Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encarrilhado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENCARRILHADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · car · ri · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCARRILHADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCARRILHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRILHADO

encarradouro
encarramonado
encarramonar
encarrancado
encarrancar
encarrapichar-se
encarrapitar
encarrar
encarregado
encarregar
encarregatura
encarregue
encarreiramento
encarreirar
encarretadeira
encarretar
encarriçada
encarrilar
encarrilhamento
encarrilhar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCARRILHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Синоніми та антоніми encarrilhado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encarrilhado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCARRILHADO

Дізнайтесь, як перекласти encarrilhado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова encarrilhado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encarrilhado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

encarrilhado
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De los niños
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Incarcerated
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

encarrilhado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encarrilhado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

encarrilhado
278 мільйонів носіїв мови

португальська

encarrilhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

encarrilhado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

encarrilhado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

encarrilhado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

encarrilhado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

encarrilhado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

encarrilhado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

encarrilhado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encarrilhado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

encarrilhado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

encarrilhado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

encarrilhado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

encarrilhado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

encarrilhado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

encarrilhado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

encarrilhado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encarrilhado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encarrilhado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encarrilhado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encarrilhado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encarrilhado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCARRILHADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encarrilhado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encarrilhado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encarrilhado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encarrilhado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCARRILHADO»

Дізнайтеся про вживання encarrilhado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encarrilhado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Encarrilar*, v.t.Pôr nos carris, nas calhas: encarrilar um vagão. Fig. Encarreirar, meter em bom caminho. V. i. Seguir caminho direito;acertar.(De carril) * * Encarrilhado*, adj. Prov. minh. Que anda á mercê de alguma coisa: barco encarrilhado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Montanha Mágica
Ali passara dezoito meses,o ciclo completo de um anoeainda metade deoutro, profundamente aclimatado, bem encarrilhado, adaptadoaos rituaisinvioláveis queele cumprira durante setenta dias vezes sete,quer fizessechuva ou sol – eagora ...
Thomas Mann, 2013
3
Os Sertões:
Mas friamente, equilibradamente, encarrilhado nas linhas inextensíveis do dever . Não era um bravo e não eraum pusilânime. Ninguém podia compreendêlo arrebatado num lancedeheroísmo. Ninguém podia imaginálo subtraindose ...
Euclides da Cunha, 2013
4
Os caminhantes de Santa Luzia: novela
Coisas da vida — quis encerrar o assunto Dr. Henrique. Mas o velho não entendeu: — Taí, veio tudo tão encarrilhado, que eu nem tive hora de conversar direito. Queria saber do senhor, que viu de perto, acompanhou. Como foi o caso, hem?
Ricardo Ramos, 1974
5
Iniciac̜ão à análise literária: literatura brasileira
Ma`s friamente, equilibradamente, encarrilhado nas linhas inextensíveis do dever. Não era um bravo e não era um pusilânime. Ninguém podia compreendê- lo arrebatado num lance de heroísmo. Ninguém podia imaginádo subtraindo-se  ...
Fábio Freixieiro, 1968
6
Folclore infantil: acalantos, parlendas, adivinhas, jogos ...
Seria o leitor capaz de dizer, sete vezes, seguidamente, a expressão "vaca- preta, boi-pintadol A parlenda nos foi assim comunicada: Quero que você me diga Sete vezes encarrilhado, Sem errar, sem tomar fôlego, — Vaca-preta, boi- pintado!
Veríssimo de Mélo, 1985
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Mas equilibradamente, encarrilhado nas linhas inextensíveis do dever». São quatro as autoridades arroladas: Dom Luís (Arcebispo da Bahia), Prudente de Morais (Presidente da República), Luís Viana (Governador da Bahia) e o Ministro da ...
8
Machado de Assis, roteiro da consagração: crítica em vida do ...
Tudo parecia encarrilhado da melhor maneira... quando um rival, que não lhe era superior, seduziu a sua noiva acenando-lhe com a coroa de marquesa. Se não fosse Brás Cubas, teria sofrido um choque terrível; mas o nosso herói não era ...
Ubiratan Machado, 2003
9
Nem todos têm natal
... ninguém me vê, e Ti Joaquim Picanço levanta- -se, custa-lhe os olhos da cara levantar-se, as pernas entorpecidas de velhice e de frio, de frio e de velhice o corpo numa tremura, tanto frio que aí está, até me deixa encarrilhado, já de pé nas ...
Dias de Melo, 1991
10
Os sertões
Mas friamente, equilibradamente, encarrilhado nas linhas inextensíveis do dever . Não era um bravo e não era um pusilânime. Ninguém podia compreendê-lo arrebatado num lance de heroísmo. Ninguém podia imaginá-lo subtraindose ...
Euclides da Cunha, 1968

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCARRILHADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encarrilhado вживається в контексті наступних новин.
1
FMI, BCE e Comissão Europeia sugerem que plano grego é suficiente
Só uma coisa é certa: esta crise, até com o acordo encarrilhado, não será encerrada no domingo. A única coisa que acaba neste fim de semana, se tudo sair ... «EL PAÍS Brasil, Липень 15»
2
Paços de Ferreira 2013: Fazer história e cair para último
... Paulo Fonseca debateu-se de modo inteligente com todas as equipas, demonstrando que o Paços tinha, naquele ano, encarrilhado numa linha rápida para o ... «Vavel.com, Грудень 13»
3
Belenenses x Porto, directo e ao vivo online
Resposta do Belenenses, ataque encarrilhado pela direita, centro para a entrada de Fredy mas Heltón, muito atento e rápido, intercepta a área e agarra a bola ... «Vavel.com, Листопад 13»
4
Um, dois, feijão com arroz
A rapidez da fala também podia ser treinada: “Quero ver você dizer, sete vezes encarrilhado; sem errar, sem tomar fôlego, vaca preta, boi pintado”. Vamos falar ... «A Tarde On Line, Серпень 13»
5
De costa a costa, no Canadá
O mundo dá mesmo muitas voltas e acaba se encontrando num vagão encarrilhado no meio dos campos dourados de Saskatchewan, a terceira província que ... «Revista Época, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encarrilhado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encarrilhado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись