Завантажити застосунок
educalingo
enredouçar

Значення "enredouçar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ENREDOUÇAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

en · re · dou · çar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENREDOUÇAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ENREDOUÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enredouço
tu enredouças
ele enredouça
nós enredouçamos
vós enredouçais
eles enredouçam
Pretérito imperfeito
eu enredouçava
tu enredouçavas
ele enredouçava
nós enredouçávamos
vós enredouçáveis
eles enredouçavam
Pretérito perfeito
eu enredoucei
tu enredouçaste
ele enredouçou
nós enredouçamos
vós enredouçastes
eles enredouçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enredouçara
tu enredouçaras
ele enredouçara
nós enredouçáramos
vós enredouçáreis
eles enredouçaram
Futuro do Presente
eu enredouçarei
tu enredouçarás
ele enredouçará
nós enredouçaremos
vós enredouçareis
eles enredouçarão
Futuro do Pretérito
eu enredouçaria
tu enredouçarias
ele enredouçaria
nós enredouçaríamos
vós enredouçaríeis
eles enredouçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enredouce
que tu enredouces
que ele enredouce
que nós enredoucemos
que vós enredouceis
que eles enredoucem
Pretérito imperfeito
se eu enredouçasse
se tu enredouçasses
se ele enredouçasse
se nós enredouçássemos
se vós enredouçásseis
se eles enredouçassem
Futuro
quando eu enredouçar
quando tu enredouçares
quando ele enredouçar
quando nós enredouçarmos
quando vós enredouçardes
quando eles enredouçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enredouça tu
enredouce ele
enredoucemosnós
enredouçaivós
enredoucemeles
Negativo
não enredouces tu
não enredouce ele
não enredoucemos nós
não enredouceis vós
não enredoucem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enredouçar eu
enredouçares tu
enredouçar ele
enredouçarmos nós
enredouçardes vós
enredouçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enredouçar
Gerúndio
enredouçando
Particípio
enredouçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENREDOUÇAR

acouçar · aguçar · arcabouçar · balouçar · bouçar · couçar · debouçar · debruçar · desembuçar · embalouçar · encamorouçar · enlouçar · esbouçar · escachouçar · escouçar · fouçar · fuçar · redouçar · retouçar · rouçar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENREDOUÇAR

enreda · enredadeira · enredadeiro · enredadela · enredadiço · enredado · enredador · enredamento · enredar · enredear · enredeiro · enrediça · enrediço · enredo · enredoiçar · enredomar · enredoso · enregar · enregelado · enregelamento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENREDOUÇAR

acarapuçar · carduçar · chapuçar · chuçar · descarapuçar · embuçar · empapuçar · encarapuçar · enchapuçar · enruçar · escaramuçar · escarduçar · escramuçar · esmiuçar · lambuçar · rebuçar · reguçar · ruçar · saluçar · soluçar

Синоніми та антоніми enredouçar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «enredouçar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ENREDOUÇAR

Дізнайтесь, як перекласти enredouçar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова enredouçar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «enredouçar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

enredouçar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Enredar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Tangle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

enredouçar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

enredouçar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

enredouçar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

enredouçar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

enredouçar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

enredouçar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

enredouçar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

enredouçar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

enredouçar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

enredouçar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

enredouçar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

enredouçar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

enredouçar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

enredouçar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

enredouçar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

enredouçar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

enredouçar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

enredouçar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

enredouçar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Μπλέ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

enredouçar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

enredouçar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

enredouçar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання enredouçar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENREDOUÇAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання enredouçar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «enredouçar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про enredouçar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENREDOUÇAR»

Дізнайтеся про вживання enredouçar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом enredouçar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Tofivi-g, v. n. enredouçar-fe, ou ba lançar-fe em huma redouça; it. mo ver-fe como fsz o pefo fufpendido por hum fio nos relógios de pêndula, To Jviing, v. a. balançar a'guem err huma redoncj. To fivir.g, vibrar, voltear, girar, faze: '•' dar vohas ...
Antonio Vieyra, 1773
2
Thesouro da lingoa portuguesa...
R/1a`gate5,iim. 1 Enramada coufa. Rumi; 'ce/iiii.v,a,um. Enramar. Ramis тайге, icgere. Enreclada cou." a. Irreririis,a,iim. 1 enredamento. Inemio,aiiis. Enrcdar. 1rreiiv,is.` ‚ Тспгсдоз. Irîßf/i.e,arum. Fa/'ariiz,arum. Т enredouçar. Efime ßi/ŕ'~ei_i/ um ...
Bento Pereyra, 1647
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Tu Swing, v. n. enredouçar-se, ou balançar-se em huma redouça; item, mover-se como faz o peso suspendido por hum fio nos relogio: de pendula. To Swing, v. a. balançar alguem em huma redouça; item, vibrar, voltear, girar, fazer dar voltas ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
English & Portuguese
Swing, s. balanceamento, arre- d ouça ou redouça; oscillação; desaforo , solavanco, balanço, movimento de costado. to Swing, vn. enredouçar-se, balancear-se. — va. balançar; vibrar, voltear. [ça. Swing-bridge, s. ponte levadi- Swinge, ...
Antonio Vieyra, 1878
5
Elucidário do "Inferno verde" de Alberto Rangel
ENREDOUÇAR — 235 — Embalar na redoiça. Redoiça: corda suspensa pelas extremidades, ou assento suspenso, por cordas em que a gente se balouça. "... estorvos de vagas enredouçantes..." ENTABLAMENTOS — 54 — Cimalha; o ...
L. G. de Simas, 1908
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... enredar, p.; 7.* p. près, enredo (c'y j rede (ê). enredear, p. enrediça, ./'. enrèdo, m. enredoso lu) adj. * enredouçar, p. | re- clouço. enrega, /. enregar, p.; 7.' p. près . •□□ rego lé) \ règo. enregelamento, m. enrege'ar, p. enreixar, p. enrelhar, P.; ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. enredo, do v. enredar. enredomar, v. enredoso (<5), adj. enredouçar, v.: enredoiçar. enregelado, adj. enregelamento, s. m. enregelar, v. enregistar, v. enreixar. v. enrelvado, adj. enrelvar, v. enremelado, adj. enreminar, v. enremissar , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enredo, ele. ICj. enredo. enredear, r. enredeiro, adj. e s. m. enrediça, s. j. enrediço, adj. enredo, s. m. PI.: enredos (ê). ICj. enredo, do v. enredar. enredomar, r. enredoso (6), adj. enredouçar, v.: enre- doiçar. enregelado, adj. enregelamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza, ...
Swine-herd, porqneiro Swing ou Swinge, г. airedouça ou redouça. lt. oscillaçâo; desaforo; solavaüco, balance, movimento de costado lo Swing, vn. enredouçar- se ; va balancar. It. vibrar, voltear to Swings ои Swinge off, va. acontar, znrzir, ...
Domingos Vieira, J.-P Aillaud, 1837
10
A New Pocket Dictionary of the Portuguese and English ...
... ou faz embalar To Swing, v. n. enrcdouçar-se, ou balançar-se em huma redonna То Swing, v. a. balançar al- guem em huma redouça To Swinge ou Swinge aß\ v. a, acontar, zurzir, fii'ticar To Swingle, v. n. enredouçar- BC Switch, s . variuha, ...
Antonio Vieyra, 1809
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Enredouçar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/enredoucar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK