Завантажити застосунок
educalingo
encarrapichar-se

Значення "encarrapichar-se" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCARRAPICHAR-SE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · ra · pi · char · se


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARRAPICHAR-SE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARRAPICHAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · escarambar-se · esmirrar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · remansar-se · reminar-se · repetenar-se

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRAPICHAR-SE

encarradoiro · encarradouro · encarramonado · encarramonar · encarrancado · encarrancar · encarrapitar · encarrar · encarregado · encarregar · encarregatura · encarregue · encarreiramento · encarreirar · encarretadeira · encarretar · encarriçada · encarrilar · encarrilhado · encarrilhamento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRAPICHAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desempulhar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · desfogonar-se · encachiar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · entrenublar-se · escarar-se · esgargalhar-se · fenomenizar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Синоніми та антоніми encarrapichar-se в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encarrapichar-se» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCARRAPICHAR-SE

Дізнайтесь, як перекласти encarrapichar-se на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encarrapichar-se з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarrapichar-se» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

它encarrapichar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encarcelarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To get dressed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

यह encarrapichar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

ومن encarrapichar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Это encarrapichar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encarrapichar-se
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

এটা তোলে encarrapichar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

il encarrapichar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

ia encarrapichar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

es encarrapichar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

それencarrapichar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

그것은 encarrapichar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

iku encarrapichar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nó encarrapichar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அது encarrapichar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

हे encarrapichar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

Bu encarrapichar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

si encarrapichar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

to encarrapichar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

це encarrapichar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Acesta encarrapichar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Είναι encarrapichar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

dit encarrapichar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

det encarrapichar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

det encarrapichar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarrapichar-se

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARRAPICHAR-SE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarrapichar-se
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarrapichar-se».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encarrapichar-se

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARRAPICHAR-SE»

Дізнайтеся про вживання encarrapichar-se з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarrapichar-se та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. encarocada, s. f. encarocado, adj. encarocar, v. encarochar, v. encaroladeira , s. f. encarpo, s. m. encarquilhado, adj. encarquilhamento, s. m. encarquilhar, v. ' .adj. , adj. 1, v. encarrapichar-se, v. encarrapitado, adj. encarrapitar, v. encarrar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. encaroçar, t>. encarochar, r. encaroladeira, *. j. encarpo, s. m. encarquejado, adj. encarquilhado, adj. encarquilhamento, s. m. encarquilhar, v. enearramonado, adj. encarrancado, adj. encarrancar, V. encarrapichar-se, B. encarrapitado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 127. emmechar XXXIV, 270. emmechornado VIII, 93. emmedar XII, 93; XX, 158 . cmmediat amente X, 91. emmedouçar XII, 93. emmedoucar XX, 158. encardadas XXXIV, 275. encarestia XXXIV, 275. encarrapichado IX, 174. encarrapichar-se ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Referver o pão. empiguilhar —Inquietar, maçar alguém. encarrapichar-se — Torcer-se o flo do novelo ou roca, formando hélices. engamiado — Membro falto de movimento, por estar atacado de reumatismo. engulidoiros — Designação, um ...
José Leite Vasconcellos, 1931
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
cf. incarner. encarne, m. encarneirar, b. encarniçamento, /)¡. encarniçar, p. ençarochar, p. encaroladeira, ,/'. encarpo, m. encarquilhar, p. encarrancar, r. encarrapichar-se, p. rfl. encarrapitar, r. encarrar, p. encarrascar-se, P. rfl. encarregado, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
encaroçado, adj. encaroçar, v. encarochar, v. encaroladeira, s. f. encarpo, s. m. encarquilhado, adj. encarquilhamento, i. m. encarquilhar, v. encarramonado, adj. encarrancado, adj. encarrancar, v. encarrapichar-se, v. encarrapitado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
7
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
BRASILEIRO Desencaiporar v. tr Desencilhar v. tr .-. Destratar v. tr .'. Empalamado adj. .. Encaiporar v. tr Encarrapichar-se v. pron. Encostar v. tr Engenho s. m Esparrame s. m. Faceiro adj Faceiricc s. f.. Falhar v. rt Fazenda s. f. . Fumo s» m.
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
BRASILEIRO Devencaiporar v. tr □Desencilhar v. tr._ 1— Destratar v. tr — - Empalamado adj.. -~ — i Encaiporar v. tr Encarrapichar-se v. pron. Encostar V. tr : Engenho s. m.. - Esparrame s. m Faceiro adj _.. Faceiricc s. f , Falhar v. rt. Fazenda ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to wrinkle, furrow, crumple, make rugose. 2. — se to become wrinkled. encarrsncar(-se) v. 1. to frown, scowl. 2. to be or become sullen. 3. to grow overcast or cloudy. encarrapichar-se v. (Braz.) to become full of beggar's- -lice ( one's clothes, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Fortif,car. murchar, vt vi Afoscar(se), agostar(se), amerarse, aneboar(se). anebrar (se), aqueirar, asolar, azamelar, cagoxar, candear, cltamos- car(se), churmar, degolar, encaracochar, encarrapichar(se). encurripitarse, esmilrar- se, esmorecer, ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarrapichar-Se [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encarrapichar-se>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK