Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dissolutamente" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISSOLUTAMENTE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

dis · so · lu · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISSOLUTAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISSOLUTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSOLUTAMENTE

dissociado
dissocial
dissociar
dissociativo
dissociável
dissogenia
dissoltamente
dissolubilidade
dissolucionista
dissolução
dissolutivo
dissoluto
dissolúvel
dissolvedor
dissolvente
dissolver
dissolvência
dissolvido
dissomatia
dissomático

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSOLUTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синоніми та антоніми dissolutamente в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISSOLUTAMENTE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dissolutamente» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми dissolutamente

Переклад «dissolutamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISSOLUTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти dissolutamente на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова dissolutamente з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dissolutamente» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

松弛地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Disolutamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Dissolutely
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

शिथिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فضفاضة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

свободно
278 мільйонів носіїв мови

португальська

dissolutamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

স্বাধীনভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

lâchement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

longgar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

lose
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

緩く
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

느슨하게
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kahanan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

lãng mạng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தளர்வாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तोंड हाती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

gevşek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

vagamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

luźno
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Невпевнено
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

vag
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χαλαρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

losweg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

löst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

løst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dissolutamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISSOLUTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dissolutamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dissolutamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dissolutamente».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про dissolutamente

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISSOLUTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання dissolutamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dissolutamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que dissolutamente. *Dissolubilidade*,f.Qualidade daquillo que é dissolúvel. *Dissolução*, f. Acto ou effeito de dissolver. Decomposição. Desaggregaçãode moléculas. Líquido, em que se dissolveu substânciasólida. Extincção ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os evangelhos 2007: reflexões além das religiões
Poucos dias depois, ajuntando tudo o que lhe pertencia, partiu o filho mais moço para um país muito distante, e lá dissipou a sua fortuna, vivendo dissolutamente. " Depois de ter esbanjado tudo, sobreveio àquela região uma grande fome e ...
Eulálio A. P. Figueira, Paulo Mendes Pinot, 2006
3
Devocionais Para Todas as Estações
Partiu para uma terra distante... vivendo dissolutamente. LUCAS 15.13. O. povo de Israel estava desenfreado, “pois Arão o deixara à solta” (Êx 32.25). Isso aconteceu no início do êxodo, no deserto de Sinai, durante a ausência temporária de ...
Elben M. Lenz César, org.
4
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
Um dia nos principios da sua judicatura não sci, que , frenesi commetteu-lhe a cabeça , que apresenteu-se o Dom Quixote a cavallo, e dissolutamente acompanhado da sua disponivel tropa, e igualmente gente de Ordenança correu , e fez ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829
5
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
diça sua fazenda vivendo dissolutamente. 14 E quando d elle tinha gastado tudo , buã grande fomé ja sucede n'aquella terra; e elle j a começa pera padeçe necessidade. 15 E elle ja foi e ja ajunta si mesmo per hum de os cidadiaõs d' aquella ...
6
História Da Bíblia - Novo Testamento
E, poucos dias depois, o filho mais novo, ajuntando tudo, partiu para uma terra longínqua, e ali desperdiçou a sua fazenda, vivendo dissolutamente. E, havendo gasto tudo, houve naquela terra uma grande fome, e começou a padecer ...
Archer W. Smith
7
O Novo Testamento, isto he,O Novo Concerto Nosso Fiel Senhor ...
Ou, Asperamente. 11 Mas as viuvas moços naõ admitas ; porque havendo vivido dissolutamente contra Christo, entaõ se querem casar. 12 Tendo-ja suu * condenação por haverem aniquilado sua primeira fé. 13 E juntamente tambem a - ...
‎1811
8
Café e expansão ferroviária: a Companhia E.F. Rio Claro, ...
dissipa "todos os seus bens, vivendo dissolutamente" (Lc, XV, 13). O primogénito permanece ao lado do pai, trabalhando arduamente. Algum tempo depois, a penúria abate o pródigo, o que o leva a refletir sobre sua condição: "Quantos ...
Guilherme Grandi, Marcio Renato Pinheiro da Silva, 2007
9
O Dom das Lágrimas
Poucos dias depois, ajuntando tudo o que lhe pertencia, o filho mais moço partiu para um país muito distante, e lá dissipou sua fortuna, vivendo dissolutamente. Depois deter esbanjado tudo, sobreveio àquela região uma grande fomee ele ...
Canção Nova, 2007
10
Caminhos do senhor: Romance
O filho pródigo que esbanjou a herança paterna vivendo dissolutamente. Agora ele volta à casa do pai. Volta arrependido, sendo recebido em triunfo, festivamente. * * * A resposta da Santa Sé, por inexplicável demora da remessa do ...
Fidélis Dalcin Barbosa

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISSOLUTAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dissolutamente вживається в контексті наступних новин.
1
Deus não desistiu de você
Como não poderia ser diferente, em pouco tempo desperdiçou toda a sua herança, vivendo dissolutamente. Havendo naquela terra uma grande fome, ... «Portal GCN, Жовтень 15»
2
Premio Strega. Bari e la borghesia decadente nel romanzo La …
Prima di tutto, dipinge una famiglia barese, i Salvemini dissolutamente coinvolti dall'urgenza di salvare la propria azienda. Ad ogni costo. Senza rispettare la vita ... «Barbadillo, Липень 15»
3
Residenciais Jardins do Cerrado, um bairro periférico esquecido …
Essa transformação ocorre de forma ecologicamente correta ou dissolutamente. Quando o homem manipula o meio ambiente de maneira responsável a ... «DM.com.br, Червень 15»
4
Baby bulla, la diffida dell'avvocato: oscura la pagina Facebook con …
... non c'è robustezza umana e quindi si è esposti a tutte queste derive tra cui il fenomeno dissolutamente deprecabile del bullismo in tutte le sue forme che sono ... «Il Secolo XIX, Березень 15»
5
Il figlio autistico non può entrare in cabina: la mamma rinuncia a votare
Probabilmente tanti: tanti quanti sono i genitori che provano ogni giorno la fatica e il disagio di un figlio in dissolutamente legato a loro, ogni momento della ... «Redattore Sociale, Травень 14»
6
O Pródigo Amor de Deus
Ela retrata a triste trajetória do filho, que insatisfeito saiu da casa do pai e foi para um país distante, onde dissipou todos os seus bens, vivendo dissolutamente. «ChristianPost.com, Грудень 11»
7
Forca no celeiro
O rapaz ficou muito assustado por um tempo, mas depois voltou a se comportar tão dissolutamente quanto antes. O fazendeiro morreu. E ele estava certo. «Portal A Crítica, Грудень 11»
8
Charles Saatchi. Il celebre gallerista è tornato nell'antica Persia
Il dittico separa il festeggiamento degli uomini da quello delle donne. Nel primo pannello gli uomini si ingozzano dissolutamente sulle note di una pianoforte, ... «TK, Травень 08»
9
Grand Theft Auto: San Andreas
Potrete persino scegliere se ingrassare a dismisura a furia di mangiare dissolutamente panini e pizza o fare attività fisica e scolpire marmorei bicipiti e, ... «GameSurf, Лютий 06»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dissolutamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/dissolutamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись