Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desembrutecer" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESEMBRUTECER У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sem · bru · te · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESEMBRUTECER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESEMBRUTECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desembruteço
tu desembruteces
ele desembrutece
nós desembrutecemos
vós desembruteceis
eles desembrutecem
Pretérito imperfeito
eu desembrutecia
tu desembrutecias
ele desembrutecia
nós desembrutecíamos
vós desembrutecíeis
eles desembruteciam
Pretérito perfeito
eu desembruteci
tu desembruteceste
ele desembruteceu
nós desembrutecemos
vós desembrutecestes
eles desembruteceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desembrutecera
tu desembruteceras
ele desembrutecera
nós desembrutecêramos
vós desembrutecêreis
eles desembruteceram
Futuro do Presente
eu desembrutecerei
tu desembrutecerás
ele desembrutecerá
nós desembruteceremos
vós desembrutecereis
eles desembrutecerão
Futuro do Pretérito
eu desembruteceria
tu desembrutecerias
ele desembruteceria
nós desembruteceríamos
vós desembruteceríeis
eles desembruteceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desembruteça
que tu desembruteças
que ele desembruteça
que nós desembruteçamos
que vós desembruteçais
que eles desembruteçam
Pretérito imperfeito
se eu desembrutecesse
se tu desembrutecesses
se ele desembrutecesse
se nós desembrutecêssemos
se vós desembrutecêsseis
se eles desembrutecessem
Futuro
quando eu desembrutecer
quando tu desembruteceres
quando ele desembrutecer
quando nós desembrutecermos
quando vós desembrutecerdes
quando eles desembrutecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desembrutece tu
desembruteça ele
desembruteçamosnós
desembruteceivós
desembruteçameles
Negativo
não desembruteças tu
não desembruteça ele
não desembruteçamos nós
não desembruteçais vós
não desembruteçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desembrutecer eu
desembruteceres tu
desembrutecer ele
desembrutecermos nós
desembrutecerdes vós
desembrutecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desembrutecer
Gerúndio
desembrutecendo
Particípio
desembrutecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESEMBRUTECER


abastecer
a·bas·te·cer
acontecer
a·con·te·cer
amortecer
a·mor·te·cer
anoitecer
a·noi·te·cer
apetecer
a·pe·te·cer
desabastecer
de·sa·bas·te·cer
desbastecer
des·bas·te·cer
destristecer
des·tris·te·cer
embrutecer
em·bru·te·cer
emortecer
e·mor·te·cer
enaltecer
e·nal·te·cer
endentecer
en·den·te·cer
enfortecer
en·for·te·cer
enoitecer
e·noi·te·cer
entecer
en·te·cer
entristecer
en·tris·te·cer
intertecer
in·ter·te·cer
reabastecer
re·a·bas·te·cer
robustecer
ro·bus·te·cer
tecer
te·cer

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBRUTECER

desembraçar
desembramar
desembravecer
desembrear
desembrechar
desembrenhar
desembriagar
desembridar
desembrionar
desembrulhadamente
desembrulhar
desembrulho
desembruscar
desembruxar
desembuchar
desembuçadamente
desembuçar
desembuço
desemburilhar
desemburrar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESEMBRUTECER

abrutecer
alentecer
anoutecer
bastecer
desentristecer
destecer
elastecer
embaratecer
embastecer
empretecer
emputecer
enfrutecer
enrobustecer
entontecer
entretecer
estontecer
noitecer
noutecer
parecer
sobretecer

Синоніми та антоніми desembrutecer в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESEMBRUTECER» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desembrutecer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми desembrutecer

АНТОНІМИ «DESEMBRUTECER» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desembrutecer» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми desembrutecer

Переклад «desembrutecer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESEMBRUTECER

Дізнайтесь, як перекласти desembrutecer на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desembrutecer з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desembrutecer» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

desembrutecer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Desempaquetar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To unwrap
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

desembrutecer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desembrutecer
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

desembrutecer
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desembrutecer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

desembrutecer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

desembrutecer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

desembrutecer
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

desembrutecer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

アンラップするには
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

desembrutecer
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Kanggo mbukak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desembrutecer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

desembrutecer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

desembrutecer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

desembrutecer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

desembrutecer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

desembrutecer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

desembrutecer
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

desembrutecer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Για να ξετυλίξετε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desembrutecer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desembrutecer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desembrutecer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desembrutecer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESEMBRUTECER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
61
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desembrutecer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desembrutecer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desembrutecer».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desembrutecer

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESEMBRUTECER»

Дізнайтеся про вживання desembrutecer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desembrutecer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Rumos da crítica
Propor enigmas, fazer pensar com os olhos são maneiras de desembrutecer o olhar saturado de reproduções e de imagens. Tarefa similar cabe à crítica, que se configura, assim, como o lugar em que também devem convergir sensibilidade ...
Maria Helena Martins, 2007
2
Erefuê
... que se arrepende, do que por noventa e nove justos que nao necessitam de arrependimento; ah sim irmä aceito livrinho de salmos a-hä desassombrar o espírito; hum providencial; sei sei: desembrutecer os ánimos; adeus irmä obrigado.
Evandro Ferreira, 2004
3
História do Brasil: uma interpretação
Soava a hora de construir-se uma nova cidadania, desembrutecer a sociedade. Tarefa hercúlea, mal assumida, e tão tardiamente, que permaneceria, décadas depois, muito longe de alcançar resultados apreciáveis. Apud Carlos Guilherme  ...
Adriana Lopez, Carlos Guilherme Mota, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode desembrulhar. *Desembruscar*, v. t. Desanuvear. Tornar limpo ou claro. ( De des... +embruscar) *Desembrutecer*, v.t.Tirara bruteza a. (De des... + embrutecer) *Desembruxar*, v. t. O mesmo que desenfeitiçar. Livrar de bruxarias.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O DENODO DO AMOR
... mais Hosana ao amor que me iludia IV Morto e enterrado Queimando no pecado Ao desembrutecer de um coração gelado Torço pra que eu seja perdoado Não mais escraVizado Não mais amaldiçoado “Da agora fobia do agora quero ser ...
Cláudio D'Ávila, 2013
6
A Portuguese-English Dictionary
unwrapped, untangled; made clear. desembrulhar (v.t.) to unwrap; to untangle; to unfold; to clear up (a matter). desembruscar (v.t.) to sweep the clouds away. desembrutecer (v.t.) to civilize. desembruxar (v.t.) to free of witchcraft. desembucado ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... dest-mbrulho, s. m. desembruscar, v. desembrutecer, v. desembruxar, v. desembuear, v. desembuchar, v. desembuco, s. m. desemburrar, v. desembutir, v . desemedar, v. desemendar-se, v. desemoinhar (o-i), v. desemoldurar, des des 223.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Castro Alves
"Faço os meus pequeninos gramáticos sem gramática" — eis o lema do apostolado resplandecente que escalou as muralhas do provincialismo intolerante para desembrutecer o coração ames- quinhado da infância baiana. Dizia êle: ...
H. Lopes Rodriguez, 194
9
De ontem, de hoje, de sempre: Amigos, amiga
... do prazer estetico exclusivamente aos iniciados. Ora, a arte tem como função precipua desembrutecer o homem, mostrando-lhe como sublimar seus instintos mais nocivos à sociedade. Tem portanto uma função eminentemente educativa.
Sérgio Milliet
10
De ontem, hoje, sempre: Amigos, amiga
... do prazer estetico exclusivamente aos iniciados. Ora, a arte tem como função precipua desembrutecer o homem, mostrando-lhe como sublimar seus instintos mais nocivos à sociedade. Tem portanto uma função eminentemente educativa.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESEMBRUTECER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desembrutecer вживається в контексті наступних новин.
1
Mulher contemporânea e seu corpo
Cabe agora questionar, propor enigmas, fazer pensar e desembrutecer o olhar saturado pela reprodução de imagens. Os expectadores e consumidores, ... «DM.com.br, Квітень 15»
2
El fútbol nació en la Freemasons Tavern
Con el paso de los años las reglas del fútbol fueron evolucionando, pues de inicio sólo se buscaba desembrutecer el deporte. La figura del portero surgió en ... «AS, Травень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desembrutecer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desembrutecer>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись