Завантажити застосунок
educalingo
docilidade

Значення "docilidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DOCILIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

do · ci · li · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DOCILIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DOCILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCILIDADE

doce-de-pimenta · doceira · doceiro · docemente · docente · doceta · docetismo · docético · docência · docidão · docilizar · docilíssimo · docilmente · docimasia · docimasista · docimástico · docinho · docista · docílimo · docíssimo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DOCILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми docilidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DOCILIDADE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «docilidade» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «docilidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DOCILIDADE

Дізнайтесь, як перекласти docilidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова docilidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «docilidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

顺从
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Docilidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

docility
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

अधीनता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

انقياد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

понятливость
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

docilidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

docility
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

docilité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

docility
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Fügsamkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

従順
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

온순
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

docility
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dể sai khiến
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

docility
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सालसपणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

uysallık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

docilità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uległość
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тямущість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

docilitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

υπακοή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

handelbaarheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

foglighet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

underdanighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання docilidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DOCILIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання docilidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «docilidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про docilidade

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOCILIDADE»

Відомі цитати та речення зі словом docilidade.
1
Camilo Castelo Branco
Há mulheres que parecem ensoberbecer-se com o seu próprio infortúnio. A docilidade, a humilhação sem desdouro, poderá, nos casos de muitas, revirar a pouco e pouco a sorte.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOCILIDADE»

Дізнайтеся про вживання docilidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом docilidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ Docilidade é em geral a facilidade ou aptidão para aprender ou fazer qualquer cousa segundo a vontade dos f outros, Brandura de genio, ou mansidão, mansuetudo, que melhor se exprime pela palavra franceza douce-ur, é a estimavcl ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Sermões do padre Antonio Vieira
Aprendam pois deste funesto e formidavel exemplo os generaes dos exercitos, a não despresar, mas venerar e seguir os conselhos de quem lh'os pôde dar ; e nós reconheçamos quão bem assentava sobre a docilidade de Nicodemus o ...
António Vieira, 1856
3
Michel Foucault, Poder E Análise Das Orgnanizações
Para submeter os corpos, foram e são usados métodos suaves de trancar e corrigir as suas forças, buscando sempre sua utilidade e docilidade. Isso é feito de forma direta e física sem ser violenta, já que a gestão dos corpos é calculada,  ...
Rafael Alcadipani da Silveira, 2005
4
Elementos de Rhetorica Nacional. [With an introduction by F. ...
O proemio, ou exordio , dispõe os animos por tres meios,- careando a benevolencia, prendendo a attenção, ganhando a docilidade. Careando a benevolencia : A benevolencia é um sentimento de bemquerença, uma afiecção de sympathia ...
Luiz José de JUNQUEIRA FREIRE, Franklin DORIA, 1869
5
Pedagogia e governamentalidade ou Da Modernidade como uma ...
A Didática e apolícia deram forma ao primeiro, enquanto a Psicopedagogia ( francófona e anglo-saxônica), no desdobramento da governamentalidade liberal – como se mostrará em próximo capítulo – formou o segundo. Docilidade e ...
CARLOS ERNESTO NOGUERA-RAMIREZ
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Docilidade, Brandura de genio. A docilidade da ao individuo a aptidão para aprender facilmente, ou executar alguma cousa segundo a vontade de outrem. Brandura é a tendencia natural que muitas pessoas possuem para fazer qualquer ...
Domingo Vieira, 1873
7
Michel Foucault e a constituição do sujeito
O indivíduo moderno, produto da disciplina, não é um elemento anónimo de uma massa amorfa, mas possui uma identidade da qual dependem as suas marcas mais profundas de utilidade e docilidade. Tais marcas são concretizadas a ...
Márcio Alves da Fonseca, 2003
8
Para uma vida não-fascista:
Para ele, ao se referir aos esquemas de docilidade que passaram a ser empregados, assinala que não se trata de uma ação primeira sobre o corpo. Não se trata de localizar “uma primeira vez”, o ato inaugural, de encontrar a uma suposta ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
9
Actualizacoes Em Foucault
Da docilidade à autonomia. A nova normatividade Actualmente, a docilidade dos corpos e dos espíritos, a obediência, a disciplina, a conformidade a normas morais não são as regras que regulam o mundo. O mundo mudou de regras: a ...
Maria Manuela Carvalho
10
A SAUDE NA MIDIA: Medicina para jornalistas, jornalismo para ...
Professor's shock advice to Women" (Faça o que o maridinho manda e você viverá mais. O chocante conselho de um professor às mulheres). Era surpreendente a associação que os meios faziam entre a docilidade e a vida de dona de casa.
Roxana Tabakman, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOCILIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін docilidade вживається в контексті наступних новин.
1
“A força do grande capital e do agronegócio encaminha os povos …
Peço a graça de Deus de poder abraçar os caminhos da Igreja que está em Porto Velho com muita humildade e docilidade”, conclui. Dom Roque Paloschi ... «O Cimi, Жовтень 15»
2
E o Jeremy Corbyn?
... de novo viria perturbar o regular funcionamento da hegemonia troikiana: a aceitação da aldrabice orquestrada pelo executivo e pela docilidade do legislativo ... «Esquerda, Жовтень 15»
3
A Semana do Papa de 28 de setembro a 4 de outubro
Um Anjo que devemos escutar com docilidade – esta a mensagem principal do Papa Francisco na Missa em Santa Marta na Festa dos Anjos da Guarda. «Rádio Vaticano, Жовтень 15»
4
Papa: cada um de nós tem um Anjo perto de si, escutemo-lo
Um Anjo que devemos escutar com docilidade – esta a mensagem principal do Papa Francisco na Missa em Santa Marta na Festa dos Anjos da Guarda. «Rádio Vaticano, Жовтень 15»
5
Contra o medo
Ele sabe que, por artes malabares, tem muito boa Imprensa e a docilidade untuosa de uma televisão, ávida de recolher as suas frases vulgares e os seus ... «Correio da Manhã, Вересень 15»
6
Dia Nacional do Teatro: a todos os atores do mundo
Aquele frágil senhorzinho, cuja aparência e docilidade deixavam dúvidas se ele teria energia suficiente para entrar em cena, rejuvenescia uns 30 anos quando ... «Correio de Uberlândia, Вересень 15»
7
Cavalo crioulo: força e docilidade presentes na mesma raça
A criação de cavalos é uma das especialidades do Brasil. Afinal, o país possui o terceiro maior rebanho de equinos do mundo com oito milhões de animais. «Globo.com, Вересень 15»
8
Meio ambiente » Peixe-boi escapa de ser abatido em Areias
... em Areias, Região Sudoeste do Recife. Aproximadamente às 13 horas o mamífero foi avistado na margem do Rio Capibaribe, e, pela docilidade, corria risco ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
9
TAMANHO DA LETRA
A aproximação e a docilidade das aves estão associadas não só àquelas raças mais indicadas para o convívio social, em geral, os papagaios, araras e ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»
10
1º Leilão Genético Senepol acontece nesta terça-feira durante a 51º …
O gado da raça Senepol tem como principais características a maciez da carne e seus atributos são a docilidade e precocidade, no qual está contribuindo para ... «Olhar Direto, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Docilidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/docilidade>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK