft'. Deabaste, sm. the act and work Deshoicado, a, pp. adj. without lips. Desbeipar, vn. to cut the lips. Desboccadamente, adv. without a bit ; (fig.) immoderately.
Antonio Vieyra, 1878

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desbastardar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desbastardar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись