Завантажити застосунок
educalingo
encalacrado

Значення "encalacrado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCALACRADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · ca · la · cra · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCALACRADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCALACRADO

Colorado · alacrado · alterado · centrado · considerado · desencalacrado · encontrado · errado · execrado · fulcrado · grado · inspirado · involucrado · jurado · magistrado · mestrado · moderado · prado · registrado · separado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCALACRADO

encalacração · encalacradela · encalacrar · encaladela · encalamechar · encalamistrar · encalamoucar · encalcadeira · encalcar · encalçar · encalço · encaldar · encaldeiração · encaldeirar · encalecer · encalecido · encaleirar · encalgar · encalhação · encalhado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCALACRADO

acelerado · administrado · alvarado · cerrado · comprado · concentrado · desesperado · eldorado · equilibrado · exagerado · filtrado · gerado · ignorado · ilustrado · integrado · mostrado · operado · preparado · quadrado · retirado

Синоніми та антоніми encalacrado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENCALACRADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «encalacrado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «encalacrado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCALACRADO

Дізнайтесь, як перекласти encalacrado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encalacrado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encalacrado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

固定
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encallado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Impaled
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

पिन किए गए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

دبس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

приколол
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encalacrado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

পিন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

épinglé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

disematkan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

gepinnt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ピン止め
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

고정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pinned
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

pinned
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பொருத்தப்பட்டன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

पिन केलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sabitlendi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

appuntato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przypięte
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

приколол
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

fixate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καρφώθηκε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vasgepen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

nålas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

låste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encalacrado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCALACRADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encalacrado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encalacrado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encalacrado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCALACRADO»

Дізнайтеся про вживання encalacrado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encalacrado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Clarice Lispector: a travessia do oposto
Já se disse que a poética de Cortázar é a do "escorpião encalacrado",2 mordendo sua própria cauda. Clarice também trabalha desgastando a linguagem, denunciando o ato de escrever, alertando constantemente a consciência do leitor ...
Olga de Sá, 1993
2
Conversando é que a gente se entende
Ex.: Tira-se um barraco do morro, aparecem mais três; o governo está encaixotando fumaça. Encalacrado – Endividado, embaraçado, enrolado. Ex.: Encalacrado, não pôde pagar a escola do filho. Encalhada – Mulher que não consegue ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
3
Eles mudaram a imprensa: depoimentos ao CPDOC
Estava todo mundo encalacrado: o JB estava encalacrado, O Globo nunca foi de ser muito independente, ainda mais naquela época, quando ainda não era a potência que é hoje... Então, a Folha tinha condições. E o grande papel do Frias  ...
‎2003
4
Pensamento e "lirismo puro" na poesia de Cecília Meireles
Walter Benjamin ' O CANTO ENCALACRADO Depois dos quatro primeiros livros de maturidade, publicados ao longo de uma década (1939-1949) - de três deles selecionei os poemas analisados neste volume -, igualmente marcados pela ...
Leila Vilas Boas Gouvêa, 2008
5
ANTISSAGA ENTRE OLIVEIRAS
Sem dúvida alguma estava encalacrado e era tarde demais, e o ter que viver consigo mesmo, somente consigo, deixou-o ao ponto da insanidade. Deus, uma semana inteira!, pensava, no catre já deitado, fitando 45 Antissaga entre oliveiras ...
FÁBIO PORTO
6
Um estadista do imperio: 1857-1866
Eu já fiz um esforço d'esses para montar folha diaria, escrevia elle; tive o subsidio de 1:lX)0S mensal, e a folha durou oito mezes, e fiquei encalacrado em 12:000?, que tive de pagar com lingua de palmo. Tenho o exemplo do Correio da ...
Joaquim Nabuco, 1866
7
Coração partido: uma análise da poesia reflexiva de Drummond
LIVROS O escorpião encalacrado: a poética da destruição em Julio Cortá^ar ( São Paulo: Companhia das Letras, 1995 [1973]) Achados e perdidos (São Paulo : Polis, 1979), recolhido in: Outros achados e perdidos (São Paulo: Companhia ...
Davi Arrigucci Júnior, 2002
8
O mundo pós-aniversário
—Mas isso quer dizer que você não estásó quebrado — conseguiu falar.— E também com os cartões decrédito estourados... Você está encalacrado. — Seriaum modo de expressar aideia. — Você tem outro modopara expressar essaideia?
Lionel Shriver, 2012
9
Filosofando com o Miró
Eu que sou médico aposto que o exame vai dar negativo, pois 40 minutos a 32° à sombra na praia de Copacabana no Rio, se fosse eu teria caído duro e no anonimato. Agora, você sabe, Miró, o Brasil está encalacrado de dívidas até o mais ...
Eduardo Etzel, 2000
10
A palavra usurpada: exílio e nomadismo na obra de Clarice ...
DAVI, Arrigucci Jr. O escorpião encalacrado. São Paulo: Perspectiva, 1973. DAVIES, Joan. Writers in prison. Cambridge: Basil Blackwell, 1990. DELEUZE, Gilles & GUATTARI, Felix. Kafka Pour Une Litterature Mineure. Paris: Les Editions de ...
Cláudia Nina, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCALACRADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encalacrado вживається в контексті наступних новин.
1
Governo se prepara para enfrentar o impeachment
Encalacrado na Lava Jato, com confirmação de contas irregulares na Suíça, o presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB/RJ), já anunciou ... «Cada Minuto, Жовтень 15»
2
Dilma desiste do Judiciário e vai concentrar defesa contra o …
... considerado um aliado mais confiável e mais maleável que o cada vez mais encalacrado (na Operação Lava-Jato) Eduardo Cunha, está em boas relações ... «InfoMoney, Жовтень 15»
3
Colosso acorrentado
Ora, para quem está encalacrado na baliza estreita do Mercosul, como pensar em alçar voos em direção a uma área da qual estamos até geopoliticamente ... «Revista Amanhã, Жовтень 15»
4
Resumo da novela A Regra do Jogo – Capítulo de hoje, segunda …
Romero (Alexandre Nero) está cada vez mais encalacrado com Atena (Giovanna Antonelli), afinal, ela não desgruda do seu pé. A pilantra está tentando ... «Link da TV, Жовтень 15»
5
As "reformas" e as incoerências do PMDB
Cunha, encalacrado até o pesço com dinheiro sujo na Suiça. O PMDB estruturava sua retórica em combate frontal a legislação eleitoral, advogando uma ampla ... «Zero Hora, Жовтень 15»
6
Com que letras o Sr. Pessoa urdiu um colossal desassossego poético
... sobretudo e tinha passo ligeiro; ganhava a vida como correspondente estrangeiro em casas comerciais, não obstante vivia permanentemente encalacrado. «O Ribatejo | jornal regional online, Вересень 15»
7
Eduardo Cunha tem escritório político em cima da UTC
Esse é o tipo de coincidência digamos, desagradável, para o presidente da Câmara no momento atual, já que tanto ele como a empreiteira estão encalacrados ... «Rede Brasil Atual, Липень 15»
8
A Europa e a democracia de voo curto e nariz comprido
... se países como a Grécia, Portugal, Espanha e outros se encalacraram com suas dívidas, o sistema financeiro europeu está também encalacrado nas dividas ... «Carta Maior, Липень 15»
9
Fernando Pimentel: mais um petista encalacrado
“Aperta-se o cerco ao governador Fernando Pimentel (PT), de Minas Gerais, e à sua mulher, a jornalista Caroline de Oliveira. Ele é suspeito de envolvimento ... «Zero Hora, Червень 15»
10
Que Força é Eça?
(Conde de Gouvarinho). Deste, dizia Ega, tinha todos os requisitos para ser ministro: "Tem voz sonora, leu Maurício Block, está encalacrado e é um asno!". «Visão, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encalacrado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encalacrado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK