Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desídia" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESÍDIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

de · sí · dia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESÍDIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESÍDIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desídia» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
desídia

Лінивості

Preguiça

Ляжкість можна інтерпретувати як відраза до праці, а також нехтування, повільність і повільність. A preguiça pode ser interpretada como aversão ao trabalho, bem como negligência, morosidade e lentidão.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desídia» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESÍDIA


Lídia
Lídia
actinídia
ac·ti·ní·dia
acídia
a·cí·dia
ascídia
as·cí·dia
auricídia
au·ri·cí·dia
cecídia
ce·cí·dia
clamídia
cla·mí·dia
dídia
dí·dia
espirídia
es·pi·rí·dia
falcídia
fal·cí·dia
falsídia
fal·sí·dia
fídia
fí·dia
gonídia
go·ní·dia
hipermídia
hi·per·mí·dia
insídia
in·sí·dia
invídia
in·ví·dia
multimídia
mul·ti·mí·dia
mídia
mí·dia
perfídia
per·fí·dia
tigrídia
ti·grí·dia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESÍDIA

desirmanado
desirmanar
desirmão
desiscar
desistente
desistência
desistição
desistir
desistória
desitivo
desídio
desígnio
desjarretar
desjeito
desjeitoso
desjejua
desjejuar
desjejum
desjuizar
desjungir

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESÍDIA

acrídia
anterídia
aspídia
bacterídia
bromídia
caliaspídia
conídia
cornídia
cuspídia
diacídia
eolídia
estaurídia
gnídia
molídia
nescídia
ornitídia
piscídia
rafídia
ulídia
zoocecídia

Синоніми та антоніми desídia в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESÍDIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desídia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми desídia

АНТОНІМИ «DESÍDIA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «desídia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська антоніми desídia

Переклад «desídia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESÍDIA

Дізнайтесь, як перекласти desídia на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова desídia з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desídia» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

疏忽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De los medios
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Deafness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

लापरवाही
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إهمال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

небрежность
278 мільйонів носіїв мови

португальська

desídia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

অবহেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

négligence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kecuaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Fahrlässigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

怠慢
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

과실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Deafness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

அலட்சியம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

निष्काळजीपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ihmal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

negligenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

zaniedbanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

недбалість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

neglijență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αμέλεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

nalatigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

oaktsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

uaktsomhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desídia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESÍDIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desídia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desídia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desídia».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desídia

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESÍDIA»

Дізнайтеся про вживання desídia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desídia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Responsabilidade dos Engenheiros e Arquitetos: Fundamentos e ...
... vexatória o louvado” (ALBERTO FILHO, 2008, p. 36). 3.2.1 Substituição e desídia do perito O art. 424 do CPC apresenta as condições para substituição do perito, resumindo-se em carência de conhecimento técnico ou científico e desídia ...
Rone Antonio De Azevedo
2
Exame de ordem: processo de trabalho
A reclamada argúi, desídia (despedida com justa causa), negando o alegado. Nesse caso, caberá à defesa (reclamada) a prova da desídia. Muito embora o ónus da prova seja da reclamada, interessa ao reclamante contraprovar sua ...
Mariangela de Oliveira Guaspari e Karen Muliterno de Andrade, 2000
3
Comunidade de Destinos
DESÍDIA. 25/04/88 Está no céu a estrela que sobe e desce enquanto na várzea cresce a flor... Mas, há inércia na força da alimentação! Há sobreviventes incluídos no presente! A poesia incorpora a corrente sangüínea do ser para fazer parte ...
J. Simões
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(PCO) desídia A sílaba tónica é SÍ (com som de ZÍ). A palavra é acentuada porque é paroxítona terminada em ditongo crescente. É substantivo que significa "negligência", "incúria". ♢ Os engenheiros que foram enviados pela Secretaria dos ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desídia. Cf. Latino, Elogios Acad., I, 212. *Desidiosamente*,adv. Com desídia. (De desidioso) *Desidioso*, adj.Que tem desídia. (Lat. de idiosus) * Desidratação*,f.Actodedesidratar. *Desidratar*, v.t. Separar a água de. (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O Novo Aviso Prévio
Para ficar bem caracterizada a desídia, supõe a repetição de procedimentos, ficando mais evidenciada, quando o empregador aplicar outras penalidades prévias, como a advertência e a suspensão. f) Embriaguez habitual ou em serviço: A ...
Pretti,gleibe
7
Direito Do Trabalho Para Concursos
Desídia funcional É o desinteresse do empregado no exercício de suas funções, descumprimento das obrigações, pouca produção, atrasos frequentes, faltas injustificadas, produção imperfeita, descuido na execução dos serviços etc., ...
Gleibe Pretti
8
Jurisprudência brasileira trabalhista
Desídia não configurada 104 — Falta ao serviço mas apresentado atestado médico do INAMPS 28 — Falta configurada quando o empregado com menos de um ano de serviço apresenta mais de vinte faltas injustificadas 48 — Falta de ...
José Ernani de Carvalho Pacheco, 1985
9
O empregado e o empregador no direito brasileiro
De modo que haverá desídia sempre que o trabalhador atuar com negligência ou com imprudência, durante a prestação de serviços. De início, firmamos o princípio de que a desídia é a violação do dever de diligência que tem todo ...
Mozart Víctor Russomano, 1984
10
Leis do trabalho e jurisprudência
Desídia caracteriza-se pela repetição de faltas. Sem a prova da aplicação da advertencia ou suspensão do empregdo, não há configuração de desídia. Faltas, seja em que número for, se não advertido ou punido o empregado, são tidas ...
Brazil, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESÍDIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desídia вживається в контексті наступних новин.
1
Gestante que falta constantemente pode ser dispensada por desídia
Gestante que falta seguidamente ao trabalho sem justificativa pode ser dispensada por desídia. Com esse entendimento, a 5ª Turma do Tribunal Regional do ... «Consultor Jurídico, Серпень 15»
2
Procurador atropela colega para armar ação contra Lula
Os procedimentos, no mínimo, são uma retaliação à administração Janot, cuja Corregedoria abriu processo por desídia funcional contra o Dr. Timbó, antes de ... «Brasil 247, Липень 15»
3
Saiba o que é desídia e por que ela pode provocar demissão por …
Saiba o que é desídia e por que ela pode provocar demissão por justa causa. Esse comportamento pode prejudicar bastante o profissional. Não sabe o que é? «Zero Hora, Липень 15»
4
Sucessivas faltas injustificadas permitem dispensa por justa causa
Por considerar que as sucessivas faltas injustificadas ao trabalho caracterizaram desídia, a Justiça do Trabalho confirmou a legalidade da dispensa por justa ... «Âmbito Jurídico, Квітень 15»
5
TST derruba justa causa contra trabalhador que faltou nove dias
O artigo 482, alínea "e" da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) determina que constitui justa causa "desídia no desempenho das respectivas funções". «Valor Economico, Квітень 15»
6
Empresa deve indenizar empregada por acusação injusta de desídia
Concluiu, assim, que a empresa tentou caracterizar um histórico faltoso da cobradora para aplicar a justa causa por desídia e, assim, isentar-se do pagamento ... «Consultor Jurídico, Квітень 15»
7
Empresa indenizará cobradora demitida por acusação injusta de …
Concluiu, assim, que empresa tentou caracterizar um histórico faltoso da cobradora para aplicar a justa causa por desídia e, assim, isentar-se do pagamento ... «Diário Gaúcho, Березень 15»
8
Chegar atrasado ao trabalho pode configurar justa causa para …
Vale esclarecer que desídia significa negligência, desatenção, desinteresse por parte do empregado em relação ao seu trabalho, ou seja, para que atraso no ... «Folha Vitória, Березень 15»
9
Gestante que falta ao trabalho sem motivo não tem estabilidade
Em sua defesa, a empresa disse que a trabalhadora teria agido com desídia. Revelou que, após cumprir penalidade de suspensão decorrente de faltas ... «Consultor Jurídico, Листопад 14»
10
SC: mulher é multada por não acordar filho para ir à escola
... pois mesmo que o tenha acompanhado em algumas situações para que ele fosse à escola, se verificou desídia de sua parte quanto ao dever de criação do ... «Terra Brasil, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desídia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desidia>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись