Завантажити застосунок
educalingo
desenfornar

Значення "desenfornar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESENFORNAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sen · for · nar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENFORNAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESENFORNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenforno
tu desenfornas
ele desenforna
nós desenfornamos
vós desenfornais
eles desenfornam
Pretérito imperfeito
eu desenfornava
tu desenfornavas
ele desenfornava
nós desenfornávamos
vós desenfornáveis
eles desenfornavam
Pretérito perfeito
eu desenfornei
tu desenfornaste
ele desenfornou
nós desenfornamos
vós desenfornastes
eles desenfornaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenfornara
tu desenfornaras
ele desenfornara
nós desenfornáramos
vós desenfornáreis
eles desenfornaram
Futuro do Presente
eu desenfornarei
tu desenfornarás
ele desenfornará
nós desenfornaremos
vós desenfornareis
eles desenfornarão
Futuro do Pretérito
eu desenfornaria
tu desenfornarias
ele desenfornaria
nós desenfornaríamos
vós desenfornaríeis
eles desenfornariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenforne
que tu desenfornes
que ele desenforne
que nós desenfornemos
que vós desenforneis
que eles desenfornem
Pretérito imperfeito
se eu desenfornasse
se tu desenfornasses
se ele desenfornasse
se nós desenfornássemos
se vós desenfornásseis
se eles desenfornassem
Futuro
quando eu desenfornar
quando tu desenfornares
quando ele desenfornar
quando nós desenfornarmos
quando vós desenfornardes
quando eles desenfornarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenforna tu
desenforne ele
desenfornemosnós
desenfornaivós
desenfornemeles
Negativo
não desenfornes tu
não desenforne ele
não desenfornemos nós
não desenforneis vós
não desenfornem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenfornar eu
desenfornares tu
desenfornar ele
desenfornarmos nós
desenfornardes vós
desenfornarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenfornar
Gerúndio
desenfornando
Particípio
desenfornado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENFORNAR

abochornar · acornar · adornar · amornar · contornar · cornar · desadornar · enfornar · entornar · estornar · madornar · modornar · mornar · ornar · retornar · sojornar · subornar · tornar · transtornar · trastornar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENFORNAR

desenfiamento · desenfiar · desenfileirar · desenflechar · desenflorar · desenforcar · desenforido · desenforjar · desenformar · desenfornagem · desenfrascar · desenfreadamente · desenfreado · desenfreamento · desenfrear · desenfrechar · desenfreio · desenfrenar · desenfronhar · desenfueirar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENFORNAR

abichornar · abigornar · alternar · amadornar · amodornar · circuntornar · descornar · desornar · encarnar · encornar · ensornar · escornar · exornar · externar · governar · internar · mancornar · socornar · sornar · zornar

Синоніми та антоніми desenfornar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desenfornar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESENFORNAR

Дізнайтесь, як перекласти desenfornar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desenfornar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desenfornar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desenfornar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Deshacer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To unravel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desenfornar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desenfornar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desenfornar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desenfornar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desenfornar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desenfornar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desenfornar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desenfornar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

解明する
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desenfornar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desenfornar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desenfornar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desenfornar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desenfornar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Per svelare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desenfornar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desenfornar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desenfornar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desenfornar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desenfornar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desenfornar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desenfornar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desenfornar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENFORNAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desenfornar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desenfornar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desenfornar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENFORNAR»

Дізнайтеся про вживання desenfornar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desenfornar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+ enforjar) *Desenfornagem*, f. Acto de desenfornar. *Desenfornar*,v.t. Tirardo forno. (Dedes...+ enfornar) * *Desenfrascar*, v. t. Tirar do frasco ou de frascos. V. p. Pop. Desembebedarse. (De des... + enfrascar) *Desenfreadamente * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
... to free of rust. desenfezar (v.t.) to free of dregs, lees, dross; to free the spirit of; to put in good humor. desenfiar (v.l.) to unstring (beads); to unthread (a needle). desenflorar (v.t.) to deprive or strip of flowers. desenfornar (v.t.) to take (bread, etc .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desenferrnjar , т. a. dérouiller Des enf err u jado , adj. т. da , f partie. Desenfezar. V. Defecar Desenfiar, v. a. défiler Desenliado, adj. m. da, f. partie. [f ourner Desenfornar, "V, a. dé- Desenf rea demente , adv. d'une manière déréglée , sans frein ...
‎1812
4
A Vista Alegre: apontamentos para a sua historia
... tirasea lenha das fornalhas, diminuindo gradualmented'este modoo calor dentro doforno, e conservando alouçadentro d'elle até que esteja completamente fria, para entãose começar a desenfornar. De entreas peças vidradas separamse ...
João Augusto Marques Gomes
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desenfornar, v. a. tirar do for- no. — tBiltiar) desencostar a bola. Des enfreaâamente , adv. sem modeгada. Desenfreado , a , p. p. de dea. enfrear. Desemfreamento , s. m. soltura , dissol ;cao. Desenfrear , v. a. tirar o fieio ao cas alio _ se, tomar ...
‎1818
6
Depoimento de uma geração: arquitetura moderna brasileira
... acostumado a inovar, desenfornar as excentricidades formais, os pressupostos de uma avançada estética na suspeita e indolente república das artes superpovoadas de gente que se deixa levar é destinado, à medida que a sorte aumenta, ...
Alberto Xavier, 2003
7
Annaes maritimos e coloniaes
... em consequência de ser quasi toda de noz . . 1 80 Por enfornar e desenfornar 100 1/180 Abatendo 1 fanga de carfâo que dá cada forno, a 140 r.8 140 Custo de 4 ...
8
Padeiro E Confeiteiro
E feita geralmente de pinho, no formato de uma régua, e serve para fornear e desenfornar os pães. A pá deve ser manejada com cuidado, evitando movimentos que possam danificá-la. Ela deve ser guardada totalmente apoiada e em local ...
DANIEL FRANCISCO OTERO DE ALMEIDA
9
Família fattoincasa - meia-calças estrelares
Sempre com fome e pronto para desenFornar uma nova delícia, o paizão passa o dia inleiro no Fogão. A mamãe da a ele acesso livre à lodos os Ínsfrumenlos da cozinha para ela também se diverlir com chaves de Fenda e parafusos e se ...
Miriam Dubini, Roberta Gerlo, Karla Lupifieri, 2013
10
TRANSICAO
Além disso, não gostava de enfornar, desenfornar e empilhar tijolos e telhas após o cozimento, em razão da gastura provocada pelo pó procedente do barro- mico queimado. No terceiro ano de trabalho, na fazenda Lagoinha, arrendou um  ...
JOSÉ ANTÔNIO DE AZEVEDO
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desenfornar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desenfornar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK