Завантажити застосунок
educalingo
desaguisar

Значення "desaguisar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESAGUISAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · gui · sar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAGUISAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESAGUISAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaguiso
tu desaguisas
ele desaguisa
nós desaguisamos
vós desaguisais
eles desaguisam
Pretérito imperfeito
eu desaguisava
tu desaguisavas
ele desaguisava
nós desaguisávamos
vós desaguisáveis
eles desaguisavam
Pretérito perfeito
eu desaguisei
tu desaguisaste
ele desaguisou
nós desaguisamos
vós desaguisastes
eles desaguisaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaguisara
tu desaguisaras
ele desaguisara
nós desaguisáramos
vós desaguisáreis
eles desaguisaram
Futuro do Presente
eu desaguisarei
tu desaguisarás
ele desaguisará
nós desaguisaremos
vós desaguisareis
eles desaguisarão
Futuro do Pretérito
eu desaguisaria
tu desaguisarias
ele desaguisaria
nós desaguisaríamos
vós desaguisaríeis
eles desaguisariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaguise
que tu desaguises
que ele desaguise
que nós desaguisemos
que vós desaguiseis
que eles desaguisem
Pretérito imperfeito
se eu desaguisasse
se tu desaguisasses
se ele desaguisasse
se nós desaguisássemos
se vós desaguisásseis
se eles desaguisassem
Futuro
quando eu desaguisar
quando tu desaguisares
quando ele desaguisar
quando nós desaguisarmos
quando vós desaguisardes
quando eles desaguisarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaguisa tu
desaguise ele
desaguisemosnós
desaguisaivós
desaguisemeles
Negativo
não desaguises tu
não desaguise ele
não desaguisemos nós
não desaguiseis vós
não desaguisem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaguisar eu
desaguisares tu
desaguisar ele
desaguisarmos nós
desaguisardes vós
desaguisarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaguisar
Gerúndio
desaguisando
Particípio
desaguisado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAGUISAR

aguisar · alisar · analisar · avisar · bisar · cisar · divisar · frisar · grisar · guisar · improvisar · paralisar · pesquisar · pisar · poisar · precisar · revisar · sisar · supervisar · visar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAGUISAR

desaguadeiro · desaguadoiro · desaguador · desaguadouro · desaguai · desaguais · desaguam · desaguamento · desaguamos · desaguar · desaguas · desaguaxado · desaguaxe · desague · desagueis · desaguem · desaguemos · desagues · desaguisado · desaguo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAGUISAR

adonisar · anisar · brisar · catalisar · coisar · desassisar · deslisar · electrolisar · encamisar · enloisar · hidrolisar · incisar · irisar · lapisar · refrisar · repisar · repoisar · reprisar · televisar · trisar

Синоніми та антоніми desaguisar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desaguisar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESAGUISAR

Дізнайтесь, як перекласти desaguisar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desaguisar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desaguisar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desaguisar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desaguar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Debris
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desaguisar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desaguisar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desaguisar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desaguisar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desaguisar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desaguisar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desaguisar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desaguisar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desaguisar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desaguisar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desaguisar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desaguisar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desaguisar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

डेब्री
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desaguisar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desaguisar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desaguisar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desaguisar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desaguisar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Τα συντρίμμια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desaguisar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desaguisar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desaguisar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desaguisar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAGUISAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desaguisar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desaguisar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desaguisar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAGUISAR»

Дізнайтеся про вживання desaguisar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desaguisar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAGUISAR, v. t. e p. Fazer ou promover desaguisado, rixa, desordem; desconcertar ou desconcertar- -se; desavir-se: «a ludibriada maioria dos directores se desaguisou com os que a ludibriaram». Rui Barbosa, A Esfola da Calúnia, p.
2
Zibaldone
(16 Jan. 1824.) Avvistato (which however has a different sense from avvistare in the Crusca) certainly seems to come from vista, like svistare (Italian usage) from this vista or from svista [oversight], etc. (16 Jan. 1824.) Desaguisar, desaguisado  ...
Giacomo Leopardi, Michael Caesar, Franco D'Intino, 2013
3
Estudos da língua nacional
... charutar, chorrilhar, coagregar, coassociar, coeducar, contrapr aduzir, corresponsabilisar, crapulear, desabastar, des- acoroçoar, desaguisar, desamnistiar, de,sbrutalizar, descacho- lar, desestribar, díesfantasiar, desfertilisar, desfraternisar, ...
Artur Neiva, 1940
4
Uma "deusa" no inferno de Timor: romance e história (com ...
Era. enfim, o intento de desaguisar povos tão gémeos na sua triste sorte, para melhor os vencer. As crueldades dos Portugueses eram qualquer coisa de terrífico. Logo depois de tomarem e incendiarem a praça de Mariac, em APÊNDICE ...
Francisco de Azevedo Gomes, 1980
5
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... usina, freguesia, Luísa, brisa, rasurar retrós, ocioso, paralisia, bisar, indecisa, despesa, depósito, puser casar, jus, apesar, arrasar, grisalho, querosene, casaca, gasosa, isolar, avisar, desaguisar, pitonisa, defesa, analisar, atrás, asa, prosa, ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
6
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Começou por se desaguisar com o Ministro Epltaclo Pessóa. Rebentou insanavel incompatibilidade entre as duas potentes cerebrações. □ dai em diante, guerrearam-se em todas as vezes que se encontraram no campo da discussão.
7
Códigos ó Estudios fundamentales sobre el derecho civil ...
que procede de Dios verdadero sol de justicia: 2.% qde es inalterable: 3.", q»e su bondad es contraria á la malicia de los tiempos : »- el derecho que de ella sale tuelle é contrasta las cosas malas ó desaguisar- das que los homes facen. • <- - : ...
Benito Gutiérrez Fernández, 1862
8
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
Sin consejo, con imprudencia, precipitadamente. , DESAGUISAR, v. a. ant. Mudar, trasformar. DESAJITADEBA, s. f. Instrumento que sirve para. separar los panales de la colmena. DESAJITAR, v. a. Des render ó separar los panales de la co ...
Luis Marty Caballero, 1857
9
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
DESACONSEJADAMENTE, adv. Sin consejo, con imprudencia, precipitadamente. DESAGUISAR, v. a. ant. Mudar, tranformar. DESAJITADERA, s. f. Instrumento que sirve para separar los panales de la colmena. DESAJITAR, v. a. Desprender ...
Luis Marty Caballero, 1857
10
Origen Filol?gico Del Romance Castellano
III, ley XII), Desaragora, contr. Desde agora, desde "ahora.—-Non me tome mas desagora (lib. XII, tít, III, ley XIV). Desauguisallo, au, S. y part. pas. de desaguisar. Agravio. injusto, a.; etim., der. de guisa.-Los padres fazen desaguisado contra ...
M.R. y Rodr?guez
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desaguisar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desaguisar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK