Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desaquartelar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESAQUARTELAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · quar · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESAQUARTELAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESAQUARTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desaquartelo
tu desaquartelas
ele desaquartela
nós desaquartelamos
vós desaquartelais
eles desaquartelam
Pretérito imperfeito
eu desaquartelava
tu desaquartelavas
ele desaquartelava
nós desaquartelávamos
vós desaquarteláveis
eles desaquartelavam
Pretérito perfeito
eu desaquartelei
tu desaquartelaste
ele desaquartelou
nós desaquartelamos
vós desaquartelastes
eles desaquartelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desaquartelara
tu desaquartelaras
ele desaquartelara
nós desaquarteláramos
vós desaquarteláreis
eles desaquartelaram
Futuro do Presente
eu desaquartelarei
tu desaquartelarás
ele desaquartelará
nós desaquartelaremos
vós desaquartelareis
eles desaquartelarão
Futuro do Pretérito
eu desaquartelaria
tu desaquartelarias
ele desaquartelaria
nós desaquartelaríamos
vós desaquartelaríeis
eles desaquartelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desaquartele
que tu desaquarteles
que ele desaquartele
que nós desaquartelemos
que vós desaquarteleis
que eles desaquartelem
Pretérito imperfeito
se eu desaquartelasse
se tu desaquartelasses
se ele desaquartelasse
se nós desaquartelássemos
se vós desaquartelásseis
se eles desaquartelassem
Futuro
quando eu desaquartelar
quando tu desaquartelares
quando ele desaquartelar
quando nós desaquartelarmos
quando vós desaquartelardes
quando eles desaquartelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desaquartela tu
desaquartele ele
desaquartelemosnós
desaquartelaivós
desaquartelemeles
Negativo
não desaquarteles tu
não desaquartele ele
não desaquartelemos nós
não desaquarteleis vós
não desaquartelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desaquartelar eu
desaquartelares tu
desaquartelar ele
desaquartelarmos nós
desaquartelardes vós
desaquartelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desaquartelar
Gerúndio
desaquartelando
Particípio
desaquartelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESAQUARTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAQUARTELAR

desaprovativo
desaproveitadamente
desaproveitado
desaproveitamento
desaproveitar
desaproximar
desaprumar
desaprumo
desapurado
desapuro
desaquecer
desaquecimento
desaquinhoamento
desaquinhoar
desar
desarar
desarborização
desarborizador
desarborizar
desarcar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESAQUARTELAR

abostelar
acutelar
amantelar
aquartelar
arratelar
camartelar
contratelar
costelar
dentelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
encostelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Синоніми та антоніми desaquartelar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desaquartelar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESAQUARTELAR

Дізнайтесь, як перекласти desaquartelar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desaquartelar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desaquartelar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desaquartelar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Deshacertelar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To disrupt
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desaquartelar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desaquartelar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Чтобы сорвать
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desaquartelar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ব্যাহত করতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desaquartelar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desaquartelar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desaquartelar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

desaquartelar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desaquartelar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

desaquartelar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desaquartelar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desaquartelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desaquartelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desaquartelar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desaquartelar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desaquartelar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desaquartelar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desaquartelar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desaquartelar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desaquartelar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desaquartelar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desaquartelar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desaquartelar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESAQUARTELAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desaquartelar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desaquartelar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desaquartelar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desaquartelar

ПРИКЛАДИ

9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESAQUARTELAR»

Дізнайтеся про вживання desaquartelar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desaquartelar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desaquartelar*,v.t.Tirar de quartel; desalojar. (De des... +aquartelar) * Desaquecer*, (qué) v. t. Fazer esfriar. (De des... + aquecer) *Desaquinhoar*, v.t. Privar de quinhão. (De des...+ aquinhoar) *Desar*, m.Actoindecoroso. Falta de elegância ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
want of plutnbness; fig., misbehavior, desapuro (m.) inelegance, unrefinement (of language); want of carefulness, neatness, correctness, etc. (in a piece of work). desaquartelar (v.t.) to deprive of quarters, desaquecer (v.t.) to cool, desquinhoar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desaproximar (ss), v. desaprumar, v. desaprumo, s. m. desapurado, adj. desapuro,j. m. desaquartelar, v. desaquecer, v. desaquinhoamento, j. m. desaquinhoar, v. desar, s. m. desaranhar, v. desaranhice, s. f. desarar, v. desarborizaçâo, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Discursos parlamentares
... um deficit de 128:771 $354; consegui encerrar o exercício ultimamente findo de 1868-1869 com o deficit de 40:000$; apenas realizando uma economia de 88 :770$654. Para obter este resultado, mandei desaquartelar uma grande parte ...
José Martiniano de Alencar, 1977
5
José de Alencar, discursos parlamentares: obra comemorativa ...
Para obter este resultado, mandei desaquartelar uma grande parte da força da Guarda Nacional que se achava destacada em serviço de polícia. Já expliquei a diferença, para mais, que existe na verba da Guarda Urbana; resulta ela da ...
José Martiniano de Alencar, 1977
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desaproximar (ss), V. desaprumar, v. desaprumo, x m. desapurado, adj. desapuro, s. m. desaquartelar, ti. desaquecer, r. desaquecimento, s. m. desaquerenciado, adj. desaquinhoamento, s. m. desaquinhoar, c. desar, x. m. dcsarunliado ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DESAPURADO, adj. Em que há desapuro. Que não tem apuro; desaprimorado: trabalho desapurado. DESAPURO, s. m. Ausência de apuro; pouco cuidado, descuido, negligência: desapuro nos cadernos escolares. . DESAQUARTELAR, V. t.
8
简明葡汉词典
®^ffjffl, ткЩШг »»,««. ®($Ч±Й)7*1К. desaproveitar ir. ®Т-МШ desaprumar tr. ® ШШ&, ЙЗШ: As chuvas dejaprumaram o paredào ЦтК)Е ^л,шгщ). и — intr., prni. m&,& desaprumo m. КШ.Йй.^ИЖ. desapuro т. ф^Йё.Ц. ©*$Й, Ш desaquartelar /г .
‎1994
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desaproximado ( ss ) , adj. Desaproximador, (SS...ô), adj. e s. m. Desaproximar ( ss), v. Desaprumado, adj. Desaprumar, v. Desaprumo, s. m. Desapurado, adj. Desapuro, s. m. Desaquar telado, adj. Desaquartelamento, s. m. Desaquartelar, v .

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESAQUARTELAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desaquartelar вживається в контексті наступних новин.
1
Uma outra polícia é possível?
A ideia de desaquartelar é dos anos 1980”, explica. “A saúde pública melhorou, a educação pode estar uma porcaria, mas melhorou. Pelo menos atende a ... «Rede Brasil Atual, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desaquartelar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desaquartelar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись