10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBARRELAR»
Дізнайтеся про вживання
embarrelar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
embarrelar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Subir-se em barreira, trepar, subir-se a altura d'encosta. -Acolher-se a castello,
logar forte situado em emineucia, em sitio ingreme, e não sair d'alli.
EMBARRELADO, part. pass. de Embarrelar. Mettido em barrela. EMBARRELAR,
o. a. (De em, ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
1. ir. Jntd. III. 245. e forom-se embarrar per huma ladeirA , que alt há. §.
Embarrarse , é termo militar , ant. acolher-se o inimigo a Castello , ou lugar forte ,
e náo ousar saîr d'aï. V. Lei 27. T. i\. Partida 2. EMBARRELAüO , p. pass, de
Embarrelar.
António de Morais Silva, 1813
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
descaneJar. carpintejar. enceleirar. municiar. acurvilhar. desfa* relar. empoeirar.
amalinar. charafiscar. entesteirar. desabelhar. arreminar. for- malizar. encastelar.
desenricar. enfarde- lar. descorticar. empoleirar. impriti- gar. embarrelar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo dicionário da língua portuguesa
V. t. Prov. dur. Tocar de leve; roçar. (De barra) * *Embarrear*, v.t.Prov. O mesmo
que embarrar^1. (Colhido emTurquel) *Embarreirar*, v. i. e p. Subir a uma
barreira. Trepar. *Embarrelar*,v.t.Darbarrela a. Pôrem barrela. * *Embarretado*,
adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
s. m. bot. arbusto ¡da familia das escrofularias). t Вепуте, s. f. d'hist. nat. especie
de ar- Teloa (ave). t * Brin , s. f. bárrela , lixivia. t Beène , s. f. arbusto (do Panamá
). Beer , v. a. — é. e, part. des. embarrelar (fazer; i ou mener na bárrela). + Bef.rie
...
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Embarbalhar, v. i. Cair o cuspe do que fala no interlocutor (VS). Embarrelar, v. tr.
Fazer moreias de lenha (VS). Embarrigar, v. i. e tr. (1) Botar barriga. (2)
Emprenhar uma mulher (VS). Embotar, v. tr. Meter cousas em botos (AT).
Emboucar, v. tr.
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
11. Ined. III. 245. « foromse embarrar per huma l adtira , que a\\ bd. §. Embarrarse
, é termo militar , ant. acolher-se o inimigo a Castcllo , ou lugar forte , с náo ousar
saîr d'aï. V. Lei 27. Т. la,. Partida 1. EMBARRELÁDO , p. pass, de Embarrelar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
Embarrelar а гоцра, Inlixiuim randen. Embelecos. Fmu,dix. одним
Embelpinhaclo. 1ur|u.4,um. ll`.mbel`pinharle, пирамид. 1".mboborado_ 1nfu«¢
ius,¢,»m. Emboborar. Inju«a,u. Ётьосадша. 0 mejma que Emlzoqut. I-lmboçar o ti
jolo па cal.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Embarr&do, p. of the preterperf. tense of Embarrir, v. n. to strike upon, or run
against. Embarrar, v. a. to daub with clay. From barro, clay. Embarr&r-se, v. a.
SeeMeter-se. Embarrelar, v. a. to soak linen in ley-ashes Embarriliido, a, adj.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Embarrar-se, v. a. SeeMeter-se, Embarrelar, v. a. to soak linenj in ley-ashes.
Embarrilado, a, adj. Set Embarrilar, v. a. to put in a] barrel. Embasbacado, a, adj.
foolishly surprised, taken up with trifles, gazing like a fool. Embasbacar, v. n. to
gaze ...
