Завантажити застосунок
educalingo
sossego

Значення "sossego" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SOSSEGO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

sos · se · go


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SOSSEGO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SOSSEGO

assossego · consego · desassossego · dessossego · insossego · pau-pêssego · pêrsego · pêssego

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOSSEGO

sosa · sosano · soslaiar · soslaio · sosquinar · sossega · sossegadamente · sossegado · sossegador · sossegamento · sossegar · sosseguense · sosso · sostenido · sostenir · sostenizar · sostra · sostreiro · sostrice · sota

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SOSSEGO

Diego · Lamego · Mondego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · desemprego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · rego · tego · tráfego

Синоніми та антоніми sossego в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SOSSEGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sossego» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «SOSSEGO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «sossego» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sossego» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SOSSEGO

Дізнайтесь, як перекласти sossego на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова sossego з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sossego» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

安静
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Tranquilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

quiet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शांत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هدوء
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тихий
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

sossego
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

calme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

tenang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ruhig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

静かな
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

조용한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

sepi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Yên tĩnh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அமைதியான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शांत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sessiz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

tranquillo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

cichy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тихий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

liniștit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ήσυχο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

stil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tyst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sossego

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SOSSEGO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sossego
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sossego».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про sossego

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SOSSEGO»

Відомі цитати та речення зі словом sossego.
1
Denis Diderot
A cólera prejudica o sossego da vida e a saúde do corpo, ofusca o julgamento e cega a razão.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SOSSEGO»

Дізнайтеся про вживання sossego з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sossego та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Cancioneiro
se. espera. Aqui onde se espera — Sossego, só sossego — Isso que outrora era, Aqui onde, dormindo, — Sossego, só sossego — Se sente a noite vindo, E nada importaria — Sossego, só sossego — Que fosse antes o dia, Aqui, aqui estarei ...
Fernando Pessoa, 2014
2
Fernando Pessoa: antologia poética
Aqui onde se espera – Sossego, só sossego – Isso que outrora era, Aqui onde, dormindo, – Sossego, sósossego – Se sente a noite vindo, E nada importaria – Sossego,só sossego – Que fosse antesodia, Aqui, aqui estarei – Sossego, ...
Cleonice Berardinelli, 2013
3
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
Reserva Particular do Património Natural da Mata do i Sossego • Inserida no mais extenso e preservado remanescente contínuo de Mata Atlântica dos municípios de Simonésia e Manhuaçu, os 180 . m hectares da Mata do Sossego são ...
‎2006
4
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
4.2 Interferências prejudiciais ao sossego O sossego pode ser definido como a ausência de perturbação ou excitação, o que é obtido com o controle de impressões sensitivas e até mesmo de informações. Como ressalta Waldir de Arruda ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
5
Sammlung:
No "Sossego' Não era feio o lugar, mas não era belo. Tinha, entretanto, o aspecto tranquilo e satisfeito de quem se julga bem com a sua sorte. A casa erguia-se sobre um socalco, uma espécie de degrau, formando a subida para a maior ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
6
Comunidade de Destinos
10/01/96 O sossego da carne murmura meu caminho... Escuto o chiado do beijo com infinita paciência: tenho minha adega, meu celeiro, meu estoque de amor, para energizar a carne e violar as ânsias da paz compulsiva que acende os ...
J. Simões
7
As interpretações de Tim Maia: melodias cifradas para ...
Sossego TIM MAIA C7(9) C7(9) Ora bolas Não me amole Com esse papo De emprego Não está vendo? Não estou nessa O que eu quero? Sossego O que eu quero? Sossego O que eu quero? Sossego O que eu quero? Sossego O que eu  ...
Tim Maia, Luciano Alves, 2002
8
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
2 TC 252 miro ♢27^ (v. l^w) s., pi. D^lbw. travessa ' (1 Rs 7.28.29). JTt? Hl: impf. JfypB: nevar (SI 68. 15). I S^Vf (v. i1?^) />!., /'. /?. Jfry: neve. II :rc saboeira ( Saponaria) (Jó 9.30). PW OAL: /?/. 'frl^, V?w; wip/. l'1?^: ter tranquilidade, ter sossego, ...
‎1988
9
The Jet Black's
O Engenheiro Carlos Alberto “Sossego”, nascido em 10 de março de 1938, é um grande colecionador de discos e, em nome desta sua grande coleção e conhecimento sobre os movimentos de rock'n'roll, em 1957, iniciou a sua carreira de ...
EDU REIS
10
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
P.4 SEG.IN.EX = 12/4/1997 Segundo Caderno. Osmar Beskow. Sossego Público . Cachoeira do Sul tornou-se uma das cidades de maior perturbação do sossego público no Rio Grande do Sul, principalmente à noite, e especialmente nos fins ...
Jeferson Francisco Selbach

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SOSSEGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sossego вживається в контексті наступних новин.
1
Casas noturnas de Florianópolis são interditadas por perturbação …
Os estabelecimentos ficam no Centro e Trindade. A interdição nos dois locais foi motiovada por problemas de perturbação de sossego por excesso de barulho. «Notícias do Dia Online, Жовтень 15»
2
Casal é detido por perturbação de sossego na rodoviária
Casal é detido por perturbação de sossego na rodoviária. O fato ocorreu na tarde desta quarta-feira, 14, por volta das 15h45, na Estação Rodoviária, em ... «Rondoniaovivo, Жовтень 15»
3
Operação Sossego aplica R$ 21 mil em multas por poluição sonora
A Operação Sossego realizada em Rio Branco, entre sexta-feira (2) e domingo (4), aplicou R$ 21 mil em multas. De acordo com o delegado de Polícia Civil, ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Operação Sossego fecha bares na parte baixa de Maceió
A Operação Sossego intensifica ações em bairros de Maceió e, na noite dessa sexta-feira (2), suspendeu o funcionamento de bares no bairro do Prado, parte ... «Aqui Acontece, Жовтень 15»
5
Promotoria de Dianópolis realiza palestra sobre pertubação do …
“A perturbação do sossego público” foi tema de palestra ministrada pelo promotor de Justiça responsável pelo controle externo da atividade policial na ... «Conexão Tocantins, Вересень 15»
6
Patrulha do Sossego apreende mais 18 equipamentos de som
Pela terceira noite consecutiva, a Patrulha do Sossego da Ação Integrada de Fiscalização Urbana (AIFU), da Polícia Militar, desencadeou no litoral do estado a ... «Correio do Litoral, Вересень 15»
7
Acadêmicos do Sossego anuncia novas contratações para 2016
Visando um bom desempenho no desfile da Série B do Carnaval 2016, o Acadêmicos do Sossego anuncia a contratação de Mestre Barrão para o comando da ... «Carnavalesco, Липень 15»
8
Três bares são multados em Rio Branco pela Operação Sossego
Três bares de Rio Branco foram multados, neste sábado (18), pela Operação Patrulha do Sossego, que visa coibir o uso de sons altos e a perturbação do ... «Globo.com, Липень 15»
9
Estreia do videoclipe Sossego, em homenagem a Tim Maia
Estreia do videoclipe "Sossego", que é uma homenagem ao Tim Maia, canção interpretada pelo ator mirim Pedro Henrique, que faz o personagem Thiago. «Ofuxico, Червень 15»
10
Morre mestre Chopp, comandante da bateria do Sossego
Faleceu na manhã desta quarta-feira, Rodrigo Antunes, conhecido como mestre Chopp, 32 anos, comandante da bateria do Sossego. Ele estava internado no ... «Carnavalesco, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sossego [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/sossego>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK