Завантажити застосунок
educalingo
descaroçar

Значення "descaroçar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESCAROÇAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · ca · ro · çar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCAROÇAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESCAROÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descaroço
tu descaroças
ele descaroça
nós descaroçamos
vós descaroçais
eles descaroçam
Pretérito imperfeito
eu descaroçava
tu descaroçavas
ele descaroçava
nós descaroçávamos
vós descaroçáveis
eles descaroçavam
Pretérito perfeito
eu descarocei
tu descaroçaste
ele descaroçou
nós descaroçamos
vós descaroçastes
eles descaroçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descaroçara
tu descaroçaras
ele descaroçara
nós descaroçáramos
vós descaroçáreis
eles descaroçaram
Futuro do Presente
eu descaroçarei
tu descaroçarás
ele descaroçará
nós descaroçaremos
vós descaroçareis
eles descaroçarão
Futuro do Pretérito
eu descaroçaria
tu descaroçarias
ele descaroçaria
nós descaroçaríamos
vós descaroçaríeis
eles descaroçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descaroce
que tu descaroces
que ele descaroce
que nós descarocemos
que vós descaroceis
que eles descarocem
Pretérito imperfeito
se eu descaroçasse
se tu descaroçasses
se ele descaroçasse
se nós descaroçássemos
se vós descaroçásseis
se eles descaroçassem
Futuro
quando eu descaroçar
quando tu descaroçares
quando ele descaroçar
quando nós descaroçarmos
quando vós descaroçardes
quando eles descaroçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descaroça tu
descaroce ele
descarocemosnós
descaroçaivós
descarocemeles
Negativo
não descaroces tu
não descaroce ele
não descarocemos nós
não descaroceis vós
não descarocem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descaroçar eu
descaroçares tu
descaroçar ele
descaroçarmos nós
descaroçardes vós
descaroçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descaroçar
Gerúndio
descaroçando
Particípio
descaroçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCAROÇAR

aboçar · adoçar · almoçar · alvoroçar · carroçar · coçar · desempoçar · destroçar · doçar · emboçar · encaroçar · enchoçar · encomoroçar · esboçar · escaroçar · estroçar · moçar · remoçar · roçar · troçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCAROÇAR

descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado · descaroável · descaroçado · descaroçador · descaroçamento · descaroçável · descarolar · descarrar · descarrega · descarregadeira · descarregadoiro · descarregador · descarregadouro · descarregamento · descarregar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCAROÇAR

abraçar · acapadoçar · achoçar · alcançar · avançar · boçar · começar · dançar · desaboçar · desmoçar · desperdiçar · empoçar · espescoçar · forçar · lançar · realçar · recomeçar · reforçar · traçar · tropeçar

Синоніми та антоніми descaroçar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «descaroçar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCAROÇAR

Дізнайтесь, як перекласти descaroçar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова descaroçar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descaroçar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Deshuesar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Ginning
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पिट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حفرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

яма
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

descaroçar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কূপ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

fosse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pit
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Grube
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ピット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

구덩이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pit
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

hố
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

குழி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खड्डा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

çukur
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

fossa
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

dół
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

яма
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

groapă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

λάκκος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

put
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

grop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pit
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descaroçar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCAROÇAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descaroçar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descaroçar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про descaroçar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCAROÇAR»

Дізнайтеся про вживання descaroçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descaroçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Monographia do algodoeiro
MAQUINAS DE DESCAROÇAR E PRENSAR O ALGODÀO. ... Antes da invençâo das maquinas de descaroçar, um traba- lhador mal podia, depois do 36 horas de trabalho, descaroçar urna libra, em quanto que com uma maquina da maior ...
Frederico Leopoldo Cesar Burlamaqui, 1863
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Que descaroça. M. Instrumento, para descaroçar.(Dedes... + caroço) * * Descaroçamento*, m.Acto de descaroçar. *Descaroçar*,^1v.t. Tirar o caroço de.* Prov.minh. Fam. Explicar, deslindar. Contar minuciosamente. * *Descaroçar*,^2 v. t. Prov.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Descaroçar a fruta inteira Ponha o descaroçador no cabo da maçã ou no fundo da pêra e empurre até a outra ponta. Gire para soltar o miolo e puxe-o para fora. Cortar anéis Descaroce e descasque a fruta, deixando-a inteira. Segure-a de ...
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999
4
Operários em movimento: documentos para a história da classe ...
A fábrica de Penedo, propriedade de Silva Freire & C. supre todo mercado daquele rico município e exporta com abundância para toda zona banhada pelo S. Francisco e Maceió e Recife. FÁBRICAS A VAPOR DE DESCAROÇAR ALGODÃO ...
‎2007
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... s. m. O que descaroça. " descaro:ador de algodáo. 3> DESCAROÇAR , v. ar. Tirar ocaroço. "disca* щаг algodáo:" t.us. no Brasil, e Commercio. Roda de descaroçar algodáo ; engenho appropriado para esta manipulaçâo, para apartar  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Roda de descaroçar algodie ; engenho appropriadp para esta manipulaçâo, para apartar a lá do algodáo da sua sementé , que ella cobre , e forra. . . DESCÁRREGA, V. Descarga de navios Orden. □ DESCARREGÁDO , p. pass, de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Memoria sobre a cultura dos Algodoeiros
Esta operação, no principio , fazia-se ã mão com summo trabalho; pois que, trabalhando o dia inteiro, apenas chegavão a descaroçar algumas libras : a necessidade mestra de todas as artes , suggerio o meio de descaroçar entre dous ...
Manoel A. da Camara, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
8
Leitura Dinâmica
Exemplo: inventou a máquina de descaroçar o algodão. Quem inventou a máquina de descaroçar o algodão? Aqui temos cinco regras a serem observadas quando da realização desse tipo de teste: 1 . Se a resposta exigir um nome ou ...
GERALDO R. CARAVANTES, PAULO FLAVIO LEDUR
9
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
79-93 e 101-119. 20. M. E. B. Prestes, A Investigação da Natureza no Brasil Colónia, São Paulo, Annablume/Papesp, 2000, p. 102. empregados modernos equipamentos para descaroçar algodão, como a sawgin - 144 MARILDA NAGAMINI.
‎2004
10
Desenvolvimento da c
Começam, então, a aparecer em várias casas comerciais da capital paulista, as primeiras máquinas de descaroçar algodão e arados próprios para seu cultivo. Os descaroçadores de serra, de número variável de serras, são principalmente ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCAROÇAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descaroçar вживається в контексті наступних новин.
1
Brownie de Chocolate, Tâmaras e Nozes
Descaroçar as tâmaras e cortar em tiras. Partir as nozes. Derreter em banho-maria o chocolate em barra e a manteiga ou no microondas com a intensidade ... «Revista Umbigo Online, Серпень 15»
2
Cozinha sob Pressão: Prova inédita usa vivência da infância no …
Os derrotados terão que limpar a cozinha e descaroçar 15 quilos de azeitonas. Foto: Divulgação/FremantleMedia/SBT. Durante a realização da prova de ... «Conexão Penedo, Червень 15»
3
Bengo: Fábrica vai tratar 800 quilos de bananas por hora
... compra do equipamento para uma fábrica de descaroçamento de algodão que está a enferrujar-se em Malange porque não existe algodão para descaroçar. «AngoNotícias, Серпень 14»
4
Uma multinacional nascida em Portugal e que tem sabor a fruta
A fábrica em Ferro é hoje utilizada para a recepção e primeira preparação (lavagem, corte, descasque e descaroçar). Em 2006, começou a funcionar a unidade ... «Jornal de Negócios - Portugal, Липень 13»
5
O casamento a moda antiga, filhos e uma briga por tão pouco...
... de porcos, lavar roupa, fazer sabão, descaroçar algodão e cardar, fiar, enfim, era uma serviceira que não acabava mais. Assim, vivia correndo pra lá e pra cá, ... «Oeste Goiano, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descaroçar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/descarocar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK