Завантажити застосунок
educalingo
desmandadamente

Значення "desmandadamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESMANDADAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · man · da · da · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESMANDADAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESMANDADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESMANDADAMENTE

desmancha · desmanchadamente · desmanchadão · desmanchadela · desmanchadiço · desmanchadoiro · desmanchadouro · desmanchar · desmanche · desmancho · desmandamento · desmandar · desmandibulação · desmandibular · desmando · desmanear · desmanganesar · desmangolado · desmanho · desmanhoso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESMANDADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми desmandadamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESMANDADAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desmandadamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «desmandadamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESMANDADAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desmandadamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова desmandadamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desmandadamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

desmandadamente
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desarmado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unmasked
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

desmandadamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

desmandadamente
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

desmandadamente
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

desmandadamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

desmandadamente
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

desmandadamente
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

desmandadamente
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

desmandadamente
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

desmandadamente
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

desmandadamente
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

desmandadamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

desmandadamente
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

desmandadamente
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

desmandadamente
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

desmandadamente
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

desmandadamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

desmandadamente
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

desmandadamente
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

desmandadamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

desmandadamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

desmandadamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

desmandadamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

desmandadamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desmandadamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESMANDADAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desmandadamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desmandadamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про desmandadamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESMANDADAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desmandadamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desmandadamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESMANDADAMENTE , adv. Sem composiçao, •rdem , nen> concerto. DESMANCHADO , p. pass, de Desmanchar. §. Desfeito , descomposto. §. Desregrado , moral- mente, andamos desmanchados na materia de nos- sas obrigapoes.
António de Morais Silva, 1823
2
Notícia da Cidade Silvestre
Reconstituindo a conversa,achava queas perguntas queme tinhamfeitoeos conselhos que me tinhadado o tal ArturSalema, meio desmandadamente, constituíam um insidioso epílogo sem justificação para a pouca confiança que lhe tinha ...
Lídia Jorge, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de desmanchar. Fam. Abôrto. *Desmandadamente*, adv. Com desmando. (De desmandar) * *Desmandamento*, m.O mesmo quedesmando. Cf . Filinto, D. Man., I, 354. *Desmandar*, v. t. Contramandar. V. p. Exceder ordens ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Desmandadamente. Onbedachtlyk , vrygeeftlyk , orige- bondendlyk , loslyk , eigendnftlyk , buitenfpooriglyk. Desmandárfi. Vrygeeftig , ongebonden , lös , buitenfpoorig, onbedächt, of, eigendriftig in handel en wandel of ommegang zyn.
Abraham Alewyn, 1718
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Desmandadamente , fem compofiçaô , fem ordern , fem concerto. Avec dérèglement, fins ré- gime, fins ordre , confufément ( Incompofitè , inordinate , pertúrbate , inconcinnè, ) Desmanchado. Vide Defconcertado , defeompoito. Desmanchar ...
Joseph Marques, 1764
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Fumblingly, adv. desmandadamente. Fume, s. fumo; item, qualquer espirito ou cousa volatil ; item, vapor que sobe do estomago a cabc-ça ; item, raiva, paixañ, colera, ira; item,' capricho, fumo, vaidade. To fume, v. n. fumar, fumegar, ou lançar ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
... reuniu em torno de si alguns milhares de pobres gentes sertanejas, vivendo parcamente de lavouras e rebanhos, até o dia em que uma autoridade leviana e má interveiu desmandadamente em agressão. Talvez apenas um imprudente, ...
8
Peregrinação e outras obras
... fingindo os Achens fraqueza se lhes vieram 25 retirando pera a tranqueira onde os dias atrás o rei bata lhe tomara as doze peças^ de artilharia. E seguindo -os um capitão dos Batas desmandadamente e sem ordem, por lhe parecer que já ...
Fernão Mendes Pinto, António José Saraiva, 1981
9
Pontos de vista: crítica literária
É o que acontece, por exemplo, com uma frase de Afrânio Peixoto: "... até o dia em que uma autoridade leviana e má interveio desmandadamente em agressão" . Dante de Melo interpreta "autoridade" como "agente da autoridade" e gasta ...
Wilson Martins, 1991
10
Discursos acadêmicos
... a ordem estabelecida, reuniu em tôrno de si alguns milhares de pobres gentes sertanejas, que viviam parcamente de lavouras e rebanhos, até o dia em que uma autoridade leviana e má interveio desmandadamente em agressão. Talvez  ...
Academia Brasileira de Letras, 1935

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESMANDADAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desmandadamente вживається в контексті наступних новин.
1
Jardins de Monet proporcionando criadouro de Aedes aegypti.
Mas o caso deste artigo é que em tempos em que a dengue se prolifera desmandadamente, e cobramos de todo cidadão que retire cada tampinha de ... «odiario.com, Лютий 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desmandadamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/desmandadamente>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK