Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desembuçadamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESEMBUÇADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sem · bu · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMBUÇADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMBUÇADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBUÇADAMENTE

desembramar
desembravecer
desembrear
desembrechar
desembrenhar
desembriagar
desembridar
desembrionar
desembrulhadamente
desembrulhar
desembrulho
desembruscar
desembrutecer
desembruxar
desembuchar
desembuçar
desembuço
desemburilhar
desemburrar
desemburricar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBUÇADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми desembuçadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desembuçadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESEMBUÇADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desembuçadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desembuçadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desembuçadamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desembuçadamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desembarque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Disaggregated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desembuçadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desembuçadamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desembuçadamente
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desembuçadamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desembuçadamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desembuçadamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desembuçadamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desembuçadamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

分解された
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desembuçadamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Disebange
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desembuçadamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desembuçadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desembuçadamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desembuçadamente
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desembuçadamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desembuçadamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desembuçadamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desembuçadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αναλυτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desembuçadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desembuçadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desembuçadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desembuçadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMBUÇADAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desembuçadamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desembuçadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desembuçadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desembuçadamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMBUÇADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desembuçadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desembuçadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desembrulh'dor , s. m. que des. embrnlha. Drsemiruthar , v. a. desdobrit o que estava embru¡hado : fig. des' fazer o equivoco. Desembuçadamente , adv. des. cobestamente. Desembuçado , p. p. de defee. buçar : fig. sem rebuco , sem côr.
‎1818
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desembebedar Desembrulhar , v. a. débrouiller t dérouler , développer , déplier Desembuçadamente,<Ji?f. ouvertement Desenibuçar-se, v. r. se dé s affubter [c 11 a r Desembuchar. V. Desbu- Desemburrar, v. a. déniaiser Desemruaranhar ...
‎1812
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ embruxar) *Desembuçadamente*,adv. Com franqueza. *Desembuçar*, v. t. Tirar o embuçoa. Patentear. Esclarecer: desembuçar a verdade. (De des... + embuçar) *Desembuchar*, v.t.Desimpedir (aquelle ou aquillo que estava embuchado).
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Consciencia: carta aos ill.mos e ex. mos sr.s Ramalho ...
Mas em nome das minhas crenças, sinceras, radicaes e profundas, eu declaro desembuçadamente que prefiro tudo ao monarchismo, afl'rontoso da religião e do direito. E se ainda em vida minha surgisse a luz do mundo o escolhido, quem  ...
Samuel, 1871
5
A egreja e o estado
... de S. Ex., pretende ainda amedrontar o povo, para poder manter os falsos principios que apregôa, e atira-nos a seguinte coarctada : « Uma phalange desembuçadamente conjurada (como é sublime essa conjuração desembuçada! ) contra ...
Joaquim Saldanha Marinho, 1876
6
Educação, a nova ideologia
("Grave a situação do ensino", Relatório do prof. Carlos Corrêa Mascaro. Resumo de Magda Sparano, O Estado de São Paulo, 3/1/1968, pág. 6.) Duas imensas cifras negativas apresentadas desembuçadamente nesse relatório mostram que, ...
Emil Farhat, 1975
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Expediente que faz ver desembuçadamente a perfídia do Gabinete Britânico. Eu pudera lembrar outros casos, que mostram assaz que o nosso Gabinete não tem razões para querer levar neste ponto a delicadeza a tanto excesso, nem essa ...
8
O visconde de Sinimbú:
... atentando desembuçadamente contra a integridade territorial do Imperio, acentuou- se na sublevação que se ficou chamando Confederação do Equador e Pedro I jugulou com excessiva crueldade. Esse espirito separatista, apesar da  ...
Craveiro Costa, 1937
9
O Instituto: revista scientifica e literária
Ninguém já quer verdades, ou se falem Desembuçadamente ou por figuras, Por isso espritos bons sintam e calem. . . (Lima, 11, p. 68-69.) Prestes, com curiosa ironia, misturada de chasco popular, verbera : Raízes da alma latina 297.
10
Revista da Escola de Comunicações Culturais/USP.
"...está muito longe aquela aparente submissão de um fato à livre apreciação e julgamento do público, pois a propaganda se encarrega, desembuçadamente, de tuteá-la, de oferecei seus juizos amoldados, suas opiniões feitas" (19).
Universidade de São Paulo. Escola de Comunicações Culturais, 1967

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desembuçadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desembucadamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись