Завантажити застосунок
educalingo
despongar

Значення "despongar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESPONGAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pon · gar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPONGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА DESPONGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu despongo
tu despongas
ele desponga
nós despongamos
vós despongais
eles despongam
Pretérito imperfeito
eu despongava
tu despongavas
ele despongava
nós despongávamos
vós despongáveis
eles despongavam
Pretérito perfeito
eu desponguei
tu despongaste
ele despongou
nós despongamos
vós despongastes
eles despongaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despongara
tu despongaras
ele despongara
nós despongáramos
vós despongáreis
eles despongaram
Futuro do Presente
eu despongarei
tu despongarás
ele despongará
nós despongaremos
vós despongareis
eles despongarão
Futuro do Pretérito
eu despongaria
tu despongarias
ele despongaria
nós despongaríamos
vós despongaríeis
eles despongariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despongue
que tu despongues
que ele despongue
que nós desponguemos
que vós despongueis
que eles desponguem
Pretérito imperfeito
se eu despongasse
se tu despongasses
se ele despongasse
se nós despongássemos
se vós despongásseis
se eles despongassem
Futuro
quando eu despongar
quando tu despongares
quando ele despongar
quando nós despongarmos
quando vós despongardes
quando eles despongarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desponga tu
despongue ele
desponguemosnós
despongaivós
desponguemeles
Negativo
não despongues tu
não despongue ele
não desponguemos nós
não despongueis vós
não desponguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despongar eu
despongares tu
despongar ele
despongarmos nós
despongardes vós
despongarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despongar
Gerúndio
despongando
Particípio
despongado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPONGAR

alongar · bongar · candongar · delongar · ditongar · engar · espandongar · gongar · hangar · jongar · mangar · perlongar · pindongar · pongar · prolongar · sengar · tangar · vingar · xingar · zangar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPONGAR

despolpador · despolpar · despoluente · despoluição · despoluir · despolvilhar · desponderação · desponderado · desponderar · desponsório · desponta · despontado · despontador · despontadora · despontante · despontar · desponte · despontual · despontualidade · despontuar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPONGAR

arengar · azangar · bingar · cafangar · cangar · changar · choramingar · comungar · gingar · lingar · mengar · mingar · pingar · rangar · resmungar · respingar · rezingar · sungar · tungar · zingar

Синоніми та антоніми despongar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «despongar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESPONGAR

Дізнайтесь, як перекласти despongar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова despongar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despongar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

despongar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desprenderse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Deflect
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

despongar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

despongar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

despongar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

despongar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

despongar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

despongar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

despongar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

despongar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

despongar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

despongar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

despongar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

despongar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

despongar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वळवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

despongar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

despongar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

despongar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

despongar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

despongar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

despongar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

despongar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

despongar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

despongar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despongar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPONGAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despongar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despongar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про despongar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPONGAR»

Дізнайтеся про вживання despongar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despongar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
... E desbancando/ despongar do bonde/ Sempre rindo e sempre cantando/ Sempre lindo e sempre, sempre, sempre, 71.
André Bueno, 2006
2
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Aliás muitos verbos têm esse emprego ou são usados na linguagem familiar como apamonhar* se, desencaipirar, desencaiporar, despongar, destabocar-se. emperebar-se, encaipirar-se, taboquear, etc. Despongar t usado exclusivamente  ...
3
Bonde: saudoso paulistano
Nas páginas 190 e 191, bonde aberto com nove bancos da linha Consolaçao- Santo Amaro, cujo estribo era usado para subir e descer - ou pongar e despongar - do bonde em movimento. Com os carros fechados, como esse reboque de ...
Fernando Portela, 2006
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Fazer inadvertidamente. * *Despongar*,v.i.Bras.do N. Saltar do carro ou bonde, sem que êstepare.(Dedes... + pongar) *Desponsório*, m. (V. desposório) * Despontado*, adj. Aque se tirou oude gastouaponta: navalha despontada. Embotado.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A imagem do som de Gilberto Gil: 80 composições de Gilberto ...
... pongar no bonde E diferente pelo tipo De camisa aberta e certa calça americana Arranjada de contrabando E sair do banco e, desbancando, despongar do bonde Sempre rindo e sempre cantando Sempre lindo e sempre, sempre, sempre, ...
Gilberto Gil, Felipe Taborda, Adriana Pittigliani, 2000
6
Cem anos de Aloysio de Carvalho Filho
respectivo significado baiano e paulista, tão diferente, muitas vezes, e algumas, até oposto. Aqui está, nem podia deixar de estar, o baianíssimo pongar, com o seu consequente despongar; os paulistas, como, de resto, o geral dos brasileiros , ...
Aloísio de Carvalho Filho, Lícia da Silva Carvalho, Antonieta da Silva Carvalho, 2001
7
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Na Bahia, onde esses vocabulos farmaram-se e são comuns, aparecem uns bôbos querendo que se diga Despongar, Pongar, Ponga, mas se insurgem contra Desponga. Ponga, Pongar, Desponga e Despongar equivalem ainda, na Bahia, ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
8
Itapagipe: minha infãncia na Bahia : contribuição ao 4.0 ...
Os moleques entregavam-se ao perigoso passatempo de pongar e despongar dos bondes Nos dias de festa, realizavam-se quermesses em benefício das obras da matriz da Penha ou da igreja do Rosário. Da comissão organizadora faziam ...
Hermano Requião, 1949
9
Brasiliana
Na Bahia, onde esses vocabulos formaram-se e são comuns, aparecem uns bôbos querendo que se diga Despongar, Pongar, Ponga, mas se insurgem contra Desponga. Ponga, Pongar, Desponga e Despongar equivalem ainda, na Bahia, ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. despolidez (ê), s. f. despolido, adj. despolimento, s. m. despolir, v. despolpador (ô), s. m. despolpar, v. desponderar, v. despongar, v. desponsório, s. m. desponta, j. /. despontado, adj. despontante, adj. 2 gên. despontar, v. desprimorar, ...
Walmírio Macedo, 1964
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despongar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/despongar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK