10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASTELHANADA»
Дізнайтеся про вживання
castelhanada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
castelhanada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Na opinião do erudito folólogo espanhol Américo Castro, o galego foi uma fase
anquilosada e castelhanada do primitivo português. (ln “La Nacion - Buenos
Ayres- Maio de 1924). O que sem receio pode afirmar-se é que na fase luso-
galaica ...
2
Destino de Tal: novela gauchesca
Outros afirmam que foi o Coronel Francelino de Barros, inimigo feroz da
castelhanada. De um jeito ou de outro o fato é que em Ponche Verde, com a
vitória dos maragatos, morreu castelhano à boche. Os revolucionários,
brasileiros ...
Antonio Augusto Fagundes, 1992
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Castelhanada*, f. O mesmo que espanholada. Cf. Garrett, Retr. de Vénus, 218.
Prov. O mesmo que algaravia. (Colhido em Turquel) * *Castelhanamente*, adv.
Á maneira dos Castelhanos. (De castelhano) * *Castelhanismo*, m. Locução ...
Cândido de Figueiredo, 1937
t'ão foi porém assim a palavra mommto, por ue foi certamente Castelhanada; e
para descontar, ainda que sem proporção, 0 pal, que mc fez o uso daquella
Lingoa, direi ao lSt:nhor 1ose' Xavier de Valladares e Sousa, que nem todas has
...
Daniel Headrick,inEl Poder y el Imperio: La tecnología yelimperialismo,de1400
ala actualidad(versão castelhanada Edición Crítica, Madrid, 2011).descreve o
pretorianismo como um militarismo própriodenaçõesde ordem menor que não ...
ÁLVARO LABORINHO; Álvaro Laborinho Lúcio; BARREIROS LÚCIO, 2012
6
As bases da literatura rio-grandense
... claro: "E durante a estadia da castelhanada O Governo mandou esconder Por
Decreto O bondinho Puxado a burrinho Pequeninho Onde os habitantes
contadores Brincam de fazer viagens À roda do país dos sonhos bananosos.
7
A máscara vermelha: romance historico original : chronica da ...
Queima ! Queima ! — Morram os, fidalgos ! — Abaixo a castelhanada ! A
MASCARA VERMELHA 231.
Manuel Pinheiro Chagas, 1873
8
A Madre-Silva: Drama em 5 actos
... e nos Atoleiros, ou como é que se cha- márão aquellas negregadas batalhas,
arrumou ainda um bom par de arcabuzadas pelos narizes a essa Castelhanada
que nos anda por a- qui a comer os olhos. . . MARIA. Podia-se chamar por elle.
J. da S. Mendes Leal, José da Silva Mendes Leal Junior, 1847
9
O arquiteto e a lei: Elementos de direito da arquitetura
New York: Dover, 1989 (Tambémfoi consultada a tradução castelhanada obra,
por Carmen de Burgos, BuenosAires: El Ateneo, 1944) 11. SAINTALARY, Roger;
HOUIN, Corinne SaintAlary. Droit de la construction. 9a ed. Paris:Dalloz, 2008 ...
José Roberto Fernandes Castilho, 2014
... volta da ilha Antoniodelfinizados argentinos portenos Excursionam pagantes
Exprinter cavadora La naturalesa la naturalesa Era obséquio impatriotical não
dar confiança Baderneira E durante a estadia da castelhanada O governo
mandou ...
Tyrteu Rocha Vianna, Itálico Marcon, 1993
