Завантажити застосунок
educalingo
desatino

Значення "desatino" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESATINO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sa · ti · no


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESATINO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESATINO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Фоллі

Дезатіно - це рок-група з міста Лімеїра, Сан-Паулу, сформована в 2012 році. Назва групи походить від дієслова "desatinar", що означає "втратити або призвести до втрати судження", після коментарів від аудиторії, що стосується гітариста Лукас Далррі, під час одного з перших концертів з групою, яка досі не має певного імені. Основний музичний стиль групи - Rock Alternative, з впливом таких груп, як Muse, 30 Seconds to Mars, Queens of the Stone Age. У 2013 році група виграла BeatGarage як "найкращу нову групу". У серпні в 2013 році група випустила свій перший альбом, EP 'A Salida', який розраховував за участю Teco Martins, від Rancore у групі Sangue Frio.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESATINO

abatino · agatino · antilatino · astatino · atino · baratino · cisplatino · dalmatino · dioctofimatino · latino · maxilopalatino · nasopalatino · neolatino · novilatino · palatino · paulatino · platino · pterigopalatino · sabatino · teatino

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATINO

desaterramento · desaterrar · desaterro · desatestar · desatilado · desatilhar · desatinação · desatinadamente · desatinado · desatinar · desativação · desativado · desativador · desativar · desatolado · desatolar · desatordoar · desatracação · desatracar · desatrancar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESATINO

Constantino · Justino · Laurentino · Valentino · argentino · balagatino · clandestino · contino · cristino · destino · escarlatino · etmoidopalatino · faringopalatino · glossopalatino · intestino · matutino · tiburtino · tino · velopalatino · vicentino

Синоніми та антоніми desatino в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESATINO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desatino» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desatino» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESATINO

Дізнайтесь, як перекласти desatino на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desatino з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desatino» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

蠢事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desatino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Foolishness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मूर्खता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حماقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

безрассудство
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desatino
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

মূর্খতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

folie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kebodohan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Torheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

愚行
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

어리 석음
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

kadunungan kawicaksanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dại dột
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

முட்டாள்தனமானது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

चुकीच्या गोष्टी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

çılgınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

follia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Gniew
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

нерозсудливість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

nebunie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τρέλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dwaasheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

dårskap
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

dårskap
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desatino

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESATINO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desatino
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desatino».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desatino

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESATINO»

Відомі цитати та речення зі словом desatino.
1
Textos Judaicos
A ira começa com desatino e acaba com arrependimento.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESATINO»

Дізнайтеся про вживання desatino з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desatino та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Desatino da rapaziada: jornalistas e escritores em Minas ...
Rico em informações para a história do jornalismo e da literatura, este livro de Humberto Werneck vai além - é sobretudo uma crônica de meio século de vida num lugar que tem dado ao país tantos bons poetas, prosadores - e ...
Humberto Werneck, Humberto Werneck, 1992
2
Concerto para paixão e desatino: romance de uma revolução ...
O livro esmiúça a intimidade da Revolução de 30 na Paraíba, transformando seus principais participantes - João Pessoa, José Américo de Almeida, Juarez Távora, João Dantas, Anayde Beiriz e Agildo Barata - em personagens.
Moacir Japiassu, 2003
3
Ecos da memória: Machado de Assis em Haroldo Maranhão
E um verdadeiro desatino. Que ideia é essa de provocar o governo, sem necessidade... Realmente, era um mistério a intrusão do Cotrim neste negócio. A esperança de outros favores, é certo, conserva sempre no beneficiado a lembrança do ...
Lucilinda Ribeiro Teixeira, 1998
4
Memórias Póstumas de Brás Cubas: Texto Integral com comentários
CXLVII. O. desatino. M. andei logo para a imprensa uma notícia discreta, dizendo que provavelmente começaria a publicação de um jornal oposicionista, daí a algumas semanas, redigido pelo Doutor Brás Cubas. Quincas Borba, a quem li a  ...
Machado de Assis, 2013
5
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Quando a razaõ pára obe- tias a sagrada candidez da Verdade; diente, o que parece desatino , he naõ acreditará oGentilismoa sin- sacrifício; e quando a razaõ livre- gida multidão dos seus Deoses , em mente corre , o que parece facri-  ...
Rafael Bluteau, 1732
6
Gênese e memória
Ausente em Piancó, no centro das operações, < a mais de 300 quilómetros ,> não pude evitar [ êsse fato lamentável] [< tamanho desatino.>] [< o desatino>] < tal desatino.> A visão da narrativa aumenta, certamente, a carga emotiva do autor ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
7
Carrapicho
Desatino. Achei que era interessante ser estrangeiro eu fico olhando esta gente eles querem sair por ai e conquistar o mundo sinto pena! Um dia pensei, reuni tudo, sai feito louco depois disso todas as noites dá uma tristeza tem dia que a ...
B-Naim III
8
Narcotráfico: uma guerra na guerra
Neste primeiro título da 'Série Elementos', o professor Thiago Rodrigues apresenta um estudo sobre a história da proibição das drogas, fazendo um levantamento dos primórdios do narcotráfico no mundo e, mais especificamente, na ...
Thiago Rodrigues, 2003
9
Obras de Luiz de Camões: Sonetos. Canc̜ões. Sextinas. Odes. ...
Mas se este seu desejo acaso erra commettendo algum torpe desatino Fraquezas são do corpo, qúhe da terra. Mas não do pensamento, qu'he divino. e se arma contra elle com a vista da sua formosura. Torna a descrever a belleza da sua ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), Francesco Petrarca, 1861
10
Meditaçoens da gloriosa resvrreyçam de Christo: Senhor ...
Oh desatino ! E aggravafe mais este desatino com esta circunstancia, queaquellas lag rimas nâo tem virtude para alcançar o feu remedio , & estas íîm ; se choramos polos bens temporaes , & perda do credito,da saude , & do sustento , ní por ...
Bartolomeu do Quental, 1683

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESATINO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desatino вживається в контексті наступних новин.
1
La Ley de Emergencia, un auténtico desatino
-Me parece que no es en absoluto necesario. A casi 15 años de la crisis que tuvimos, me parece que Argentina debería replantearse cómo seguir adelante sin ... «La Prensa, Жовтень 15»
2
Alcalde de Osorno: "Las palabras del Papa fueron un desatino"
El alcalde de Osorno, Jaime Bertin (DC) reaccionó frente a los dichos del papa Francisco al defender el nombramiento del obispo de la ciudad, Juan Barros, ... «Publimetro Chile, Жовтень 15»
3
PSE critica el “desatino” de colar a miembros de ETA entre las …
El PSE-EE ha criticado el "desatino" y la "falta de rigor y criterio" del Gobierno vasco por incluir en el documento de 'Retratos municipales de las vulneraciones ... «EL PAÍS, Жовтень 15»
4
Eleições OAB: desatino da chapa forte
A “Chapa” de renovação da Diretoria da OAB é a “Renovação + Atitude”. A desatinada “OAB FORTE, querendo pegar carona na garupa da “Renovação + ... «DM.com.br, Жовтень 15»
5
System of a Down pone al borde del desatino a 21 mil mexicanos
Noche donde el cuarteto integrado por Serj Tankian, Daron Malakian, Shavo Odadjian y John Dolmayan pusieron al extremo del desatino a 21 mil exaltados ... «La Jornada en linea, Жовтень 15»
6
El PP ve un "desatino" que el PSOE abra el debate sobre la …
El portavoz del Grupo Popular en el Congreso, Rafael Hernando, considera "un terrible desatino" que el PSOE haya abierto de nuevo el debate sobre la ... «Bolsamania.com, Жовтень 15»
7
El desatino presidencial compromete al país
0. Cristina Fernández actúa como si la elección del nuevo presidente no fuera a suceder dentro de un par de semanas. Busca guardar el centro de la escena y ... «LA NACION, Жовтень 15»
8
Asaja considera que es "un desatino" la subida del 2,5% del IBI …
El presidente de Asaja Córdoba, Ignacio Fernández de Mesa, ha calificado este martes de "desatino" el hecho de que el gobierno municipal de la capital haya ... «20minutos.es, Вересень 15»
9
Calificado como “desatino
Calificado como “desatino”. Por unanimidad, la Suprema Corte revocó el fallo de los ex camaristas Piombo y Sal Llargués, en un caso de abuso sexual a un ... «Página 12, Вересень 15»
10
Exclusivo: Un indio 'apaisado', el curioso personaje del Desatino
En este detrás de cámaras te darás cuenta de cómo el equipo técnico del Desatino India puso a su productor a interpretar a un supuesto hombre indio que es ... «Caracol TV.com, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desatino [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desatino>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK