Завантажити застосунок
educalingo
desarrufar

Значення "desarrufar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESARRUFAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sar · ru · far


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESARRUFAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESARRUFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desarrufo
tu desarrufas
ele desarrufa
nós desarrufamos
vós desarrufais
eles desarrufam
Pretérito imperfeito
eu desarrufava
tu desarrufavas
ele desarrufava
nós desarrufávamos
vós desarrufáveis
eles desarrufavam
Pretérito perfeito
eu desarrufei
tu desarrufaste
ele desarrufou
nós desarrufamos
vós desarrufastes
eles desarrufaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desarrufara
tu desarrufaras
ele desarrufara
nós desarrufáramos
vós desarrufáreis
eles desarrufaram
Futuro do Presente
eu desarrufarei
tu desarrufarás
ele desarrufará
nós desarrufaremos
vós desarrufareis
eles desarrufarão
Futuro do Pretérito
eu desarrufaria
tu desarrufarias
ele desarrufaria
nós desarrufaríamos
vós desarrufaríeis
eles desarrufariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desarrufe
que tu desarrufes
que ele desarrufe
que nós desarrufemos
que vós desarrufeis
que eles desarrufem
Pretérito imperfeito
se eu desarrufasse
se tu desarrufasses
se ele desarrufasse
se nós desarrufássemos
se vós desarrufásseis
se eles desarrufassem
Futuro
quando eu desarrufar
quando tu desarrufares
quando ele desarrufar
quando nós desarrufarmos
quando vós desarrufardes
quando eles desarrufarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desarrufa tu
desarrufe ele
desarrufemosnós
desarrufaivós
desarrufemeles
Negativo
não desarrufes tu
não desarrufe ele
não desarrufemos nós
não desarrufeis vós
não desarrufem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desarrufar eu
desarrufares tu
desarrufar ele
desarrufarmos nós
desarrufardes vós
desarrufarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desarrufar
Gerúndio
desarrufando
Particípio
desarrufado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESARRUFAR

adufar · apantufar · arrufar · atufar · barrufar · bufar · chufar · empantufar · entufar · estufar · lufar · moufar · rebufar · rufar · trufar · tufar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESARRUFAR

desarredondar · desarregaçar · desarrependimento · desarrimar · desarrimo · desarrisca · desarriscar · desarrochar · desarrolhamento · desarrolhar · desarroupado · desarruar · desarrufo · desarrugamento · desarrugar · desarrumação · desarrumadamente · desarrumado · desarrumar · desarrumo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESARRUFAR

abafar · alfar · desabafar · esbofar · escalfar · esfalfar · estafar · fanfar · far · filosofar · fotografar · gafar · grafar · morfar · nenúfar · rafar · rifar · safar · surfar · triunfar

Синоніми та антоніми desarrufar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESARRUFAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desarrufar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESARRUFAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desarrufar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desarrufar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESARRUFAR

Дізнайтесь, як перекласти desarrufar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desarrufar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desarrufar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desarrufar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desarrufar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To develop
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desarrufar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desarrufar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Разработать
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desarrufar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিকাশ করতে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desarrufar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desarrufar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desarrufar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desarrufar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desarrufar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desarrufar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desarrufar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desarrufar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desarrufar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desarrufar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desarrufar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desarrufar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desarrufar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desarrufar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desarrufar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desarrufar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desarrufar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desarrufar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desarrufar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESARRUFAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desarrufar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desarrufar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desarrufar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESARRUFAR»

Дізнайтеся про вживання desarrufar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desarrufar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Tirar a arrotadura que estiver feita em qualquer parte, geralmente. DESARRUFÁDO, part. pass. de Desarrufar. DESARRUFÁR. v. act. (De des, e arrufar). Tirar alguem do arrufo, fazer cessar o agastamento; desenfadar. _ Desarrufar-se, v. re/l.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESARRfMO, s. m. Faifa de arrimo, desem- paro , desabrigo, o desarrimo da inconsolavet viu- va. DESARRUFÀDO, p. pass, de Desarrufar, ja es- tá desarrufada, e se sorri. DeSaRRUFÁR , v. at. Fazer, que se desarra- fe. §. Desarrufar. se. 11.
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desaprovtr , v. a. náo apro- var. Desaproveitadamentt, adr. inutilmente. Desavroveitado , adj. o que se «âo sabe aproveitar , do que tem no seu poder : baldado : p. p. de desap roveitai. Desarrimo , s. m. desabrigo. Desarrufar , v. a. fazer 790 ...
‎1818
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESARRUFÁDO , p. pass, de Desarrufar. ja está desarrufada , e se scrri. DESARRUFÁR , v. at. Fazer , que se desarrufe. §. Desarr ufarse, H. Naut. 2. 418. " se des arrtifaräo por si sem mais mimos , nem afagos, DESARRUGADO , p. pass, ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESARRUFAR, desagastar, de- xamaar. DESARRUGAR , dese o rogar, des - presar — alegrar. DESAKRUMACÄO, desarraojo, descoocerto, desordem. í DESARRUMAR,desarraojar,det- compor, descoocertar, desmao- eoar, desordeoar.
José da Fonseca, 1836
6
A Portuguese-English Dictionary
... to scratch out; to check the name off a list; (v.r.) to fulfill one's Easter duty, desarrochar (v.t.) to loosen (as the pack on an animal's back). desarrolhar (v.t.) to uncork; to scatter (cattle), desarroupado -da (adj.) unclothed; nude. desarrufar ( v.r.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. desarrolhamento, s. m. desarrolhar, v. desarrotar, v. desarrotear, v. desarroupado, adj. desarruar, v. desarrufar, v. desarrufo, s. m. desarrugamento, s. m. desarrugar, v. desarrumacao, s. f. desarrumado, adj. desarrumar, v. desarticulacao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. desarrisca, s. j. desarrisear, v. desarrochar, v. desarrolbamento, s. m. desarrolhar, V. desarrotar, v. desarrotear, V. desarroupado, adj. desarmar, r. desarrufar, V. desarrufo, s. m. desarrugamento, s. m. desarrugar, r. desarrumarão , s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Cartas para el-rei d. Manuel I
... poder e mando que o não tem nenhum vassalo de vossos reinos e 20 senhorios maior. A outra, Senhor, é desarrufar-se Lourenço de Brito em Portugal à custa de minha honra : a outra é vencer e desbaratar reis de muita gente nestas ...
Afonso de Albuquerque, António Baião, Manuel I (King of Portugal), 1957
10
Bohemia do espirito
O bom siso pela minha bocca discreta aconselha o visinho que lhe dè a cuia, duas cuias, e tres nozes para ella se desarrufar. Se não fizer isto, . . . estende-se, snr. Raimundo. Começam a entre-luzir os meus principios ácerca do adulterio.
Camilo Castelo Branco, 1886
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desarrufar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desarrufar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK