Завантажити застосунок
educalingo
despretensiosamente

Значення "despretensiosamente" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DESPRETENSIOSAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

des · pre · ten · si · o · sa · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESPRETENSIOSAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESPRETENSIOSAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRETENSIOSAMENTE

despressurização · despressurizar · desprestigiado · desprestigiador · desprestigiar · desprestígio · despresumido · despresunção · despresunçoso · despretensão · despretensioso · desprevenção · desprevenidamente · desprevenido · desprevenir · desprezadoiro · desprezador · desprezadouro · desprezamento · desprezar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESPRETENSIOSAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Синоніми та антоніми despretensiosamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESPRETENSIOSAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «despretensiosamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «despretensiosamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESPRETENSIOSAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти despretensiosamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова despretensiosamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «despretensiosamente» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

明白地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Despretensiones
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Unpretentiously
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

स्पष्ट रूप से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

بصراحة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

толком
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

despretensiosamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

স্পষ্টভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

clairement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

terus terang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

deutlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

はっきり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

명백하게
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

blaka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rõ ràng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

தெளிவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

स्पष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

açıkça
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

chiaramente
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wyraźnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Непредвовано
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

clar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σαφώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

duidelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

tydligt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

tydelig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання despretensiosamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESPRETENSIOSAMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання despretensiosamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «despretensiosamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про despretensiosamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESPRETENSIOSAMENTE»

Дізнайтеся про вживання despretensiosamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом despretensiosamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Tpm
PÉROLA. NEGRA. Despretensiosamente. bonita,. Taís. Araújo. revela. suas. dicas. e. micos. pela. beleza. POR REGINA TRAMA | RETRATO EDU SIMÕES CACHOS SOLTOS Para assumir a cabeleira encaracolada e não fazer. “Acho lindo ...
2
Tpm
ACONCHEGO AarquitetaMarinaCury, 30, moraem um dos predinhos mais charmosos de São Paulo. Depois de uma reforma geral, o apartamento perdeu paredes, ganhou luz e ficou a cara da dona: despretensiosamente elegante ...
3
As armas da conquista
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer, sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado esse passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
EDUARDO SANTORINI
4
As 11 Regras da Sedução
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado este passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
5
As 11 Regras Da Sedução - Manual para atrair e conquistar ...
Observou tudo o que se passava ao redor despretensiosamente, curtiu a música, os prazeres que aquele lugar poderia lhe oferecer sem nenhuma preocupação na cabeça. Dado este passo, você se sentirá mais seguro, confiante, ...
6
Cultura da paz e prevenção da violência
Eu queria fazer um agradecimento especial ao Frei Agenor, que nos cedeu despretensiosamente a foto utilizada no folder e cartazes. Digo despretensiosamente, pois em meio a tantas fotos, essa foi escolhida pelo critério da empatia, sem ...
BINGEMER, Maria Clara Lucchetti, 2003
7
Juvenilidade
Juvenilidade é despretensiosamente uma mistura, semelhante a um prato de comida carregado de sal, pimenta e outros temperos, que acredito, poderá agradar o paladar dos leitores, tendo um pouco de cada coisa.
Guigota Damian, 1976
8
Diarios de Andy Warhol
De 1976 até sua morte em 1987, Andy Warhol telefonava todas as manhãs para a escritora Pat Hackett, sua amiga e colaboradora, e relatava os acontecimentos das últimas 24 horas: onde tinha ido, o que tinha feito, quem tinha visto e o que ...
Pat Garrett, Andy Warhol, 2012
9
Hugo França
Amplamente ilustrado, o livro narra a trajetória de sucesso do engenheiro que, ao buscar isolamento em Trancoso, Sul da Bahia, nas décadas de 80 e 90, acabou encontrando sua real vocação ao entalhar despretensiosamente uma pia maciça ...
Evelise Grunow, 2007
10
O mulato
... palhinha de Itália, emoldurando o rosto oval, fresco e bem feito; com o seu cabelo castanho, farto e sedoso, que aparecia em bandós no alto da cabeça e reaparecia no pescoço enrodilhado despretensiosamente. _ Tinhas dito que não ias.
Aluísio Azevedo, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESPRETENSIOSAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін despretensiosamente вживається в контексті наступних новин.
1
Estrela do Norte é bicampeão consecutivo do futsal feminino do …
Com a bola rolando, o Estrela do Norte teve as melhores chances nos primeiros minutos. Despretensiosamente, a goleira Andrea acertou um chute na trave. «Portal Amazônia, Жовтень 15»
2
Claudia Raia revela papel na TV: dona de posto que “pega” frentistas
Ela contrata frentistas jovens e musculosos, sai com todos eles, mas despretensiosamente. E ainda leva ao médico, ao dentista, cuida deles. Quando os ... «Glamurama, Жовтень 15»
3
Uma carreira consagrada com parcerias de peso
Eu tocava na época só samba, baião, forró, despretensiosamente, já tinha vontade de fazer coisa diferente e eles me impulsionaram. E, de fato, há alguns anos ... «O Tempo, Жовтень 15»
4
Causos, viola, talento com Paulo Freire hoje no Sesc em Bauru
Paulo gravou a trilha de abertura e cantou, despretensiosamente, o trecho “êta programa que eu gosto”. Inezita gostou e manteve a voz dele. Freire também é ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Жовтень 15»
5
Veja o melhor street style da semana de moda de Paris Verão 2016
Preto, branco e tons de marrom são o trio dominante da cartela de cores dos convidados mais despretensiosamente chiques. Claro, trata-se de uma semana de ... «FFW Fashion Forward, Жовтень 15»
6
KroW: banda de Uberlândia marcou presença no Rock in Rio
Faz 9 anos que a banda uberlandense KroW começou sua jornada despretensiosamente aqui no Triângulo Mineiro. O estilo? Metal. Da primeira formação ... «Correio de Uberlândia, Вересень 15»
7
Orquestra faz 1ª apresentação com clássicos do cinema e lota …
“Um dia fizemos uma apresentação com uma canção de filme e, despretensiosamente, colocamos na internet, os jovens viram e em pouco tempo o vídeo ... «Cidadeverde.com, Серпень 15»
8
Famosos se esbaldam em show de Ivete, no Rio
Os baladeiros cariocas conhecem a famosa festa Chá da Alice, que começou despretensiosamente em 2009, quando dois atores comemoraram seus ... «Ofuxico, Серпень 15»
9
Reinaldo Kherlakian celebra seu primeiro CD
Ele morava York quando, em um bar no bairro do Village, onde o microfone ficava aberto ao público, arriscou despretensiosamente cantar “Besame Mucho”. «Jornal de Jundiaí, Липень 15»
10
Músico argentino lança primeiro disco e doa dinheiro ao time do …
Em 2013, Santiago começou, despretensiosamente, a postar vídeos no Youtube com versões roqueiras para os cantos da torcida, famosa pela criação de hits ... «Yahoo Esportes, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Despretensiosamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/despretensiosamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK