Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "enfarpelar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENFARPELAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · far · pe · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENFARPELAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENFARPELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enfarpelo
tu enfarpelas
ele enfarpela
nós enfarpelamos
vós enfarpelais
eles enfarpelam
Pretérito imperfeito
eu enfarpelava
tu enfarpelavas
ele enfarpelava
nós enfarpelávamos
vós enfarpeláveis
eles enfarpelavam
Pretérito perfeito
eu enfarpelei
tu enfarpelaste
ele enfarpelou
nós enfarpelamos
vós enfarpelastes
eles enfarpelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enfarpelara
tu enfarpelaras
ele enfarpelara
nós enfarpeláramos
vós enfarpeláreis
eles enfarpelaram
Futuro do Presente
eu enfarpelarei
tu enfarpelarás
ele enfarpelará
nós enfarpelaremos
vós enfarpelareis
eles enfarpelarão
Futuro do Pretérito
eu enfarpelaria
tu enfarpelarias
ele enfarpelaria
nós enfarpelaríamos
vós enfarpelaríeis
eles enfarpelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enfarpele
que tu enfarpeles
que ele enfarpele
que nós enfarpelemos
que vós enfarpeleis
que eles enfarpelem
Pretérito imperfeito
se eu enfarpelasse
se tu enfarpelasses
se ele enfarpelasse
se nós enfarpelássemos
se vós enfarpelásseis
se eles enfarpelassem
Futuro
quando eu enfarpelar
quando tu enfarpelares
quando ele enfarpelar
quando nós enfarpelarmos
quando vós enfarpelardes
quando eles enfarpelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enfarpela tu
enfarpele ele
enfarpelemosnós
enfarpelaivós
enfarpelemeles
Negativo
não enfarpeles tu
não enfarpele ele
não enfarpelemos nós
não enfarpeleis vós
não enfarpelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enfarpelar eu
enfarpelares tu
enfarpelar ele
enfarpelarmos nós
enfarpelardes vós
enfarpelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enfarpelar
Gerúndio
enfarpelando
Particípio
enfarpelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENFARPELAR


acapelar
a·ca·pe·lar
apelar
a·pe·lar
arrepelar
ar·re·pe·lar
atropelar
a·tro·pe·lar
carpelar
car·pe·lar
copelar
co·pe·lar
desencapelar
de·sen·ca·pe·lar
desenfarpelar
de·sen·far·pe·lar
despelar
des·pe·lar
empapelar
em·pa·pe·lar
encapelar
en·ca·pe·lar
erisipelar
e·ri·si·pe·lar
escalpelar
es·cal·pe·lar
escapelar
es·ca·pe·lar
escarapelar
es·ca·ra·pe·lar
escarpelar
es·car·pe·lar
interpelar
in·ter·pe·lar
pelar
pe·lar
tricarpelar
tri·car·pe·lar
unicarpelar
u·ni·car·pe·lar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFARPELAR

enfardamento
enfardar
enfardelar
enfarear
enfarelar
enfarinhadamente
enfarinhadela
enfarinhado
enfarinhamento
enfarinhar
enfaro
enfaroar
enfaroso
enfarrapar
enfarruscamento
enfarruscar
enfartação
enfartamento
enfartar
enfarte

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENFARPELAR

cancelar
descapelar
deschapelar
desempapelar
desencarapelar
dialicarpelar
dialiocarpelar
dicarpelar
empelar
encarapelar
esfarpelar
gamocarpelar
gelar
monocarpelar
multicarpelar
nivelar
policarpelar
remodelar
revelar
zelar

Синоніми та антоніми enfarpelar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «enfarpelar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENFARPELAR

Дізнайтесь, як перекласти enfarpelar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова enfarpelar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enfarpelar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

enfarpelar
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Enfadar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To bulge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

enfarpelar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

enfarpelar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

enfarpelar
278 мільйонів носіїв мови

португальська

enfarpelar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

enfarpelar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

enfarpelar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

enfarpelar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

enfarpelar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

enfarpelar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

enfarpelar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

enfarpelar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

enfarpelar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

enfarpelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

enfarpelar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

enfarpelar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

enfarpelar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

enfarpelar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

enfarpelar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

enfarpelar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

enfarpelar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

enfarpelar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

enfarpelar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Å bøye seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enfarpelar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENFARPELAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «enfarpelar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enfarpelar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enfarpelar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про enfarpelar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENFARPELAR»

Дізнайтеся про вживання enfarpelar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enfarpelar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Oxford Essential Portuguese Dictionary
... raléi rifle /'ra1fl/ n espingarda (0 vi revistar e roubar, saquear rift /nft/ n fenda i, brecha (; fig (dissension) desacordo m; desavença i; desentendimento m rig] /ng/ vt (pt rigged) equipar; ~ out enfarpelar E; ~ up arranjar o n (for oil) plataforma fde  ...
Oxford Dictionaries, 2012
2
Pensar na Idade Média
E tão difícil admitir que uma jovem muçulmana recuse enfarpelar- se com um jeans "rasgado nos joelhos, nas coxas ou nas nádegas"? É proibido pensar que o porte universal do jeans produz homens-san- duíches? que transforma o ...
Libera, Alain de, 1999
3
Os Maias:
Parou diante do grande espelho, deu um olhar descontente ao seu jaquetão claro e às botas com mau verniz. – Preciso enfarpelar−me de novo, Carlinhos... O Poole naturalmente mandou−te fato de Verão, hei−de querer examinar esses  ...
Eça de Queiroz
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... Enfarpelar*, v. t. Pop.Vestir; pôrfarpela em. *Enfarrapar*, v.t. Envolver em farrapos. Vestir de farrapos. *Enfarruscar*, v. t. Fazer farruscas em; encarvoar. Mascarrar; sujar com carvão ou fuligem. * *Enfartação*,f.O mesmo que enfartamento.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Ronaldo: glória e drama no futebol globalizado
Estranhava a simples idéia de enfarpelar-se: "Vamos sofrer bastante. Nunca ninguém usou isso. Se o sol estiver forte, acho que ninguém vai aguentar", disse a um jornalista (aliás, nunca dera entrevista porque ia a um casamento). Seu irmão ...
Jorge Caldeira, 2002
6
Crônicas do mundo ao revés
Conscientes de representarem os povos fronteiriços da comarca ao norte do Rio da Prata, ou da comarca ao sul do Guaíba, quando souberam que o presidente Hugo Chávez ia falar ao povo, decidiram se enfarpelar para a ocasião. Mas os ...
Flávio Aguiar, 2011
7
Novo Dicionário de Expressões Idiomáticas Americanas
[col] vestir(-se), enfarpelar(-se), apresentar(-se) Amanda got herself up as a gypsy girl for the fancy dress ball. => getup [col] roupa, traje, vestes Sue always has some strange getup for the carnival party. 5. subir em, montar, escalar We used ...
Luiz Lugani Gomes, 2003
8
A Portuguese-English Dictionary
loathing, disgust, nausea, repugnance. enfarpelar-se (r.r.) to dress up in new or " Sunday-go-to- meeting" clothes. enfarruscado -da (adj.) grimy, smutty. enfarruscar (v.l.) to smudge; to become dark, cloudy; to become morose. enfartado -da (adj ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Mysterios da Inquisição
... no portal do Santo Officio, julgando que Suzana lhe ouve lá dentro os soiuços. A rapariga anda a estragar os olhos com as lamurias; e a curtir maguas até se esquece de pedir! Era já tempo, mestre, de a tirar da rua e de a enfarpelar com ...
Francisco Gomes da Silva, Manuel de Macedo, Alfredo Roque Gameiro, 1900
10
O rosquedo, scenas da vida da provincia (Ponte do Lima-Minho).
Neves, com uma cerimoniosa mesura, saiu do gabinete, deixando a condessa entregue á sua dor, e subiu ao seu quarto a enfarpelar-se convenientemente. A viuva do conde de Merim fechou a porta á chave, e, n'uma grande crise nervosa,  ...
Delfim de Brito Guimarães, 1904

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enfarpelar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/enfarpelar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись