Завантажити застосунок
educalingo
dilaceramento

Значення "dilaceramento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DILACERAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

di · la · ce · ra · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DILACERAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DILACERAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILACERAMENTO

dila · dilaceração · dilacerador · dilacerante · dilacerar · dilacerável · dilactona · dilação · dilais · dilam · dilambdodonte · dilamos · dilaniar · dilantina · dilapidação · dilapidador · dilapidar · dilapidatário · dilargado · dilas

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DILACERAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми dilaceramento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DILACERAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dilaceramento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «dilaceramento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DILACERAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти dilaceramento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова dilaceramento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dilaceramento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Desgarramiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Tear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

आंसू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تمزق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

отрывать
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

dilaceramento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বিছিন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

déchirer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

air mata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

reißen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

찢다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

luh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

xé rách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

கிழித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

फाडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

gözyaşı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

strappare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

rozerwać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Сліз
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

σχίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

riva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

rive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dilaceramento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DILACERAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dilaceramento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dilaceramento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про dilaceramento

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DILACERAMENTO»

Відомі цитати та речення зі словом dilaceramento.
1
Jean Rostand
Amar a vida seria amar o dilaceramento.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DILACERAMENTO»

Дізнайтеся про вживання dilaceramento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dilaceramento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Lúcio Cardoso: paixão e morte na literatura brasileira
Paulo Pereira Dilaceramento e barroco Demonstramos que a ética cardosiana se fundamenta no conflito dialético entre pecado e salvação cujo nó é o dilaceramento. Torna-se necessário explicitar, efêtivamente, qual seria a via capaz de dar ...
Enaura Quixabeira Rosa e Silva, 2004
2
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
um guia para a cura através do campo de energia humana Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado. Dilaceramento no plexo solar Obstruções na aura se apresentam como cores escuras A hérnia se apresenta como dilaceramento no ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
3
Corpo E Midia
Ao dilaceramento completo do corpo social corresponde o dilaceramento do eu, para sempre irremediavelmente separado de qualquer possível objeto de desejo e, assim, condenado à mais absoluta solidão e incomunicabilidade.
Bernadette Lyra, 2003
4
Políticas da voz no cinema em Memórias do subdesenvolvimento
Segundo Romero (2003), Hegel critica que a noção de desgarramento ou dilaceramento entre o subjetivo e o objetivo – dilaceramento este que atravessa a história e a sociedade – não pode ser superado mediante uma interioridade ...
Elen Döppenschmitt, 2012
5
O Obstinado Amor de Deus
Yaconelli relata assim sua história: Por fim aceitei meu dilaceramento [...]. Sabia que estava destroçado. Sabia que era um pecador. Sabia que decepcionava a Deus continuamente, mas nunca tinha podido aceitar essa parte de mim. Ela me  ...
Brennan Manning, 2007
6
Nietzsche E Os Gregos - Arte E Mal-
... 172) - não havendo, portanto, como separar linguagem poética de sabedoria mítica, imagem de dor, dilaceramento de êxtase - então, qualquer tentativa de eliminar um desses "princípios artísticos" fundamentais resultaria, inevitavelmente, ...
Luzia Gontijo Rodrigues, 1998
7
O fantasma da revolução brasileira
A ambiguidade de classe e o dilaceramento existencial da condição de soldado evidenciam-se num filme brasileiro marcante nos anos 1960, Os fuzis, de Rui Guerra, que narra a história de uma patrulha militar que acompanha o ...
Marcelo Ridenti, 2005
8
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
(Lispector, 1964b; p. 119) Nas palavras de Figueiredo (1994; p. 137): A diferença que separa e reúne é uma espécie de dilaceramento que rasga e institui o meio em que mundo e coisa se propriam. Se falar, se talar poeticamente é fazer a ...
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
9
Literatura e sociedade: narrativa, poesia, cinema, teatro e ...
Nosso dilaceramento se refere à destruição de uma urbanidade minimamente aceitável, à divisão de nossas cidades, sua transformação em um mosaico de feudos e de rincões, enfim, à perda do espaço da vida enquanto experiência ...
André Bueno, 2006
10
Práxis e responsabilidade
povo um período de dilaceramento, de perdição, aparece uma fra- tura e uma contradição entre a dinâmica interna e a realidade externa de um povo. A vida desse povo, em última análise, se destrói por causa desse dilaceramento.
Wolfdietrich Schmied Kowarzik, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DILACERAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dilaceramento вживається в контексті наступних новин.
1
Love, ponto de atrito entre amor e sexo
Na Idade Média cristã essa cisão aprofundou-se, virou dilaceramento. A carne precisava ser negada em prol do “espírito”. Love, de Gaspar Noé, busca de ... «Outras Palavras, Жовтень 15»
2
O que o álcool realmente faz pela sua vida sexual
Como dilaceramento de não estar lubrificado o suficiente, hematomas de bater acidentalmente no criado-mudo, ou marcas de mordida… tudo por ficar um ... «Rondoniaovivo, Вересень 15»
3
Garrett Walker x Dilma Rousseff
Já chegou o momento da Presidente olhar com atenção para todo seu leque de opções ao invés de ser tragada pelo processo de dilaceramento de sua ... «Baguete, Липень 15»
4
Saída honrosa
Já chegou o momento da Presidente olhar com atenção para todo seu leque de opções ao invés de ser tragada pelo processo de dilaceramento de sua ... «Brasil Post, Липень 15»
5
Reduzir Idade para fins de imputabilidade Penal Resolve?
É muito fácil detectar o que acontece com essa juventude marginalizada, o dilaceramento da família, a omissão de programas sociais de políticas educacionais ... «A Crítica de Campo Grande, Червень 15»
6
Tabloide americano famoso por fabricar escândalos divulga …
E, se a informação publicada não for verdadeira, “não há (para a vítima) ressarcimento à altura do dilaceramento da moral.” Mas, outros acham que uma ... «Istoe, Червень 15»
7
Mulher cai de ônibus, é atropelada e tem a perna amputada
Ela teria caído e ônibus passou por cima da perna dela, causando um dilaceramento. O caso aconteceu na última segunda-feira (1º), de frente à Câmara ... «R7, Червень 15»
8
Finalista do Benvirá, João Batista Melo cria labirinto em clima de II …
... literatura universal, o do apartheid de raças e povos e as terríveis consequências do rastro de dilaceramento físico e íntimo dos que foram compelidos a uma ... «Jornal Opção, Травень 15»
9
Polícia reconstitui atropelamento que teria dilacerado nádegas de …
A Polícia Civil fez a reconstituição nesta segunda-feira (13), do acidente que teria causado o dilaceramento das nádegas de uma jovem de 21 anos, em ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Após protesto com beijo, Cunha diz que não foi à ALESP discutir …
... tirar parlamentares de partidos aliados, e promover o dilaceramento dos partidos políticos gravitando em torno do apoiamento ao governo", complementou. «Portal O Dia, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dilaceramento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dilaceramento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK