Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desapossado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAPOSSADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · pos · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAPOSSADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAPOSSADO


amassado
a·mas·sa·do
antepassado
an·te·pas·sa·do
apressado
a·pres·sa·do
arremessado
ar·re·mes·sa·do
assado
as·sa·do
atravessado
a·tra·ves·sa·do
cassado
cas·sa·do
compromissado
com·pro·mis·sa·do
confessado
con·fes·sa·do
desinteressado
de·sin·te·res·sa·do
empossado
em·pos·sa·do
engessado
en·ges·sa·do
estressado
es·tres·sa·do
fracassado
fra·cas·sa·do
interessado
in·te·res·sa·do
passado
pas·sa·do
plissado
plis·sa·do
processado
pro·ces·sa·do
repassado
re·pas·sa·do
ultrapassado
ul·tra·pas·sa·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPOSSADO

desapoderado
desapoderar
desapoiar
desapoio
desapolvilhar
desapontadamente
desapontado
desapontador
desapontamento
desapontar
desaponto
desapoquentar
desapor
desaportuguesar
desaposentar
desapossamento
desapossar
desaprazer
desaprazível
desapreciar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAPOSSADO

abadessado
acossado
adossado
apossado
argamassado
arrevessado
avessado
compassado
decussado
descompassado
desossado
devassado
endossado
engrossado
fossado
inconfessado
indevassado
traspassado
trespassado
vessado

Синоніми та антоніми desapossado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desapossado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAPOSSADO

Дізнайтесь, як перекласти desapossado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desapossado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desapossado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

一无所有
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desastrosado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Dispossessed
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बेदख़ल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

جردوا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

обездоленные
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desapossado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

দখলচু্যত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

dépossédés
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Ditindas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

enteignete
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

没収さ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

박탈
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

dispossessed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tước đoạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

dispossessed
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सोडून द्यायला भाग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

mülksüzleştirilmiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

diseredati
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

wywłaszczonych
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

знедолені
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

deposedați
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

στερημένους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

verdrywe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fördrivna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fratatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desapossado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAPOSSADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
67
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desapossado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desapossado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desapossado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desapossado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAPOSSADO»

Дізнайтеся про вживання desapossado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desapossado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Titulos de Credito
907 do CPC, embora a referida ação seja própria quando o portador “tiver perdido o título ao portador ou dele houver sido injustamente desapossado”. Mas admitimos que não é essa a ação própria e sim uma ação ordinária. Se o título foi ...
Wille Duarte Costa
2
Com os punhos fechados-o Cinema em José Miguel Silva: EN ...
Lugar pobre, desapossado. Tal como o próprio vagabundo de Chaplin, no primeiro poema; ou, no último, o “rapaz [que] comprou a vida por atacado”, do filme de Paul Thomas Anderson, Embriagado de Amor (Silva 2005: 73); ou tantas ...
Pedro EIRAS, 2014
3
Regime Jurídico do Processo de Inventário
desapossado. do(s). bem(ns). Iegado(s),. ficando o seu direito a coisa Iegada substituído pelo direito ao valor da coisa Iegada determinado pela licitação, sem prejuízo da redução desse valor, sendo caso, de acordo com as regras da ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
4
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*DESAPOSSADO. Art. 909O proprietário, queperder ou extraviar título, oufor injustamentedesapossado dele, poderá obter novo título emjuízo,bem como impedir sejam pagos a outrem capital e rendimentos. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
5
Pass(t)agens
A poesia é inútil e improdutiva.
António Guerreiro, 2008
6
Historia de Japam
Yamanguchi, para que lhe desse de comer a elle somente e a cinco criados que o servissem; ficando desapossado de tudo com tanta mizeria e pobreza, que bem se vio nelle a execução da divina Justiça nesta vida, poes de hum principe a ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Disseised, adj. desapossado, esbulhado da posse. Disseisee, s. aquelle que esta desapossado, ou esbulhado de posse. Disseisin, s. esbulho da posse. Disscisor, s. o que desapossa, ou esbulba alguem de posse injustamente.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Despir, desnudar , tirar a alguém o seu fato , ou ropa. E o que he mais pior , desafiam-nos Clérigos , e esbulham-nos dos seus averes. Cod. Alf. L. II. art. 6. e 17. Talvez que neste mesmo sentido se disse antigamente Desfiar. DESAPOSSADO.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Bíblia Sagrada:
... e estes, tendo-os desapossado, habitaram no lugar deles; 22 assim como fez pelos filhos de Esaú, que habitam em Seir, quando de diante deles destruiu os horeus; e os filhos de Esaú, havendo-os desapossado, habitaram no lugar deles  ...
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Despir, desnudar , tirar a a!guem o seu fato, ou ropa. E o que he mais pior , dcsafiam-nos Clérigos , e esbulham-nos dos seus averes. Cod. Alf. L. II. art. 6. e 17. Talvez que neste mesmo sentido se disse antigamente Desfar. DESAPOSSADO.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAPOSSADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desapossado вживається в контексті наступних новин.
1
Separados com comunhão de adquiridos
Tudo se desenrolará nos próximos dias, quem é convidado, quem toma posse e quem é desapossado. Ao contrário da badalada notícia de ontem, de um ... «Expresso, Жовтень 15»
2
Preso há um mês, ex-secretário se cala em interrogatório de CPI na …
“Eu me encontro, no momento, desapossado de todas as minhas informações, com documentos apreendidos, isolado, sem acesso a informação. Desconheço ... «CenárioMT, Жовтень 15»
3
Nigéria: Tribunal concede liberdade condicional a presidente do …
Poderá igualmente ser desapossado dos seus bens adquiridos durante o seu mandato graças à corrupção e que serão devolvidos ao Estado. Assuntos Nigéria ... «AngolaPress, Вересень 15»
4
Michael Rogers recebe medalha 15 anos depois
... a medalha de ouro de contrarrelógio em Atenas2004, confessou, no seu livro “A carreira secreta”, que tinha consumido substâncias ilícitas e foi desapossado ... «Sapo Desporto, Вересень 15»
5
Corona: "FC Porto é um dos maiores clubes do mundo"
uma sanção igual à que tinha imposto a Luís Almeida, atleta do Sporting que foi desapossado do título de campeão nacional do lançamento do dardo. «Sapo Desporto, Вересень 15»
6
Armstrong volta às estradas francesas em ação de solidariedade
O norte-americano Lance Armstrong, banido do ciclismo e desapossado das suas sete vitórias na Volta a França por prática de doping, regressa às estadas ... «Record, Липень 15»
7
Magna Carta: Pouco interessa o que aconteceu em 1215
“O corpo de um homem livre não será detido, ou preso ou desapossado dos seus bens, declarado fora-de-lei, exilado ou executado, excepto por julgamento ... «Público.pt, Червень 15»
8
Presidente do Iémen em paradeiro desconhecido
... Arábica, uma das filiais mais perigosas do grupo terrorista, que está a ser gradualmente desapossado pelos rebeldes próximos do Estado Islâmico no país. «RTP Fórmula1, Березень 15»
9
O reencontro emocionado com o último filme dos 70s
Que, depois da rodagem terminada, foi assassinada pelo ex-marido, ciumento, desapossado do mundo para onde Stratten então entrava. Um doce valentine a ... «Público.pt, Вересень 14»
10
Índios protestam na capital paulista contra PEC 215
Não usam desapossado. Ele é um intruso”, criticou. Editora: Luana Lourenço. Tags: Direitos Humanos, índios, Guarani, PEC 215, demarcação de terras. «EBC, Червень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desapossado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desapossado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись