Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desacuar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESACUAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · cu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESACUAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESACUAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desacuo
tu desacuas
ele desacua
nós desacuamos
vós desacuais
eles desacuam
Pretérito imperfeito
eu desacuava
tu desacuavas
ele desacuava
nós desacuávamos
vós desacuáveis
eles desacuavam
Pretérito perfeito
eu desacuei
tu desacuaste
ele desacuou
nós desacuamos
vós desacuastes
eles desacuaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desacuara
tu desacuaras
ele desacuara
nós desacuáramos
vós desacuáreis
eles desacuaram
Futuro do Presente
eu desacuarei
tu desacuarás
ele desacuará
nós desacuaremos
vós desacuareis
eles desacuarão
Futuro do Pretérito
eu desacuaria
tu desacuarias
ele desacuaria
nós desacuaríamos
vós desacuaríeis
eles desacuariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desacue
que tu desacues
que ele desacue
que nós desacuemos
que vós desacueis
que eles desacuem
Pretérito imperfeito
se eu desacuasse
se tu desacuasses
se ele desacuasse
se nós desacuássemos
se vós desacuásseis
se eles desacuassem
Futuro
quando eu desacuar
quando tu desacuares
quando ele desacuar
quando nós desacuarmos
quando vós desacuardes
quando eles desacuarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desacua tu
desacue ele
desacuemosnós
desacuaivós
desacuemeles
Negativo
não desacues tu
não desacue ele
não desacuemos nós
não desacueis vós
não desacuem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desacuar eu
desacuares tu
desacuar ele
desacuarmos nós
desacuardes vós
desacuarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desacuar
Gerúndio
desacuando
Particípio
desacuado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESACUAR


acuar
a·cu·ar
arcuar
ar·cu·ar
arrecuar
ar·re·cu·ar
ascuar
as·cu·ar
avacuar
a·va·cu·ar
evacuar
e·va·cu·ar
picuar
pi·cu·ar
recuar
re·cu·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACUAR

desacoroçoado
desacoroçoador
desacoroçoar
desacorrentar
desacorrer
desacorrimento
desacorro
desacostumadamente
desacostumado
desacostumar
desacoutado
desacoutar
desacovardar
desacreditado
desacreditador
desacreditar
desacumular
desacumulatório
desacunhar
desacurado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESACUAR

actuar
adequar
atuar
averiguar
continuar
efectuar
efetuar
fraguar
guar
insinuar
jaguar
luar
menstruar
muar
perpetuar
pontuar
potiguar
situar
suar
tatuar

Синоніми та антоніми desacuar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desacuar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESACUAR

Дізнайтесь, як перекласти desacuar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desacuar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desacuar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desacuar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desacreditar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Deconstruct
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desacuar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desacuar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desacuar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desacuar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desacuar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desacuar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Deconstruct
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desacuar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desacuar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

해체하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desacuar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desacuar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desacuar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desacuar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desacuar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desacuar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desacuar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desacuar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desacuar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desacuar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desacuar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desacuar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desacuar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desacuar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESACUAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desacuar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desacuar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desacuar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desacuar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESACUAR»

Дізнайтеся про вживання desacuar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desacuar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dedesacreditar) *Desacreditar*, v.t.Fazer perder o crédito a. Diffamar; depreciar. (De des... + acreditar) * *Desacuar*, v.i.Bras.do N. Deixar deestar acuado ou empacado (um animal). *Desacumular*, v. t. Separar (o que estava acumulado).
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESACUAR, v. t. Fazer que um animal deixe de estar acuado. ♢ V. i. Deixar o animal de estar acuado. DESACUMULAR, o. i. Desfazer, desmanchar, separar, o que estava acumulado: «tempestades violentas como a natureza quando quere  ...
3
O adjutório
Antenor sugeriu que fosse apenas um para desacuar os cachorros enquanto o restante do grupo rompesse para pegar o caminho no meio da baixa. A discussão foi logo formada, todo mundo dando sua opinião, Zito achando tarde para ir ...
Clovis Moraes da Silva, 2003
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
desacorçoar desacordo, s. desacordo, v. desacuar desadorno, s. desadorno, v. tiesafazer desafear desafeiçâo desafeiçoar desafetaçâo desafeto desafiaçao desafinaçâo desafixar desafôgo, s. desafogo, v. desafôro, s. desaforo, ...
Brant Horta, 1939
5
Irmão juàzeiro: romance
Apeou-se do seu cavalo para ir desacuar o do vigário. Padre Cândido deu-lhe um grito: — Saia-se da frente. O portador, que era irmão da noiva, recuou. O sacristão assistira a tudo sem dar sinal de cuidado. Por fim, o padre, vendo que não ...
Francisco Julião, 1961
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Cartas de um desconhecido. A RepubUoa — Natal — 1912. Desacuar-i^e — v. pr., deixar de acuar. quando consentia (o.
Academia Brasileira de Letras, 1913
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... dêra- page. desacreditador (ô), adj. e s. m. desacreditar, v. desacuar, v. 254 —
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário do criatório Norte-Riograndense
Apertar; esporear uma montaria para fazê-la andar, correr, saltar, desacuar. Adornado, adj. Manso; domado; dócil; adestrado. Adornar, v. Corr. de domar; amansar, esbrabejar. Afinar o cabelo, exp. Engordar e, consequentemente, apresentar ...
Oswaldo Lamartine de Faria, Guillerme De Azevedo, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desacoatumado, adj. desacostumar, v. _ desacreditado, adj. e s. m. deaacreditador (o), adj. c s. m. desacreditar, v. desacuar, v. desacumular, v. desacunhar, v. desadmoestar, v. desadoracSo. s. f. desadorado, ndj. desadorar, v. Pres. ind.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Diccionario general de la lengua castellana: ... Por una ...
553 DES DESACUAR'I'ELAR, v. a._ Sacar la tro-r pa de i'm cuartel. _ ' DESACUERDO, s. m. iseordancia, divergencia. "Error , csacierto. [l ., Mala inteligencia de dos ómas, acer— 'ca de algun punto. ll Olvido. ll ant. " Falta de conocimiento.
D. José Caballero, 1860

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desacuar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desacuar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись