Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "diplomaticamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIPLOMATICAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

di · plo · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIPLOMATICAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIPLOMATICAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPLOMATICAMENTE

diploidizar
diploma
diplomacia
diplomaciar
diplomação
diplomado
diplomando
diplomar
diplomata
diplomateca
diplomatista
diplomatizar
diplomática
diplomático
diplonefrídio
diploneural
diplopapo
diplopartenogênese
diplopia
diplopiômetro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIPLOMATICAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми diplomaticamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «diplomaticamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIPLOMATICAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти diplomaticamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова diplomaticamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «diplomaticamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

外交
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Diplomáticamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Diplomatically
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कूटनीतिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دبلوماسيا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

дипломатически
278 мільйонів носіїв мови

португальська

diplomaticamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কূটনৈতিক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

diplomatiquement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

diplomatik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

diplomatisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

外交
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

외교적으로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

diplomatically
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ngoại giao
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தந்திரமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

युक्तीने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

diplomatik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

diplomaticamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

dyplomatycznie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

дипломатично
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

diplomatic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

διπλωματικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

diplomaties
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

diplomatically
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

diplomatisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання diplomaticamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIPLOMATICAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «diplomaticamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання diplomaticamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «diplomaticamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про diplomaticamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIPLOMATICAMENTE»

Дізнайтеся про вживання diplomaticamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом diplomaticamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
Documentos diplomaticamente autênticos são aqueles que foram escritos de acordo com a prática do tempo e do lugar indicados no texto e assinados com o( s) nome(s) da(s) pessoa(s) competente(s) para criá-los. Documentos ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
2
A Captura do Leviathan
diplomaticamente. uns. com. os. outros. em. pequenos. grupos já dispersos. Segui de perto Constança e o seu mestre. Na rua enfiou-o (isto é, abriu-lhe a porta) num táxi, que por certo chamara previamente, mandou o condutor aguardar um ...
JAIME FREIRE, 2013
3
Salazarismo e retórica dos direitos humanos:
No âmbito regional e internacional, perante este conflito espanhol, diplomaticamente Portugal teve um contributo muito significativo, o que motivou a assinatura do Tratado de Amizade e Não Agressão Luso-Espanhol491 em março de 1939.
Ana Cláudia Carvalho Campina, 2014
4
Compreensão astrológica da personalidade
Marte em Libra simboliza uma pessoa que age diplomaticamente. Vênus em Aries é idealista e direto — Marte em Libra frequentemente é diplomático em vez de idealista, e tende a reprimir a raiva ao invés de manifestá-la abertamente.
Betty Lundsted
5
Annaes do Senado Federal
empenho que or este neãocio tomava a legaeão ingleze, e a intenção por e la já mani estada de que quando lhe conviesse nelle interviria diplomaticamente, entendi qiie nao devia ser indilfercnte as suspeitas que me revelava o litigante ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1864
6
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... a mulheres edoenças, esperando pelos comentários do Carlos, que se portou diplomaticamente, comoum cavalheiro, até como um «cavalheiro superior», segundo o relatório quemeu pai me facultou, o confidente relatava que«ficava bem ...
Miguel Real, 2012
7
Anais do Senado
Ninguém entra; fiquem lá fora; vamos tratar primeiro diplomaticamente." Eis aqui o que eu disse. Ora isto será engrossar as vozes dos inimigos do Brasil? Não, senhores; o que eu quero é livrar a minha pátria dos males que considero em ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1978
8
Numerologia Prática
Pode ser que você se sente com eles à mesa e ouça cada um diplomaticamente, sem tomar uma posição, e os estimule a cooperar uns com os outros e a chegar a um acordo pacífico. Com um 26/8 influenciando a sua Personalidade, você é ...
Sonia Ducie
9
Quadro elementar das relações politicas e diplomaticas de ...
... menção nella se faz d'esta detenção, nem do que por occasião d'clla se passou diplomaticamente. Os benemeritos Editores elucidarão este facto historico na nota a pag. 175, se bem que não fizerão menção das transacções diplomaticas ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), Luiz Augusto Rebello da Silva, Joaquim José da Silva Mendes Leal, 1843
10
Cartas a Ultimato
Recusou, diplomaticamente, responder com clareza se era ou não a favor do celibato do clero. Fiquei feliz em ver um outro padre, dom Pedro Casaldaliga, citado no artigo Quem são os padres casados?, em que afirma: “Não posso acreditar ...
Elben M. Lenz César, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIPLOMATICAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін diplomaticamente вживається в контексті наступних новин.
1
Fronteira Síria invadida pela Turquia
A Turquia alegou que tinha informado diplomaticamente a Síria das suas intenções acerca do túmulo através do seu consulado em Istambul, mas o governo de ... «Blasting News, Лютий 15»
2
A exigência de Maria Luís e as «boas maneiras» de Varoufakis
Ainda assim, Varoufakis recusou criticar a ministra portuguesa e, diplomaticamente, disse respeitar a posição portuguesa e até lembrou as contribuições de ... «TVI24, Лютий 15»
3
Ucraina: Obama e Merkel uniti “diplomaticamente” contro Putin
«La Russia ha violato tutti gli impegni presi con gli accordi di Minsk», ha ribadito il presidente Usa. Le sanzioni rimangono confermate ma nessuna via militare. «Giornalettismo, Лютий 15»
4
Obama sobre Putin: 'às vezes as pessoas não agem racionalmente'
"O presidente Putin deveria querer resolver isto diplomaticamente. Faça com que as sanções sejam suspensas, faça com que a economia volte a crescer e ... «Brasil 247, Серпень 14»
5
Desde Lula, Brasil lidera ação pelo estado palestino
Assim que, como bem diplomaticamente disse nosso Chanceler ontem, se existe no mundo algum "anão diplomático", algum país "politicamente irrelevante", ... «Brasil 247, Липень 14»
6
Chute na virilha do Brasil: para Israel, a gente somos irrelevante
Ou seja, foi firme mas se manteve nos limites diplomaticamente aceitáveis: reprovou ações momentâneas mas não emitiu juízos de valor sobre as ... «Brasil 247, Липень 14»
7
Brasileiros em Israel organizam protesto contra posição do Itamaraty
... ocorridos no Brasil. A nota emitida pelo Itamaraty gerou reação do governo israelense, que disse que o Brasil é diplomaticamente "irrelevante". (Folhapress) ... «Valor Economico, Липень 14»
8
Itamaraty rebate crítica de Israel, que chamou Brasil de "anão …
É um procedimento normal que, diplomaticamente, mostra que não estamos de acordo com os acontecimentos", afirmou. De acordo com o chanceler, o país ... «Yahoo Noticias Brasil, Липень 14»
9
Taiwan. Uma grande potência quase ignorada diplomaticamente
Taiwan entrou esta semana em modo de pânico, reflectido nas primeiras páginas dos principais jornais, depois de o chefe da casa civil do presidente de São ... «iOnline, Червень 14»
10
Sem medo de sanções, Putin decreta Crimeia soberana
... para impor mais sanções à Rússia pela incursão do país na região ucraniana da Crimeia, mas que ainda há meios para resolver a crise diplomaticamente. «Brasil 247, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Diplomaticamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/diplomaticamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись