Завантажити застосунок
educalingo
desbotamento

Значення "desbotamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESBOTAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · bo · ta · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESBOTAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESBOTAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBOTAMENTO

desbocamento · desbocar · desbolado · desbolinar · desbolotar · desboqueirar · desborcelar · desborcinado · desborcinar · desbordamento · desbordante · desbordar · desbordo · desboroar · desborrar · desbotado · desbotadura · desbotar · desbote · desbotoar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESBOTAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми desbotamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESBOTAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desbotamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desbotamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESBOTAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти desbotamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desbotamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desbotamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

衰退
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Decoloración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

fading
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

fading
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ذبول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

замирание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desbotamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ফেইড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

décoloration
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pudar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Fading
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

褪色
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

페이딩
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rowo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phai màu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

மறைதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

fading
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

solan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

dissolvenza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Blaknięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

завмирання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

decolorare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ξεθώριασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vervaag
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

blekning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

falming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desbotamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESBOTAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desbotamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desbotamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desbotamento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESBOTAMENTO»

Дізнайтеся про вживання desbotamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desbotamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Física 2: Física Térmica e Óptica Vol. 2
Também o desbotamento de papéis impressos, como jornais e revistas, e de tecidos, como cortinas e roupas, quando expostos à luz do Sol, só ocorre nas regiões expostas à luz. fig. 1.21 jornal exposto ao sol Tanto a impressão do filme  ...
GREF, 1993
2
Manual de Sobrevivência a Reformas
Desbotamento. Prematuro ou excessivo clareamento da cor original da tinta. Ocorre, geralmente, em superfícies expostas constantemente à luz do sol. Possíveis Causas Uso externo de tinta indicada para superfícies internas. Uso de tinta de ...
MERHI DAYCHOUM
3
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Isso resulta em um desbotamento da coloração da pele e opacidade das pálpebras ( spectacle) nas serpentes (Fig. 204). O desbotamento e a opacidade resolvemse à medida que a linfa é reabsorvida poucos dias antes da real descamação ...
Thomas Colville, 2011
4
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
... 165 limpeza, 17 teca, cuidados, 22, 71 tecidos: costura, 148 lavagem, 56-65 remoçào de manchas, 34-55 tecidos brancos: encardidos, 58 flanela, 44 meias de algodào, 58 remoçào de manchas, 35 tecidos coloridos: evitar desbotamento,  ...
Cassandra Kent, 1996
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
6 Por esta causa até eu vos dei (g) h u m desbotamento de dentes em to- (e) E sereis lançadas para Armon, Os antigos Interpretes Gregos o entendem de terras da Arménia. PEREIRA. - * (/) Ide a Bethel , «W. Permissão irónica de quem os ...
6
O léxico em foco
Lexicalização + gradualidade + unidirecionalidade + fusão + desmotivação + metáfora/metonímia – descategorização – desbotamento – subjetivação – produtividade – frequência – generalização tipológica Gramaticalização + gradualidade ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
7
Voar também é com os homens: o pensamento de Mário Schenberg
Esse desbotamento implica a destruição de moléculas de pigmento por parte da luz. Se a absorção da luz fosse contínua, as moléculas seriam atingidas ao mesmo tempo e deveriam, portanto, ser destruídas juntas, dando um desbotamento ...
José Luiz Goldfarb, 1994
8
Restauração Digital: Do Início Ao Fim
... 148 Canais de cor acentuando rachaduras, 222 correções de tom de pele, 186f digitalizações coloridas, 101f exemplo de desbotamento/ manchas, 96f exemplo de restauração de instantâneo P&B amarelado 346-348, 347f, 348f fotografias ...
Ctein,, 2013
9
Bahia indústria: orgão da Federação das Indústrias do Estado ...
TE/CONF - 034/94 3 páginas Em: Francês Características de Respostas de Dosagem do Desbotamento por Ozônio em Tecidos Tingidos Os poluentes do ar na atmosfera podem exercer sérias influências não apenas sobre a saúde do ...
10
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
tida, como tambem pelo angulo, que fica entre os dous eixos opticos , juntamente com a debilidade da luz , e pallidés , on desbotamento da imagem , que vem do objecto comparado tudo com es córpos intermedios , cuja distancia já nos he ...
C. J., 1782

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESBOTAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desbotamento вживається в контексті наступних новин.
1
Veículos do transporte escolar são vistoriados
Ação visa garantir a segurança dos estudantes que utilizam esse meio de transporte. Entre as principais irregularidades estão o desbotamento das faixas ... «Portal da Ilha, Липень 15»
2
Veículos de transporte escolar passam por vistorias em Florianópolis
Entre as principais irregularidades encontradas estão o desbotamento das faixas laterais, para-brisas quebrados e bancos sem a conservação necessária. «Notícias do Dia Online, Липень 15»
3
Campanha da "Skip" ensina a lavar cada tipo de tecido
Se escolher "jeans", a dica é "lave-os de dentro para fora, isso previne o desbotamento"; se escolher "estampados", "para prevenir enrugamento, não use logo ... «Portal IMPRENSA, Квітень 15»
4
6 cuidados essenciais para quem faz luzes no cabelo
... de alterações no fio, como quebra, ressecamento e desbotamento da cor. ... o procedimento resseca e lavar muito irá agravar o problema e ainda desbotar a ... «Marie Claire, Березень 15»
5
Produtos com pigmento roxo impedem o desbotamento do loiro
A mulher que adota o cabelo loiro precisa seguir uma rotina de cuidados especiais com os fios para conseguir manter o tom escolhido no salão. Muitas vezes o ... «Terra Brasil, Вересень 14»
6
Sete erros que você provavelmente comete ao lavar suas roupas
É recomendável lavar as roupas sempre em água fria, evitando assim o risco de desbotamento, principalmente das peças escuras. "Água quente também pode ... «Bondenews, Серпень 14»
7
Sem desbotar! Dicas para cuidar dos cabelos coloridos em casa
O problema é que, à medida que os dias passam, as lavagens e a exposição ao sol provocam o desbotamento da cor. Neste caso, é preciso acrescentar ao ... «Marie Claire, Серпень 14»
8
Confira cinco cuidados para manter o cabelo ruivo longe do …
Outra dica é evitar lavar o cabelo com água muito quente, que favorece o desbotamento. Também existem xampus e condicionadores com fator de proteção ... «Tribuna da Bahia, Липень 14»
9
Argan, abacate ou oliva: saiba usar óleos capilares
Sua ação antioxidante evita o desbotamento da coloração e a quebra do fio. Indicado para o cabelo seco, colorido e cacheado. Canarinho Press. compartilhe. «Terra Brasil, Липень 14»
10
São Paulo lança camisas da temporada contra o Ituano
... preta e branca - a fornecedora de material promete que não haverá nenhuma chance de desbotamento. A gola em formato da letra "v" também é novidade na ... «Terra Brasil, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desbotamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desbotamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK