Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "empanada" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMPANADA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

em · pa · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPANADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPANADA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «empanada» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
empanada

Емпанада

Empanada

Емпанадаси або емпандоїли - це традиційне блюдо з Іспанії, Аргентини, Чилі, Перу, Парагваю та Колумбії. Вони складаються з м'ясних шматочок, зазвичай смажених, але які також можна смажити і які, як правило, досить гострі, приправлені кайєновим перцем або пірі-пірі малагета. Наповнювачі змінюються, але найбільш поширеними є яловичина, курка або навіть кукурудза та сир з цибулею. Для емпанада також характерно високий вміст жиру, що робить заповнення досить вологим. У емпанадах з яловичини звичайно, що начиння складається з м'яса, нарізаного на дуже маленькі шматочки, картопля в кубиках, цибулю, оливки та родзинки, все це просочується в щедрій кількості масла. Це типова барна їжа, що подається в контексті швидкого приготування їжі, закуски або, коли смакована в ресторанах, як вхід. Аргентина також має багато різноманітних м'яса свинини і навіть кабана. У португальській мові ми могли б сказати, що їх називали пирогами, тому що це тип хліба, який начинений дещо приправкою всередині. Тоді це прикметник. As empanadas ou empanadillas são um prato tradicional da Espanha, da Argentina, do Chile, do Peru, do Paraguai e da Colômbia. Consistem em pastéis de carne, tipicamente assados, mas que também podem ser fritos e, que são, em geral, bastante picantes, temperados com pimenta-de-caiena ou malagueta de piri-piri. Os recheios variam mas os mais comuns são de carne de boi, de frango ou ainda de milho e de queijo com cebola. Também é característica da empanada um alto teor de gordura, que faz com que o recheio seja bastante úmido. Nas empanadas de carne de boi, é comum que o recheio consista de carne cortada em pedacinhos bem pequenos, batatas em cubinhos, cebolas, azeitonas e passas de uva, tudo isso embebido em uma generosa quantidade de manteiga. É uma comida típica de bar, sendo servida no contexto de uma refeição rápida, um lanche ou, quando degustada em restaurantes, como entrada. A Argentina também possui muitas carnes variadas de porco e até javali. Em português poderíamos dizer que se chamariam de empadas pois é um tipo de pão que é recheado com algum condimento no seu interior. É, então, um adjetivo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «empanada» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPANADA


africanada
a·fri·ca·na·da
americanada
a·me·ri·ca·na·da
baianada
bai·a·na·da
bananada
ba·na·na·da
cabanada
ca·ba·na·da
canada
ca·na·da
catanada
ca·ta·na·da
ciganada
ci·ga·na·da
esganada
es·ga·na·da
esplanada
es·pla·na·da
explanada
ex·pla·na·da
granada
gra·na·da
italianada
i·ta·li·a·na·da
lanada
la·na·da
manada
ma·na·da
mianada
mi·a·na·da
paisanada
pai·sa·na·da
panada
pa·na·da
rabanada
ra·ba·na·da
semanada
se·ma·na·da

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPANADA

empana
empanação
empanadilha
empanado
empanador
empanamento
empanar
empancamento
empancar
empandeirado
empandeiramento
empandeirar
empandilhado
empandilhar
empandinar
empaneirar
empanemar
empanque
empantanar
empantufado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPANADA

bichanada
castelhanada
chanfanada
esgaravanada
esgravanada
espadanada
franciscanada
franganada
funçanada
germanada
gravanada
jornada
nada
pseudogranada
serafanada
serrafanada
serranada
subordinada
tornada
zarabatanada

Синоніми та антоніми empanada в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «empanada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMPANADA

Дізнайтесь, як перекласти empanada на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова empanada з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empanada» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

馅饼
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Empanada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Empanada
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

empanada
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

امباندا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Empanada
278 мільйонів носіїв мови

португальська

empanada
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

empanada
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

empanada
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

empanada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

empanada
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

エンパナーダ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

엠파 나다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

empanada
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

empanada
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

empanada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

empanada
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

empanada
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

empanada
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Empanadas
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Empanada
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Empanada
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Εμπαναδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

empanada
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

empanada
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

empanada
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empanada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPANADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «empanada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empanada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empanada».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про empanada

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPANADA»

Дізнайтеся про вживання empanada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empanada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
The Empanada Brotherhood
Charming and insightful, this deceptively simple novel is a tale told by a master. It is a wise coming-of-age story, full of joy and touched by heartbreak, that captures a special time and place with extraordinary empathy and humor.
John Nichols, 2010
2
Circo Nerino
Terreno muito pequeno, o circo só coube nele porque a Seção de Recrutamento, gentilmente, permitiu que derrubássemos o muro que nos separava. E, assim que nos instalamos, começamos a fazer uma nova empanada. No circo mesmo ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
3
Cozinha Maravilhosa de Ofelia, a
Pescada empanada l kg de filé de pescada 2 dentes de alho amassados suco de limão sal e pimenta-do-reino l xícara de chá de farinha de trigo para empanar óleo para fritar Para guarnecer l0 batatas cozidas em água e sal 4 colheres de ...
OFELIA RAMOS ANUNCIATO
4
My Kitchen in Spain: 225 Authentic Regional Recipes
SAVOURY SCALLOP PIE EMPANADA DE ZAMBURINAS MX -X- In Galicia, the region in the top northwest corner of Spain, empanada, a savoury pie filled with shellfish, pork loin, chicken or sardines, is baked in huge dimensions, to be cut in  ...
Janet Mendel, 2005
5
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
Exemplo de eliminação de lucro intercompanhias sobre ativo imobilizado Imagine que a Radnor S/A, proprietária de 25% da Empanada S/A, vendeu à Empanada um item do imobilizado com cinco anos de vida útil remanescente, com ganho ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
6
Home Economics Technology Iv' 2005 Ed.
Some of these common Philippine pastries are: (a) empanada, (b) siopao, (c) hopia, and (d) lumpia. Basic Recipe for Empanada Ingredients: Measure Ground beef Chicken breast, shredded Raisin Potato, diced Bell pepper, red, diced Salt ...
J. Dagoon
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
EMPANADA, s. ƒ. Panno de linho encerado que se põe nas janellas em vez de vidraças. _0 papel oleado, os couros mais ou menos transparentes, tambem costumam ser utilisados para o mesmo IISO. EHPANADILHA, s. f. Diminutivo de  ...
Domingo Vieira, 1873
8
Sabor & Arte Vol 4
Violinha empanada Ingredientes: 500 g de filé de violinha (pequeno peixe do litoral sul) - 1 xícara pequena de vinho branco - 1 colher de molho sabarte - 1 colher de pasta de temperos triviais - 1 limão espremido - 1/2 colher de sal. Modo de ...
Dalvanira Gusmão
9
Empanada
An empanada is a stuffed bread or pastry. The name comes from the Spanish and Portuguese verb empanar, meaning to wrap or coat in bread. Empanada is made by folding a dough or bread patty around the stuffing.
Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, John McBrewster, 2009
10
Little Foods of the Mediterranean: 500 Fabulous Recipes for ...
Chef Carlo Middione, the author of Trie Food of Southern Italy, makes the plausible suggestion of a Muslim introduction in medieval Arab times. If this is true, then the calzone, not to mention the empanada, would be related to the very old fried ...
Clifford A. Wright, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPANADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empanada вживається в контексті наступних новин.
1
MasterChef Júnior: Veja os truques da empanada, deliciosa e fácil …
A gente tem brigadeiro, Pelé e coxinha. Eles têm dulce de leche, Maradona e empanada. Muito famosas na Argentina, as empanadas são um tipo de pastel ... «180graus.com, Жовтень 15»
2
'MasterChef Júnior':Daphne vence e empanada entra no cardápio …
Daphne ficou surpresa ao saber que havia conquistado os jurados do 'MasterChef Júnior', da Band. Com a vitória, a empanada da menina vai figurar no ... «Purepeople.com.br, Жовтень 15»
3
Empanada de las brujas no Barbaro
“No mês passado fizemos nosso primeiro Festival da Empanada e muita gente já pergunta sobre o próximo. Ainda é cedo, mas para satisfazer os clientes, vale ... «Brasilturis Jornal, Жовтень 15»
4
Review: 'Empanada Loca': A Tough Life and a Special Ingredient
Daphne Rubin-Vega's bewitching beauty seems to transform in “Empanada Loca,” an exuberantly macabre solo show written and directed by Aaron Mark for ... «New York Times, Жовтень 15»
5
Daphne Rubin-Vega Stars In 'Empanada Loca,' Here's How To Get …
Daphne Rubin-Vega attends The Point Foundation's Annual Point Honors New York Gala at New York Public Library on April 13, 2015 in New York City. «Latin Times, Жовтень 15»
6
Pope Francis Surprised With Empanadas from Miami
María Antonieta Collins, senior special correspondent for Univision, surprised the pope with a box of Argentinian empanadas, a stuffed pastry made for him by ... «TIME, Вересень 15»
7
Bárbaro: 10 sabores de empanadas por R$ 5 cada
Gosto de empanadas, de qualquer parte do mundo, mas as argentinas, em especial, me levam a um estado de degustação intenso, seja pela boca ou pela ... «Brasileiros, Вересень 15»
8
Estudante de gastronomia ensina a fazer empanada chilena no …
A estrela deste sábado (15) do quadro de gastronomia Chef JPB, exibido no JPB1ª Edição, é uma receita chilena: empanadas. Quem ensina a preparar o ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Pikalo Serves Fusion Empanadas to Hungry JP Residents
José and Elsa Pimentel opened Pikalo Empanadas and Sandwich Bar earlier this year, and today, the Hyde Square restaurant serves a diverse array of ... «Jamaica Plain News, Червень 15»
10
It's National Empanada Day! We Talk to 2 Great Empanada Chefs
What could be better than a day to celebrate empanadas? Wednesday, April 8th is National Empanada Day, and whether you call them empanadas, ... «NBCNews.com, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Empanada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/empanada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись