9 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCAMOROUÇAR»
Дізнайтеся про вживання
encamorouçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
encamorouçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... raoralmente : tem var- fraz. Encamizada, s. f- (Mil.) as- salto que se da de noite
cet. ves- tindo os soldados as camizas : fa- zem-se tambem por fssta com tochas.
Encamizpdo , adj. coberto com Encamorouçar , ou Encomorou- tar pu ENG ENC.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Assalto nocturno, em que as tropas vestiam camisões por disfarce. *
Embrulhada, difficuldade. (De encamisarse) *Encamisarse*, v. p. Vestirse para
encamisada. (De camisa) *Encamorouçar*, v.t.(V. encomoroiçar) *Encampação*,
f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ENCAMOROUÇAR,ouENGDMOROUÇAB, v. a. (De en, e comoro). Por sobre, ou
em cima do comóro; sobrepor. _Encamorouçar-se, v. refl. Pôr-se no comoro. _
Figuradamente :' Encumear-se, exaltar-se. . ENCAMPAÇÃO, s. f. (Do thema ...
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ar» te da Capa, esteja o jalcäo encamisado com hum panno de linho.
ENCAMOROUÇAR, ou ENCOMOROUÇAR , v. at. Pôr sobre, ou em cima do
сотого, sobrepôr. В. Per. desús. ENCAMP AÇÂO, s. f. O acto de encampar. F.
Mendes , /. 2. f.
António de Morais Silva, 1823
5
Quando o Brasil amanhecia: (fantasia e passado).
Vieira acrescenta as variantes encomorouçar e encamorouçar; e Aulete traz a
variante encomoroiçar como forma mais correta de encramoiçar ou encra-
mouçar; a forma registada no Vocabulário de 1943 é encomoroçar. 4.3.11 — A ...
Alberto Rangel, Philomena Filgueiras, 1971
6
Nouveau dictionnaire portugais-français
Encamorouçar , etc. V. Encomorouçar, elc. Emcampaçaô, i. f. ' résiliaient :
rescision, cassation d'un acte, etc. Escampado, a, p. p. d'Encampar. t
Encampador , A, s. celui qui rescinde, casse un acte, etc. f Encampanado , a, adj.
(t. iTarlil.) ...
José Ignacio Roquette, 1853
7
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
Encamorouçar, V. Encomorou- ЕпсашрасЯо , s. f. acto de en- campar.
Encanipador, a, adj. e r. pessoa que encampa. Enirampanado, a, adj. (artilh.)
Pedreiro — , que vai alargando de baixo para cima em госта de campa ou sino.
Encampar ...
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Encamorouçar, Encomorouçar , У. Soùrepor, Encampacào (çïo) /. f. rescision ,
résiliaient. En campar (par) v. a. résilier (un acte. etc. ) ( fig. /am.) charger quelqu'
un d'une chose malgré lui. Encañar (nár) v. a. conduire les eaux par des canaux;
...
9
Actes du XXIIe Congrès international de linguistique et de ...
B. P. verte excipere. Además, PEREIRA constituye (al igual que BLUTEAU) una
fuente para variantes antiguas : compecar v. começar. B. P. encamorouçar, ou
ENCOMOROUCAR, v. at. por sobre, ou em cima do comoro, sobrepor ...
