Завантажити застосунок
educalingo
descoragem

Значення "descoragem" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESCORAGEM У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · co · ra · gem


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCORAGEM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCORAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCORAGEM

descor · descoraçoar · descorado · descorajado · descorajar · descoramento · descorante · descorar · descorchar · descorçoado · descorçoamento · descorçoar · descordar · descordo · descorentar · descornamento · descornar · descoroar · descoroçoado · descoroçoar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCORAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Синоніми та антоніми descoragem в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCORAGEM» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descoragem» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «descoragem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCORAGEM

Дізнайтесь, як перекласти descoragem на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова descoragem з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descoragem» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

descoragem
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

El blanqueamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Bleaching
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

descoragem
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

descoragem
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

descoragem
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

descoragem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

descoragem
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

descoragem
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

descoragem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

descoragem
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

descoragem
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

descoragem
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Bleaching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

descoragem
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

descoragem
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

descoragem
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

descoragem
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

descoragem
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Wybielanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

descoragem
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

descoragem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

descoragem
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

descoragem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

descoragem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

descoragem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descoragem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCORAGEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descoragem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descoragem».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про descoragem

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCORAGEM»

Дізнайтеся про вживання descoragem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descoragem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCORAGEM, 5. /. Falta de coragem; cobardia: «nao pode alegar... senao a necessidade de a roubar (urna familia), e a descoragem para matá-Ia a ferro», Camilo, O judeu. II, cap. 7, p. 198. • Perda da coragem; desánimo: «A sensibilidade ...
2
Os contos de Belazarte
Cheguei em casa, me bateu uma tal descoragem para publicar o livro agora! É estúpido a gente estar imaginando em literatura numa época destas em que nem se sabe o Brasil em que irá dar. Crise, inda por cima, e a gente criando “ luxo”.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
3
Scenas de vida contemporanea
... ideal, ofiat do poeta, é 0 fantasma que s°ergue furibundo nO meio dos prestigios , e ouropeis da vida, e que nos brada comsua voz de desencantamento: sonho! tudoé sonho! Eis o segredo da descoragem que s`a` podera da nossa actual.
António Pedro Lopes de Mendonça, 1843
4
Cera das almas
Qualquer ocupação seria como um trabalho de Hércules e ele só tinha forças, dentro de uma poltrona, para assoar os narizes a cada instante, para olhar com um tédio de descoragem as lombadas de seus livros, farto de desânimo ...
Pedro Nava, 2006
5
Homens de palha: romance
Nem diferente lhe era o pessimismo, senão assexuada descoragem de conquistar os seus próprios sonhos, covarde em lutar, que tudo já prejulgava impossível. E as atitudes hipócritas, que vezes tomou contra Romão, resultavam de sua ...
Jerônimo Geraldo de Queiroz, 1972
6
Novas recreações filológicas
DESCORAGEM. — Falta de coragem: «Espant)am-se e refutam de boa fé como desnaturais e insondáveis os abismos de infâmia donde lhes sai o homem que não pode alegar como causa da morte horrendíssima duma família, senão a ...
Jorge Daupiás, 1963
7
Revista de língua portuguesa
Descoragem — s. f. — O mesmo que desanimo: "A sensibilidade psvcolo- gica do homem. . . criou. . . a dor moral, a angustia, a descoragem . . ." — A. Austregesilo, M. da Vida, 144. Dksi.ize — adj. — O mesmo que deslizo ou deslizamento: "O ...
8
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
DESCORAGEM. — Falta de coragem: Espantam-se, c refutam de boa fé, como desnaturais e insondáveis os abismos de infâmia donde lhes sai o homem que não pode alegar como causa da morte horrendíssima duma família, senão a ...
Silvio de Almeida, 1925
9
Documentos historicos
... real; sem que em mim, nem nos meus subalternos haja descoragem, e posto que estejam desfor- necidos de — 94 —
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1954
10
Prosas
João de Deus, Teófilo Braga. de mim queira dizer-lhe esta verdade: é que neste momento sôbretudo me sobejam desejos de o ir ver, fazer-me perdoar e ouvir- lhe um'a palavra dlamor. Não sei que maldita descoragem, ou que inspiração ...
João de Deus, Teófilo Braga, 1898

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCORAGEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descoragem вживається в контексті наступних новин.
1
Dicionário Razoado da Arquitetura Francesa: Prefácio [Parte II/II …
... fé em nossos estudos e que a descoragem não nos alcançará. Não somos nós que redirecionamos as artes da nossa época, é nossa época que nos arrasta. «ArchDaily Brasil, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descoragem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/descoragem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK