Завантажити застосунок
educalingo
encomendeiro

Значення "encomendeiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENCOMENDEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · co · men · dei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCOMENDEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCOMENDEIRO

apeadeiro · boiadeiro · brigadeiro · cordeiro · curandeiro · escudeiro · fazendeiro · herdeiro · hospedeiro · jangadeiro · lodeiro · madeiro · padeiro · pagodeiro · pandeiro · paradeiro · picadeiro · rendeiro · rodeiro · verdadeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCOMENDEIRO

encolhido · encolhimento · encolpismo · encolpite · encomenda · encomendação · encomendado · encomendador · encomendamento · encomendar · encomiador · encomiar · encomiasta · encomiástico · encomiável · encomiógrafo · encomissar · encomoroçar · encomoroiçar · encompridar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCOMENDEIRO

andeiro · baladeiro · bombardeiro · caldeiro · cardeiro · derradeiro · desfiladeiro · estradeiro · fiadeiro · granadeiro · ladeiro · landeiro · matadeiro · medeiro · moedeiro · mostardeiro · peladeiro · piadeiro · tendeiro · videiro

Синоніми та антоніми encomendeiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encomendeiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENCOMENDEIRO

Дізнайтесь, як перекласти encomendeiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова encomendeiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encomendeiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

encomendeiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encargado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Farmer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

encomendeiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

encomendeiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

encomendeiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

encomendeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

encomendeiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

encomendeiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

encomendeiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

encomendeiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

encomendeiro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

encomendeiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

encomendeiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

encomendeiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

encomendeiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

encomendeiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

encomendeiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

encomendeiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

encomendeiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

encomendeiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

encomendeiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

encomendeiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

encomendeiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

encomendeiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

encomendeiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encomendeiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCOMENDEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encomendeiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encomendeiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про encomendeiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCOMENDEIRO»

Дізнайтеся про вживання encomendeiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encomendeiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Bartolomé de las Casas e a simulação dos vencidos: ensaio ...
desse período, descansarem quarenta dias; o encomendeiro era obrigado a mandar às minas a terceira parte dos índios encomendados. Era proibido também, enviar às minas as mulheres com quatro meses de gravidez. O interessante ...
Héctor Hernán Bruit, 1995
2
Processo administrativo ibero-americano: (aspectos ...
-de tributação (o estabelecido na declaratória das Leis Novas), a forma de cobrança (proibição do encomendeiro cobrar, arrecadação pelos oficiais ou por arrematação), local do pagamento (proibição do encomendeiro exigir o pagamento ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1962
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Em consequência ficava cada vez mais submetida aos tributos da economienda. A economienda era uma concessão que o rei dava ao encomendeiro concedendo-lhe o direito a posse e exploração da terra e dos nativos que nela habitavam ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 2006
4
O emigrante português e os países de imigração
I 10 Queirós Encomendeiro Sequeira (a) _ Silva Cabo de O EMIGRANTE PORTUGUÊS E OS PAISES DE IMIGRAÇÃO 53. Fernandes Ferreiro 30 Fernandes Merceeiro (comerciante) 8 Ferraz Sapateiro 4 Figueiredo Agricultor 3 Ferreira ...
Belarmino de Oliveira, Humberto de Oliveira, 1979
5
Administração colonial luso-espanhola nas Américas
Obedecendo àquela norma uma cédula de 1594 recomendava que se reunissem diversas "encomiendas" numa só, de acordo com o critério de tribo, dan- do-a a um encomendeiro, e aos outros, que perdiam as "encomiendas", pensões ...
Eulália Maria Lahmeyer Lobo, 1952
6
Textos do Trópico de Capricórnio: Circuitos de arte na ...
... não fazem reservas a Niemeyer, e chegamos até a pensar que eles, no fundo, pretendem permanecer com a aura de seus seguidores, garantindo uma respeitabilidade futura perante o estado encomendeiro, por excelência, em nosso país ...
Aracy A. Amaral, 2006
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Encomendeiro , s, m. pessoa que toma comissao de encomen- das: fem. uzado. Encomiar , v. a. Ipuvar. Encomio , s. m. louvor , elogio. Encomissado , p. p. de enco- missar. Encomissar', v. n. cair em co- misso. Encomorocado , p. p. de ento.
‎1818
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Confiar: encomendo lhe o pequeno. Fazer nomeação provisória de (um pároco). Rezar poralmade:encomendar defuntos. (Dolat. commendare) *Encomendeiro*, m. Indivíduo, aquemse encomendaou ordena que traga ou faça alguma coisa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... caminhos de conquista, se enviou debaixo do nome de pacificador um novo Encomendeiro, que com muitas mais prerogativas que os conquistadores e povoadores, se postasse em Puerto Rico para ameaçar, roubar, piratear, hallucinar, ...
10
Conquista espiritual: a história da evangelização na ...
Em Vila Rica o governador tomou duas providencias: a 28 de outubro bai- xou um decreto proibindo a qualquer habitante (encomendeiro ou soldado) de vender ou de dar armas ou municoes a qualquer indio ou religioso da provincia305, e, ...
Jurandir Coronado Aguilar, 2002
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encomendeiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/encomendeiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK