Завантажити застосунок
educalingo
descanso

Значення "descanso" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESCANSO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · can · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCANSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCANSO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Відпочинок

Дескансо є муніципалітетом Бразилії в штаті Санта Катаріна. Він розташований на широті 26º49'34 "на південь та довготи 53º30'06" на захід, на висоті 552 метри. Його оцінка населення в 2004 році становила 8 356 жителів. Він має площу 286,67 км ². Відпочинок виділяється в економіці сільським господарством, маючи більшу частину його сільської території. До його емансипації з нинішнім ім'ям називалися Нова Польща або Вілла Полонесса. Таким чином, нинішній був польський вплив, що основні шляхи міста названі на честь мешканців польського походження. Однак сьогодні більшість решти населення має італійське походження.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCANSO

anso · armanso · canso · expanso · ganso · manipanso · manso · merganso · mija-manso · pé-de-ganso · remanso · tanso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCANSO

descanar · descancarado · descancelar · descanchar · descangar · descangotado · descangotar · descanhotar · descanjicar · descansadamente · descansadeiro · descansado · descansar · descansilho · descantar · descante · descantilhão · descanto · descapelada · descapelar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCANSO

Afonso · Ildefonso · ascenso · censo · consenso · denso · descenso · dissenso · extenso · imenso · incenso · intenso · intonso · penso · propenso · responso · senso · sonso · suspenso · tenso

Синоніми та антоніми descanso в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCANSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descanso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «DESCANSO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «descanso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «descanso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCANSO

Дізнайтесь, як перекласти descanso на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова descanso з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descanso» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

休息
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

El descanso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

rest
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आराम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بقية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отдых
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

descanso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিশ্রাম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

repos
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

sepanjang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Rest
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

休息
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

휴식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

liyane
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

còn lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

ஓய்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

उर्वरित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dinlenme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

riposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

reszta
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

відпочинок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

odihnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υπόλοιπο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

res
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

resten
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

resten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descanso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCANSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descanso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descanso».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про descanso

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESCANSO»

Відомі цитати та речення зі словом descanso.
1
Marco Aurélio
A morte é o descanso das repercussões sensórias, do titerear dos impulsos, das divagações do intelecto e dos serviços à carne.
2
René Descartes
Apenas desejo a tranquilidade e o descanso, que são os bens que os mais poderosos reis da terra não podem conceder a quem os não pode tomar pelas suas próprias mãos.
3
John Dryden
A felicidade que o homem pode alcançar, não está no prazer, mas no descanso da dor.
4
John Steinbeck
A arte do descanso é uma parte da arte de trabalhar.
5
Nicolas Boileau
Fazer vinte vezes, recomeçar a obra, poli-la constantemente, poli-la sem descanso.
6
Giacomo Leopardi
É possível repousar sobre qualquer dor de qualquer desventura, menos sobre o arrependimento. No arrependimento não há descanso nem paz, e por isso é a maior ou a mais amarga de todas as desgraças.
7
António Vieira
A razão por que não achamos o descanso é porque o buscamos onde não está.
8
Oscar Wilde
As mulheres não sabem o que querem, e não dão descanso, enquanto não recebem aquilo que querem.
9
Eça Queirós
Quem sem descanso apregoa a sua virtude, a si próprio se sugestiona virtuosamente e acaba por ser às vezes virtuoso.
10
Johann Goethe
O que de mais alto recebemos de Deus e da Natureza é a vida, o movimento de rotação em torno de si mesmo, o qual não conhece descanso, nem repouso.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCANSO»

Дізнайтеся про вживання descanso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descanso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Descanso
Will she ever be able to love again? In a blend of humor, loss, and relationships, Descanso takes you on a moving, tragic, yet exhilarating journey from despair to hope and redemption.
Cynthia Tyler, 2011
2
Trabalho, Descanso e Dinheiro
Nesta obra, partindo de uma perspectiva bíblica da criação e do papel que Deus deseja para o ser humano, o autor almeja examinar a vocação do homem como trabalhador.
Timoteo Carriker
3
Descanso for My Father: Fragments of a Life
Meanwhile, his young Hispanic mother transformed herself into an artist, scouting the back roads and secondhand shops of New Mexico for relics and unlikely treasures to add to her “little shrines,” or descansos. “Look closely,” ...
Harrison Candelaria Fletcher, 2012
4
tempo do descanso, O
ma nunca perguntam o que pensamos? Embora pobres e sem visão, alguma coisa podemos dizer. Igualzinho como nos tempos da fazenda: ninguém solicitou nosso parecer. A discussão sobre o futuro da empresa começa, lentamente, ...
5
O poder renovador do descanso
Trabalhar é um mandamento bíblico.
Markus Eberhart, 2014
6
Relação das solemnes exequias celebradas na Cathedral de ...
Ainda há pouco o Sacerdocio em luto veio applaudir-lhe os dotes pastoraes , e fazer votos por seu descanso eterno. Hoje vem a flor da Nação . a esperança do Estado , essa luzida mocidade da Athenas Portu- gueza , vem exhalar os seus ...
Universidade de Coimbra, 1822
7
ESPIRITUALIDADE E COMPROMISSO — Dez boas razões para...
A. terra. tem. direito. ao. descanso. Vimos que os animais estão incluídos no mandamento do descanso semanal, pois eles trabalham e por isso também têm direito ao descanso. Não se menciona, nos mandamentos, a terra, pois a terra não ...
NELSON KILPP
8
Estudo da validade do preparo direto para descanso em ...
Dos 50 modelos preparados, seguindo critérios estabelecidos, 33 perfuraram a camada de esmalte. Sendo assim, o incisivocentral superior não está indicado para receber preparo direto para descanso de cíngulo.
José Freire de Alencar, 1998
9
RH & Você no mundo
Descanso Semanal Remunerado (DSR) Incide sobre horas extras e comissões. Todo empregado urbano, rural ou doméstico tem direito ao descanso semanal remunerado de 24 horas consecutivas, preferentemente aos domingos, nos ...
ROGERIO PROCOPIO DA CUNHA
10
Ventos da Alma
O ouro do sorriso mais leal Não é assim que seremos donos da situação Movimentos que partem do coração Refaçamos a cidade Sem a crueldade anti- estética Estética da maldade Corruptora de almas e de idades Descanso! Descaso!
LEONARDO DANIEL BORGES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCANSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descanso вживається в контексті наступних новин.
1
Ministério contesta ações contra incumprimento do descanso
O Ministério da Saúde anunciou esta segunda-feira que vai contestar as ações judiciais que a Federação Nacional dos Médicos está a intentar contra hospitais, ... «Correio da Manhã, Жовтень 15»
2
Motorista será julgado oito anos após acidente na BR-282, em …
Oito anos depois de ter provocado o segundo acidente que matou 16 pessoas e feriu outras 41, em 2007, no quilômetro 630 da BR 282, em Descanso, ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
3
Neílton sobre fim de semana de folga do Botafogo: 'Descanso é …
Rio - Nem o forte sol foi suficiente para dar descanso aos jogadores do Botafogo. A sexta-feira dos atletas alvinegros foi pesada, com intenso treino físico no ... «O Dia Online, Вересень 15»
4
Gratificação de produtividade incide sobre descanso remunerado
O cálculo do descanso semanal remunerado deve integrar as gratificações de produtividade recebidas pelo trabalhador a cada mês, decidiu a 4ª Turma do ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
5
Tite dá bronca em si mesmo por comemorar descanso após …
Ao mesmo tempo, ela proporciona - não agora, nessa sequência de sete ou oito jogos, mas futuramente, daqui a pouco - descanso. Não, dosagem. Adenor ... «ESPN.com.br, Серпень 15»
6
Jogadores do Corinthians fazem treino leve e partem para descanso
Uma atividade leve, na tarde desta sexta-feira, fechou a semana do Corinthians. Com apenas parte do elenco no gramado, os jogadores fizeram um ... «ESPN.com.br, Липень 15»
7
Petroleiro não recebe descanso remunerado por folga compensatória
O descanso semanal remunerado não se confunde com as folgas compensatórias dos petroleiros que trabalham em turnos ininterruptos de revezamento de ... «Consultor Jurídico, Липень 15»
8
Governo regulamenta condições de segurança e saúde para …
O ministério determina prazo de um ano para que os locais de descanso já existentes se adequem às distâncias exigidas para instalações sanitárias. Também ... «EBC, Липень 15»
9
Samsung transforma carregadores antigos em redes de descanso
São Paulo - Com um mercado tão dinâmico, recheado de novidades todo ano, as pessoas costumam trocar bastante de smartphone, sobretudo para não ... «EXAME.com, Червень 15»
10
Joachim Löw dá descanso a Neuer, Müller e Kroos em dois …
O técnico Joachim Löw anunciou nesta terça-feira uma lista de convocados para os dois próximos jogos da Alemanha. E o treinador optou por dar descanso ao ... «Superesportes, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descanso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/descanso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK